adapted Englisch Deutsch Übersetzung

angepaßt	adapted
bearbeitet	adapted
angepasste	adapted
angeglichen, passte an	adapted
geeignet für	adapted for
angepasstere	more adapted
angepassteste	most adapted
frei nach	adapted from
gut angepasst für	well adapted for
hat sich angepaßt	has adapted itself
Sportförderunterricht m; Schulsonderturnen n obs. sport school	adapted physical education
adaptieren v adaptierend adaptiert	to adapt adapting adapted
etw. adaptieren v adaptierend adaptiert	to adapt sth. adapting adapted
(Theaterstück) bearbeiten, umschreiben (für) bearbeitend, umschreibend bearbeitet, umgeschrieben	to adapt (for) adapting adapted
behindertengerecht adj	adapted to the needs of the disabled
angeglichen, angepasst adj angeglichener, angepasster am angeglichensten, am angepasstesten	adapted more adapted most adapted
Xerophyt m (an Wasserknappheit angepasste Pflanze) bot.	xerophyte (plant adapted to water shortages)
anpassen v (an) anpassend angepasst nicht angepasst	to adapt (to) adapting adapted unadapted
angleichen, anpassen v angleichend, anpassend angeglichen, angepasst gleicht an, passt an glich an, passte an	to adapt adapting adapted adapts adapted
etw. für den Film das Fernsehen die Bühne bearbeiten; umschreiben v art bearbeitend; umschreibend bearbeitet; umgeschrieben	to adapt sth. for the screen the stage adapting adapted

umbauen v umbauend umgebaut	to modify; to adapt modifying; adapting modified; adapted
umbauen v umbauend umgebaut	to modify, to adapt modifying, adapting modified, adapted
angeglichen; angepasst; geeignet adj angeglichener; angepasster am angeglichensten; am angepasstesten geeignet für schlecht angepasst; fehlangepasst (Situation Umgebung)	adapted more adapted most adapted adapted for maladapted
angeglichen; angepasst; geeignet adj angeglichener; angepasster am angeglichensten; am angepasstesten geeignet für schlecht angepasst; fehlangepasst (Situation, Umgebung)	adapted more adapted most adapted adapted for maladapted
Turnunterricht m; Turnen n; Sportunterricht m; Leibesübungen pl LÜ adm.; Leibeserziehung f adm. veraltet school Sportförderunterricht m; Schulsonderturnen n adm. veraltet im Turnunterricht; in Turnen Wir haben heute Nachmittag Turnen.	physical education PE ; gym adapted physical education in gym We've got gym this afternoon.
angleichen; anpassen v angleichend; anpassend angeglichen; angepasst gleicht an; passt an glich an; passte an etw. an etw. angleichen	to adapt adapting adapted adapts adapted to adjust sth. to sth.; to adapt sth. to sth.; to align sth. with sth.
sich anpassen v (an) sich anpassend sich angepasst es passt sich an es passte sich an	to adapt oneself, to adjust oneself (to) adapting oneself, adjusting oneself adapted oneself, adjusted oneself it adjusts itself it adjusted itself
sich anpassen v (an) sich anpassend sich angepasst es passt sich an es passte sich an	to adapt oneself; to adjust oneself (to) adapting oneself; adjusting oneself adapted oneself; adjusted oneself it adjusts itself it adjusted itself
behindertengerecht; behindertenfreundlich adj behindertengerechtes Auto; Behindertenauto	equipped for the disabled; adapted to the needs of the disabled; disabled-friendly; disability-friendly; disability … disability car; car equipped with disabled driver aids
Integration f, Eingliederung f geringe Integration f hoher Integrationsgrad bei komplexen Schaltungen institiutionelle Integration politische Integration wirtschaftliche Integration Integration mit verschiedenen Lehrplanangeboten	integration small-scale integration large-scale integration institutional integration political integration economic integration integration with a diverse and adapted curriculum
sich anpassen (an etw.); sich an etw. gewöhnen; sich eingewöhnen v sich anpassend; sich an gewöhnend; sich eingewöhnend sich angepasst; sich an gewöhnt; sich eingewöhnt Pflanzen, die an harte Winter gut angepasst sind sich an das Muttersein gewöhnen Es ist erstaunlich, wie schnell sich die Kinder eingewöhnt haben. Es dauerte ein paar Sekunden, bis sich meine die Augen an die Dunkelheit gewöhnt hatten. Daran gewöhnst du dich schnell.	to adapt; to adapt yourself; to adjust; to adjust yourself (to sth.); to get used to sth. adapting; adapting yourself; adjusting; adjusting yourself; getting used to adapted; adapted yourself; adjusted; adjusted yourself; got used to plants which are well adapted to harsh winters to adjust (yourself) to motherhood It's amazing how quickly the children have adjusted. It took a few seconds for my eyes to adjust to the darkness. You'll soon get used to it.; You'll soon adjust.

Deutsche angepaßt Synonyme

Englische adapted Synonyme

adapted a propos able acclimated acclimatized accommodated accommodated to according to accustomed ad rem adapted to adjusted adjusted to after agreeable to agreeably to answerable to applicable apposite appropriate apropos apt becoming befitting by capable case-hardened checked out competent conditioned conformable conformable to congruent with consistent with dovetailing experienced familiarized felicitous fit fitted fitting geared happy hardened in accordance with in agreement with in compliance with in conformity with in correspondence to in harmony with in keeping with in line with in lock-step with in obedience to in step with in uniformity with inured just right likely matched meshing naturalized on the button opportune orientated oriented pat per proficient proper to qualified relevant right run-in seasonable seasoned sortable suitable suitable for suited suiting tailored to the point to the purpose trained uniform with used to well-fitted well-qualified well-suited wont wonted

adapted Definition

Adapted
(imp. & p. p.) of Adapt

adapted Bedeutung

adapted
altered

changed in order to improve or made more fit for a particular purpose, seeds precisely adapted to the area, instructions altered to suit the children's different ages

Ergebnisse der Bewertung:

123 Bewertungen 3