Suche

aisle Englisch Deutsch Übersetzung



Gang zwischen Sitzbänken
aisle
Seitenschiff n
aisle
Seitenschiff
aisle
Gang m (zwischen Sitzbänken)
aisle
schneise
forest aisle
Schneise f, Waldschneise f
Schneisen pl, Waldschneisen pl
forest aisle
forest aisles
Seitenschiff n (einer Kirche) arch.
Seitenschiffe pl
aisle (of a church)
aisles
Schneise f; Waldschneise f
Schneisen pl; Waldschneisen pl
forest aisle
forest aisles
Lagergasse f; Lagergang m econ.
Lagergassen pl; Lagergänge pl
storage aisle
storage aisles
Querschiff n; Querhaus n; Transept n (einer Kirche) arch.
Querschiffe pl; Querhäuser pl; Transepte pl
cross aisle (of a church)
cross aisles
Theaterkritiker m; Theaterkritikerin f; Schauspielkritiker m; Schauspielkritikerin f
Theaterkritiker pl; Theaterkritikerinnen pl; Schauspielkritiker pl; Schauspielkritikerinnen pl
aisle sitter coll. Am.
aisle sitters
Theaterkritiker m, Theaterkritikerin f, Schauspielkritiker m, Schauspielkritikerin f
Theaterkritiker pl, Theaterkritikerinnen pl, Schauspielkritiker pl, Schauspielkritikerinnen pl
aisle sitter coll. Am.
aisle sitters
Theaterkritiker m; Theaterkritikerin f; Schauspielkritiker m; Schauspielkritikerin f
Theaterkritiker pl; Theaterkritikerinnen pl; Schauspielkritiker pl; Schauspielkritikerinnen pl
aisle sitter Am. coll.
aisle sitters
Querschiff n; Querhaus n; Transept n (einer Kirche) arch.
Querschiffe pl; Querhäuser pl; Transepte pl
cross aisle; transept (of a church)
cross aisles; transepts
Querarme pl (die beiden Seiten des Querschiffs einer Kirche) arch.
transepts (the two parts forming the cross aisle of a church)
Gangsitzplatz m; Gangplatz m; Gangsitz m; Platz m am Mittelgang (Flugzeug, Zug, Theater, Kirche usw.)
Gangsitzplätze pl; Gangplätze pl; Gangsitze pl; Plätze pl am Mittelgang
aisle seat (aircraft; train; theatre; church etc.)
aisle seats
Sitzplatz m
Sitzplätze pl
Sitzplätze pl
Sitzplatz am Gang
Es sind 400 Sitzplätze in der Halle.
seat
seats
seating accommodations
aisle seat
The hall seats 400.
Regale pl (als Kategorie)
ein Abstellraum mit Regalen
eine Wand mit Einbauregalen
Rollregale; Fahrregale; Schieberegale (im Bibliotheksmagazin)
shelving; racking (shelves racks collectively)
a storeroom with shelving
a wall with built-in shelving
mobile aisle shelving; mobile shelving; roller racking (in a stack room)

Deutsche Gang zwischen Sitzbänken Synonyme

gang  
Gang  ÂGangart  
Bummel  ÂGang  ÂSpaziergang  
Diele  ÂDurchgang  ÂFlur  ÂGang  ÂKorridor  
bei  Âunter  Âzwischen  
interkostal  (fachsprachlich)  Âzwischen  den  Rippen  
intervertebral  (fachsprachlich)  Âzwischen  zwei  Wirbeln  
Begriffshierarchie  ÂOntologie  ÂRelationen  zwischen  Begriffen  
auslösen  Âbereiten  Âbewirken  Âherbeiführen  Âhervorrufen  Âin  Gang  setzen  Âinduzieren  Âinitiieren  Âlostreten  Âverursachen  Âzu  etwas  führen  
einen  Vergleich  anstellen  (zwischen)  Âentgegensetzen  Âgegenüberstellen  Âin  Relation  setzen  Âkontrastieren  Âvergleichen  
(sich)  nicht  entscheiden  können  (zwischen)  Âflattern  Âschwanken  (umgangssprachlich)  Âunentschieden  sein  
üblich  Âgang  und  gäbe  Âgebräuchlich  Âgewöhnlich  Âhäufig  Âin  aller  Regel  Âin  der  Regel  Ânormal  Âweit  verbreitet  
in  Gang  bringen  Âstarten  Âzum  Laufen  bringen  
fahren  Âgondeln  (umgangssprachlich)  Âkutschieren  (umgangssprachlich)  Âpendeln  (zwischen)  Âverkehren  
ausweglose  Situation  ÂBredouille  (umgangssprachlich)  ÂDilemma  ÂKlemme  ÂSchwulität  (umgangssprachlich)  ÂVerlegenheit  ÂZwangslage  ÂZwickmühle  Âzwischen  Szylla  und  Charybdis  
Benztown  (umgangssprachlich)  ÂGroßstadt  zwischen  Wald  und  Reben  (umgangssprachlich)  ÂSchwabenmetropole  (umgangssprachlich)  ÂStuttgart  
bilateral  Âzwei  Staaten  betreffend  Âzwischen  zwei  Staaten  Âzwischenstaatlich  
(sich) nicht entscheiden können (zwischen)  flattern  schwanken (umgangssprachlich)  unentschieden sein  
Gang  Gangart  
einen Vergleich anstellen (zwischen)  entgegensetzen  gegenüberstellen  in Relation setzen  kontrastieren  vergleichen  
chain gang  POW  cageling  captive  con  convict  detenu  ex-convict  gaolbird  internee  
gang around  assemble  bunch  bunch up  clot  cluster  collect  come together  congregate  converge  
gang up on  ambush  assail  assault  attack  blitz  bushwhack  come at  come down on  crack down on  
gang  Bund  Rochdale cooperative  affiliate  age group  alliance  ally  army  assemblage  associate  

Englische aisle Synonyme

aisle  access  alley  ambulatory  aperture  arcade  artery  avenue  channel  cloister  colonnade  communication  conduit  connection  corridor  covered way  defile  exit  ferry  ford  gallery  inlet  interchange  intersection  junction  lane  opening  outlet  overpass  pass  passage  passageway  portico  railroad tunnel  traject  trajet  tunnel  underpass  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

An aisle is, in general , a space for walking with rows of seats on both sides or with rows of seats on one side and a wall on the other. Aisles can be seen in airplanes, certain types of buildings, such as churches, cathedrals, synagogues, meeting halls, parliaments and legislatures, courtrooms, theatres, and in certain types of passenger vehicles.

Vokabelquiz per Mail: