Suche

Wörterbuch

addiction Englisch Deutsch Übersetzung

Hang m
addiction
Hinneigung, Hingabe, Neigung, Hang
addiction
Hang
addiction
Sucht
addiction
Abhängigkeit f (von)
addiction (to)
Drogenabhängigkeit f
drug addiction
Liebessucht f psych.
love addiction
Rauschgiftsucht f
drug addiction
Rauschgiftsucht
drug addiction
Esssucht f med.
food addiction
Arbeitssucht f
work addiction
suchtgefährdet adj psych.
addiction-prone
Suchttherapie f
addiction therapy
exzessives Sporttreiben n; Sportsucht f; Fitnesssucht f psych.
exercise addiction
Spielsucht f
gambling addiction
Suchtforschung f
addiction research
Heroinsucht f
addiction to heroin
Suchtpotenzial n
potential addiction
Suchtberatung f
addiction counselling
Beziehungssucht f
relationship addiction
Suchtpotenzial n med. pharm. psych.
potential for addiction
Computerspielabhängigkeit f; Computerspielsucht f psych.
video game addiction VGA
Sucht f, Süchtigkeit f
Süchtigkeit nach Sex
addiction
sex addiction
Rauschgiftsucht f; Drogensucht f; Drogenabhängigkeit f med.
drug addiction; drug habit
Arbeitssucht f psych.
work addiction; workaholism
Esssucht f; Fressucht f ugs. med.
food addiction; eating addiction
Konsumsucht f; Knosumsüchtigkeit f
addictive consumerism; consumer addiction
Suchttherapeut m; Suchttherapeutin f
Suchttherapeuten pl; Suchttherapeutinnen pl
addiction therapist
addiction therapists
Arzneimittelabhängigkeit f; Medikamentenabhängigkeit f; Arzneimittelgewöhnung f; Medikamentensucht f med.
drug addiction; drug dependence; drug habit
Online-Spielsucht f; Online-Spielabhängigkeit f psych.
online gaming dependency; online gaming addiction
pathologisches Spielen n; zwanghaftes Spielen n; Spielsucht f psych.
problem gambling; gambling addiction; compulsive gambling
Internetabhängigkeit f; Onlinesucht f psych.
Internet addiction disorder IAD ; problematic Internet use
trockener Entzug; kalter Entzug (Drogenabhängigkeit) m
einen kalten Entzug machen
cold turkey (drug addiction) Am. slang
to go cold turkey
trockener Entzug m; kalter Entzug m (Drogenabhängigkeit)
einen kalten Entzug machen
cold turkey (drug addiction) Am. slang
to go cold turkey
schlagartig; von heute auf morgen (bei Suchtabhängigkeit) adv
Ich habe schlagartig mit dem Rauchen aufgehört
cold turkey (with drug addiction)
I quit smoking cold turkey.
Münchhausen-Syndrom n; artifizielle Störung f (erfundene bzw. selbst hervorgerufene Beschwerden) med. psych.
Münchausen syndrome; hospital addiction syndrome; hospital hopper syndrome
Münchhausen-Syndrom n; artifizielle Störung f (erfundene bzw. selbst hervorgerufene Beschwerden) med. psych.
Münchausen syndrome; hospital addiction syndrome; hospital hopper syndrome
Kaufsucht; Kaufwahn m; zwanghaftes Kaufen n; pathologisches Kaufen n; Oniomanie f; Noemie f psych.
shopping addiction; compulsive shopping; compulsive buying; shopaholism; sushma syndrome; oniomania
Computerspielsucht f med.
video gaming addiction; digital gaming addiction; gaming addiction; video gaming disorder; gaming disorder
Droge f; Suchtstoff m; Suchtmittel n; Suchtgift m Ös.
Drogen pl; Suchtstoffen pl; Suchtmittel pl; Suchtgifte pl
bewusstseinsverändernde Droge
gestreckte Drogen
weiche Drogen
harte Drogen (führen zu körperlicher Abhängigkeit)
Drogen dealen
narcotic drug
narcotic drugs
smart drug
impure drugs
soft drugs
hard drugs (lead to physical addiction)
to traffic in drugs
Abhängigkeit (von etw.); Süchtigkeit f; Sucht f (nach etw.) med. psych.
Abhängigkeit von Suchtstoffen und psychotropen Substanzen
Heroinsucht f; Kokainsucht f
Süchtigkeit nach Sex
addiction (to sth.)
addiction to narcotic drugs and psychotropic substances
addiction to heroin; addiction to cocaine
sex addiction
suchterzeugend; süchtigmachend adj med. psych.
die süchtigmachenden Eigenschaften von Schnellgerichten
eine Droge, die schnell süchtig macht von der man schnell abhängig wird
ein Aroma, an das man sich gewöhnen könnte
causing addiction; causing dependency (postpositive); addictive; addicting coll.; habit-forming
the addicting properties of fast food
a highly addictive drug
an addicting aroma
Unfreiheit f; Gefangensein n; Knechtschaft f geh.
die Befreiung der Israeliten aus der ägyptischen Knechtschaft
das Korsett des häuslichen Lebens
ein Volk in Unfreiheit halten
sich aus der Umklammerung der Rauschgiftsucht befreien
bondage (formal)
the deliverance of the Israelites from Egypt's bondage
the bondage of domestic life
to hold keep a nation in bondage
to free oneself from the bondage of drug addiction
Unfreiheit f; Gefangensein n; Knechtschaft f geh.
die Befreiung der Israeliten aus der ägyptischen Knechtschaft
das Korsett des häuslichen Lebens
ein Volk in Unfreiheit halten
sich aus der Umklammerung der Rauschgiftsucht befreien
bondage formal
the deliverance of the Israelites from Egypt's bondage
the bondage of domestic life
to hold keep a nation in bondage
to free oneself from the bondage of drug addiction
Abhängigkeit (von etw.); Süchtigkeit f; Sucht f (nach etw.) med. psych.
Abhängigkeit von Suchtstoffen und psychotropen Substanzen
Heroinsucht f; Kokainsucht f
Süchtigkeit nach Sex; Sexsucht f
substanzungebundene Abhängigkeit
addiction (to sth.)
addiction to narcotic drugs and psychotropic substances
addiction to heroin; addiction to cocaine
sexual addiction; sex addiction
behavioural addiction; behavioral addiction
Alkoholentziehungskur f; Entziehungskur f; Alkoholentgiftungskur f; Alkoholentzug m ugs.; Entzug m ugs.
Alkoholentziehungskuren pl; Entziehungskuren pl; Alkoholentgiftungskuren pl
qualifizierte Entziehungskur
alcohol detoxification treatment; alcohol detox treatment; alcohol addiction treatment; alcohol detox rehab programme; alcohol addiction rehab programme
alcohol detoxification treatments; alcohol detox treatments; alcohol addiction treatments; alcohol detox rehab programmes; alcohol addiction rehab programmes
comprehensive alcohol detox treatment
Suchtmittel n; Rauschmittel n; Suchtgift n Ös.; Rauschgift n; Suchtstoff m; Droge f pharm.
Suchtmittel pl; Rauschmittel pl; Suchtgifte pl; Rauschgifte pl; Suchtstoffe pl; Drogen pl
Kaudrogen pl
bewusstseinsverändernde Droge
gestreckte Drogen
weiche Drogen
harte Drogen (führen zu körperlicher Abhängigkeit)
der Besitz und die Weitergabe von Rauschgift
mit Drogen handeln; dealen ugs.
Suchtmittel an andere weitergeben; Rauschmittel anderen überlassen
addictive substance; addictive drug; narcotic substance; narcotic drug; narcotic; drug
addictive substances; addictive drugs; narcotic substances; narcotic drugs; narcotics; drugs
chewing drugs
smart drug
impure drugs
soft drugs
hard drugs (lead to physical addiction)
the possession and the transfer of narcotics
to deal in drugs; to deal drugs
to pass on addictive substances to others; to pass narcotic substances on to others
Beratung f (institutionalisiertes Hilfsangebot für einen bestimmten Lebensbereich)
Beratung nach der Bestattung
Akademikerberatung f
Alkoholberatung f
Außenwirtschaftsberatung f econ.
Steuerberatung f fin.
Berufsberatung f; Ausbildungsberatung f
Drogenberatung f med.
Eheberatung f
Erziehungsberatung f
Fachberatung f
Familienberatung f
Gesundheitsberatung f
schulbegleitende Beratung; Schulberatung f school
Sexualberatung f med.
Suchtberatung f
Trauerberatung f
Verhaltensberatung f
counselling Br.; counseling Am.; guidance; advisement Am. (institutionalized assistance for a particular sphere of life)
post-funeral counselling
graduate counselling; graduate advisement
alcohol counselling; alcohol education
foreign trade and payments counselling
tax counselling; tax counseling
vocational guidance; career counselling; career advisement
drugs counselling; drug counseling
marriage counselling; marriage guidance
educational counselling; educational counseling; educational guidance
specialist counselling; specialist counseling
family counselling; family counseling
health counselling; health counseling
school counselling; school counselling
sexual counselling; sexual counseling
addiction counselling; addiction counseling
bereavement counselling; bereavement counseling
behavioural counselling; behavioral consultation

Deutsche Hang {m} Synonyme

hang  
Anfälligkeit  (für)  ÂHang  (zu)  ÂNeigung  (zu)  
Abfall  ÂAbhang  ÂGefälle  ÂHang  ÂSenkung  
Affinität  ÂAnziehung  ÂGeneigtheit  ÂHang  ÂLust  ÂNeigung  ÂTendenz  ÂVerlangen  
get the hang of  absorb  appreciate  apprehend  assimilate  attain mastery of  be with one  become adept in  catch  catch on  
hang about  around  clasp  cling to  dangle  follow  follow at heel  follow close upon  follow the crowd  go with  
hang around with  accompany  associate  associate with  assort with  attend  band together  chum  chum together  chum with  
hang around  abide  affect  await  bide  bide the issue  bum around  dally  dawdle  delay  
hang back  avoid  back down  balance  be dilatory  blench  blink  boggle  cringe  dawdle  
hang fire  adjourn  be a sideliner  be dilatory  be still  be unproductive  bring up  bring up short  cease fire  coast  
hang in effigy  attaint  bespatter  blacken  blot  blow upon  brand  censure  defame  defile  
hang in  abide  abide with  bear  bear up  bear with  bide  brave  brook  come up fighting  
hang off  blench  boggle  demur  falter  fight shy of  flinch  hang back  have qualms  hesitate  
hang on  account for  accredit with  accrete to  accrue from  acknowledge  adhere  adhere to  agglomerate  all depend  
hang out  abide  affect  aller sans dire  be conspicuous  be exposed  be found  be manifest  be no secret  beetle  
hang over  approach  arch over  await  be imminent  be in store  beetle  bestraddle  bestride  brew  
hang together  accord  act in concert  act together  adhere  affiliate  agglomerate  agree  ally  amalgamate  
hang up  adjourn  afterthought  bind  block  blockade  blockage  blow up  bog down  bottleneck  
hang  act in concert  adhere  all depend  and quarter  art  aspire  associate with  attach  bag  

Englische addiction Synonyme

addiction  a habit  acquired tolerance  acute alcoholism  addictedness  alcoholism  amphetamine withdrawal symptoms  barbiturate addiction  barbiturism  chain smoking  chronic alcoholism  cocainism  crash  craving  dependence  dipsomania  drug addiction  drug culture  drug dependence  habituation  nicotine addiction  physical dependence  psychological dependence  tolerance  withdrawal sickness  withdrawal symptoms  

addiction Definition

Addiction
(n.) The state of being addicted

addiction Bedeutung

addiction (Roman law) a formal award by a magistrate of a thing or person to another person (as the award of a debtor to his creditor), a surrender to a master, under Roman law addiction was the justification for slavery
addiction an abnormally strong craving
addiction
dependence dependance dependency habituation 		being abnormally tolerant to and dependent on something that is psychologically or physically habit-forming (especially alcohol or narcotic drugs)
drug addiction
white plague 		an addiction to a drug (especially a narcotic drug)
alcoholism
alcohol addiction
inebriation drunkenness 		habitual intoxication, prolonged and excessive intake of alcoholic drinks leading to a breakdown in health and an addiction to alcohol such that abrupt deprivation leads to severe withdrawal symptoms
cocaine addiction an addiction to cocaine
heroin addiction an addiction to heroin
caffein addiction an addiction to caffein
nicotine addiction an addiction to nicotine
Ergebnisse der Bewertung:
118 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Addiction is a medical condition characterized by compulsive engagement in rewarding stimuli, despite adverse consequences. Despite the involvement of a number of psychosocial factors, a biological process ? one which is induced by repeated exposure to an addictive stimulus ? is the core pathology that drives the development and maintenance of an addiction. The two properties that characterize all addictive stimuli are that they are reinforcing and intrinsically rewarding .

Vokabelquiz per Mail: