Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
addressing
Englisch Deutsch Übersetzung
Adressierung
addressing
Adressierung
f
, Adressieren
n
addressing
Adressierung
f
; Adressieren
n
addressing
adressierend, Adressieren, Adressierung
addressing
adressierend
addressing
Adressierungsart
f
comp.
addressing
mode
Basisadressierung
f
comp.
base
addressing
Seiten-Adressierung
f
page
addressing
Adressierungsart
addressing
mode
Seiten-Adressierung
page
addressing
Mehrfachadressierung
f
multi
addressing
Mehrfachadressierung
multi
addressing
direkte Adressierung
direct
addressing
Adressschema
n
addressing
scheme
Adressiermaschine
addressing
machine
indizierte Adressierung
indexed
addressing
virtuelle Adressierung
virtuel
addressing
Adressiermaschine
f
addressing
machine
symbolisches Adressieren
symbolic
addressing
absolute Adressierung
absolute
addressing
indirekte Adressierung
indirect
addressing
relative Adressierung
relative
addressing
Kundenansprache
f
econ.
addressing
customers
unmittelbare Adressierung
immediate
addressing
andichtend
addressing
verses to
Adresswiederholung
f
comp.
repetitive
addressing
Adressierungsart
f
comp.
Adressierungsarten
pl
addressing
mode
addressing
modes
adressieren
v
(an)
adressierend
adressiert
to address (to)
addressing
addressed
etw. ansprechen
v
ansprechend
angesprochen
to address sth.
addressing
addressed
Blindkopie
f
(E-Mail-Adressierung)
blind carbon copy BCC (e-mail
addressing
)
Blindkopie
f
(E-Mail-Adressierung)
blind carbon copy BCC (e-mail
addressing
)
jdn. anreden (als)
anredend
angeredet
to address sb. (as)
addressing
addressed
andichten
andichtend
angedichtet
to address verses to
addressing
verses to
addressed verses to
etw. ansprechen
ansprechend
angesprochen
etw. direkt angehen
to address sth.
addressing
addressed
to address sth. directly
neu adressieren
v
neu adressierend
neu adressiert
to re-address; to readdress
re-
addressing
; re
addressing
re-addressed; readdressed
neu adressieren
neu adressierend
neu adressiert
to re-address, to readdress
re-
addressing
, re
addressing
red-addressed, readdressed
jdn. mit X betiteln; titulieren
geh.
; jdm. den Titel X geben; jdn. X heißen
poet.
v
soc.
betitelnd; titulierend; den Titel gebend; heißend
betitelt; tituliert; den Titel gegeben; geheißen
to address sb. as X; to entitle sb. as X
archaic
addressing
; entitling
addressed; entitled
etw. angehen
v
; auf etw. eingehen
v
; an etw. herangehen
v
; etw. in Angriff nehmen
v
angehend; eingehend; herangehend; in Angriff nehmend
angegangen; eingegangen; herangegangen; in Angriff genommen
etw. direkt angehen
auf jds. Bedürfnisse eingehen
to address sth.
addressing
addressed
to address sth. directly
to address the needs of sb.
sich mit etw. auseinandersetzen
v
; auf etw. eingehen
v
; an etw. herangehen
v
; etw. angehen
v
; etw. in Angriff nehmen
v
sich auseinandersetzend; eingehend; herangehend; angehend; in Angriff nehmend
sich ausgeeinandersetzt; eingegangen; hergeangeht; angegangen; in Angriff genommen
etw. direkt angehen
auf jds. Bedürfnisse eingehen
to address sth.
addressing
addressed
to address sth. directly
to address the needs of sb.
duzen
duzend
geduzt
to call du, to address with the familiar du
calling du,
addressing
with the familiar du
called du, addressed with the familiar du
eine Postsendung an jdn. adressieren
v
adressierend
adressiert
ein persönlich an ihn adressierter Brief
eine Postsendung an jdn. neu adressieren
v
to address a piece of mail to sb.
addressing
addressed
a letter addressed to him personally
to re-address a piece of mail to sb.
Adressierung
f
, Adressieren
n
comp.
abgekürzte Adressierung
absolute Adressierung
direkte Adressierung
indirekte Adressierung
indizierte Adressierung
relative Adressierung
unmittelbare Adressierung
virtuelle Adressierung
Adressierung über Basisadresse
addressing
abbreviated
addressing
absolute
addressing
direct
addressing
indirect
addressing
indexed
addressing
relative
addressing
immediate
addressing
virtual
addressing
base displacement
addressing
Adressierung
f
; Adressieren
n
comp.
abgekürzte Adressierung
absolute Adressierung
direkte Adressierung
indirekte Adressierung
indizierte Adressierung
relative Adressierung
symbolisches Adressieren
unmittelbare Adressierung
virtuelle Adressierung
Adressierung über Basisadresse
addressing
abbreviated
addressing
absolute
addressing
direct
addressing
indirect
addressing
indexed
addressing
relative
addressing
symbolic
addressing
immediate
addressing
; literal
addressing
virtual
addressing
base displacement
addressing
jdn. duzen; zu jdm. Du sagen
v
ling.
soc.
duzend; zu Du sagend
geduzt; zu Du gesagt
sich duzen; mit jdm. per Du sein
mit jdm. per Du werden; zum Du übergehen
to address sb. informally; to use the informal form (of address) for sb.
addressing
informally; using the informal form
addressed informally; used the informal form
to be on first-name terms a first-name basis with sb.
to move to a first-name basis with sb.
jdn. duzen; zu jdm. Du sagen
v
ling.
soc.
duzend; zu Du sagend
geduzt; zu Du gesagt
sich duzen; mit jdm. per Du sein
mit jdm. per Du werden; zum Du übergehen
to address sb. informally; to use the informal form (of address) for sb.
addressing
informally; using the informal form
addressed informally; used the informal form
to be on first-name terms a first-name basis with sb.
to move to a first-name basis with sb.
jdn. anreden; ansprechen; anschreiben
v
(mit)
soc.
anredend; ansprechend; anschreibend
angeredet; angesprochen; angeschrieben
Obwohl er ihnen seinen Vornamen nannte, redeten sie ihn weiterhin mit „Herr Doktor“ an.
In der deutschen Armee wurden vorgesetzte Offiziere früher in der dritten Person angesprochen, z. B. mit „Herr Major hat absolut recht“.
Ich stand neben ihm und er sprach mich in der dritten Person an, so als wäre ich gar nicht da.
Beim E-Mail-Marketing sollte der Empfänger als Person mit Namen angeschrieben werden.
to address sb. (as)
addressing
addressed
Although he told them his first name, they continued to address him as "Doctor".
In the German army, superior officers used to be addressed in the third person, for instance, as 'Herr Major is absolutely right.'
I was standing next to him and he addressed me in the third person as if I wasn't even there.
In e-mail marketing, the recipient should be addressed as an individual with his own name.
Deutsche
Adressierung Synonyme
Adressieren
ÂAdressierung
Englische
addressing Synonyme
addressing Definition
Addressing
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Address
addressing Bedeutung
addressing
machine
Addressograph
a
printer
that
automatically
prints
addresses
on
letters
for
mailing
Ergebnisse der Bewertung:
110
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: