Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
all mains
Englisch Deutsch Übersetzung
Netz
mains
Leitungsnetz
mains
Hauptnetz, Netz (allg.Stromnetz)
mains
Hauptleitung
mains
Hauptnetz
n
, Netz
n
(allg. Stromnetz)
mains
Netz
n
mains
Gasleitungen
gas mains
Leitungswasser
n
mains water
Hauptleitung
f
, Stromnetz
n
main, mains
Netzstromversorgung
f
mains supply
Netzstromversorgung
mains supply
Netzspannung
mains voltage
Hauptgasleitung
f
; Gas-Hauptleitung
f
; Hauptversorgungsleitung
f
für Gas
Hauptgasleitungen
pl
; Gas-Hauptleitungen
pl
; Hauptversorgungsleitungen
pl
für Gas
gas main
gas mains
Netzeingang
m
power inlet, mains inlet
Mitnahme
f
; Netzsynchronisierung
f
(TV)
locking; mains hold (TV)
Netzeingang
m
power inlet; mains inlet
Leitungsnetz
n
(Gas, Wasser)
Leitungsnetze
pl
mains system
mains systems
Leitungsnetz
n
(Gas; Wasser)
Leitungsnetze
pl
mains system
mains systems
Lichtleitungen
pl
; Lichtnetz
n
electr.
lighting lines; lighting mains
Gasleitung
f
Gasleitungen
pl
gas main; gas line
gas mains
Gasleitung
f
Gasleitungen
pl
gas main, gas line
gas mains
Allstromnetzteil
n
techn.
universal mains supply circuit
Netzfilter
m
electr.
mains filter
eAm.
; line filter
Hautprohrleitung
f
; Hauptleitung
f
; Hauptrohre
pl
main pipeline; service mains; mains
Hauptrohrleitung
f
; Hauptleitung
f
; Hauptrohre
pl
main pipeline; service mains; mains
Sammelleitung
f
Sammelleitungen
pl
distributing main
distributing mains
Dampfsammelschiene
f
mach.
common steam mains, common steam range
Hauptwasserleitung
f
water main; delivery main; mains
Br.
Dampfsammelschiene
f
mach.
common steam mains; common steam range
Dampfschiene
f
mach.
Dampfschienen
pl
steam mains, steam range
steam ranges
Dampfschiene
f
mach.
Dampfschienen
pl
steam mains; steam range
steam ranges
Netzkabel
n
, Netzleitung
f
main cable, mains cable, mains connection
Netzkabel
n
; Netzleitung
f
main cable; mains cable; mains connection
Netzspannung
f
; Speisespannung
f
electr.
mains voltage; supply voltage; line voltage
Netzspannung
f
electr.
line voltage; mains voltage; supply voltage
Netzspannung
f
electr.
line voltage, mains voltage, supply voltage
Zugentlastung
f
electr.
pull relief; strain relief; mains lead cleat
Allstrommotor
m
electr.
all-current motor
Am.
, all-mains motor
Br.
Allstrommotor
m
electr.
all-mains motor
Br.
; all-current motor
Am.
Netzstecker
m
Netzstecker
pl
power plug, mains plug
power plugs, mains plugs
Netzstromversorgung
f
; Netzanschluss
m
; Stromnetz
n
electr.
commercial power supply; mains power supply; mains supply
Lichtstromkreis
m
; Lichtleitung
f
electr.
lighting circuit; light circuit; lighting mains; light mains
Stromnetz
n
; Energieversorgungsnetz
n
; Netz
n
ugs.
electr.
electric power grid; electric grid; power grid; electricity grid; mains
Elektrozuleitung
f
; Verbindungsschnur
f
Elektrozuleitungen
pl
; Verbindungsschnüre
pl
power cord; line cord; or mains cable
power cords; line cords; or mains cables
Netzanbindung
f
; Netzanschluss
m
; Stromanschluss
m
electr.
grid connection; connection to the electric grid; mains connection; power connection
Handstreich
m
Handstreiche
pl
surprise attack; surprise raid; coup de main
surprise attacks; surprise raids; coup de mains
Netzanbindung
f
; Netzanschluss
m
; Stromanschluss
m
electr.
Netzanbindungen
pl
; Netzanschlüsse
pl
; Stromanschlüsse
pl
grid connection; connection to the electric grid; mains connection; power connection
grid connections; connections to the electric grid; mains connections; power connections
Netzstecker
m
; Stecker
m
electr.
Netzstecker
pl
; Stecker
pl
Schukostecker
m
freier Stecker
den Stecker (aus der Dose) ziehen; den Stecker herausziehen
Der Stecker ist verstecksicher ausgeführt.
power plug; mains plug; plug
power plugs; mains plugs; plugs
three-pin plug
straight plug
to pull the plug (from the socket); to pull out the plug
The plug fits only one way into a socket.
Schwankungen
pl
(bei etw.)
Netzspannungsschwankungen
pl
saisonale und jahresübergreifende Schwankungen
Ãœbertragungsschwankungen
pl
Schwankungen der Zinssätze
fluctuations; variations (in sth.)
mains voltage fluctuations; line voltage fluctuations
seasonal and inter-annual fluctuations variations
variations in transmission
fluctuations in interest rates
Elektrizitätsversorgungsnetz
n
; Energieversorgungsnetz
n
; Stromnetz
n
; Netz
n
ugs.
electr.
Elektrizitätsversorgungsnetze
pl
; Energieversorgungsnetze
pl
; Stromnetze
pl
; Netze
pl
electricity supply grid; electricity grid; electric power grid; electric electrical grid; power grid; the mains
Br.
electricity supply grids; electricity grids; electric power grids; electric electrical grids; power grids
Netzstecker
m
; Stecker
m
; Stromstecker
m
ugs.
electr.
Netzstecker
pl
; Stecker
pl
; Stromstecker
pl
Drehstromstecker
m
Eurostecker
m
Schutzkontaktstecker
m
; Schukostecker
m
freier Stecker
den Stecker (aus der Dose) ziehen; den Stecker herausziehen
Der Stecker ist verstecksicher ausgeführt.
power plug; mains plug; plug
power plugs; mains plugs; plugs
three-phase plug
Europlug
plug with earthing contact; CEE 7 4 plug
straight plug
to pull the plug (from the socket); to pull out the plug
The plug fits only one way into a socket.
Netzanschlusskabel
n
; Netzkabel
n
; Anschlusskabel
n
; Anschlussleitung
f
; konfektioniertes Kabel
n
; Schnur
f
Dt.
ugs.
(für ein Elektrogerät)
electr.
comp.
Netzanschlusskabel
pl
; Netzkabel
pl
; Anschlusskabel
pl
; Anschlussleitungen
pl
; konfektionierte Kabel
pl
; Schnüre
pl
power supply cord; power cord; electrical cord; appliance cord; flexible cord; cord set; electrical flex
Br.
; flex
Br.
; mains cable; mains lead (for an electric appliance)
power supply cords; power cords; electrical cords; appliance cords; flexible cords; cord sets; electrical flexes; flexes; mains cables; mains leads
Deutsche
Netz Synonyme
netz
Netz
ÂNetzwerk
Netz
der
Stromleitungen
ÂStromnetz
hineinziehen
(in)
Âim
Netz
fangen
Âverstricken
Âverwickeln
Datenautobahn
(umgangssprachlich)
ÂHochgeschwindigkeitsnetz
Âinternationales
(Computer-)Netzwerk
ÂInternet
ÂNetz
der
Netze
(umgangssprachlich)
Netz der Stromleitungen
Stromnetz
Netz
Netzwerk
Englische
mains Synonyme
all mains Definition
Mains
(
n.
)
The
farm
attached
to
a
mansion
house.
all mains Bedeutung
all-mains(a)
used
of
a
radio
receiver
that
is
adaptable
to
all
voltages,
an
all-mains
set
Ergebnisse der Bewertung:
119
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
All or ALL may refer to:
Vokabelquiz per Mail: