allocate Englisch Deutsch Übersetzung

zuteilen, zuweisen	allocate
zuweisen	allocate
zugeteilt	allocate
reservieren, belegen, zuteilen	allocate
reservieren	allocate
kontingentieren v	to allocate
freigeben	de-allocate
zuweisen zuteilen	to allocate
Stichprobe aufteilen	allocate a sample
Gemeinkosten verrechnen	allocate overhead expense
Zuordnen von Systemresourcen	allocate system resources
freigeben	to de-allocate, to deallocate
verteilen (auf) verteilend verteilt	to allocate (to) allocating allocated
zuweisen, zuteilen, zur Verfügung stellen zuweisend, zuteilend, zur Verfügung stellend zugewiesen, zugeteilt, zur Verfügung gestellt weist zu, teilt zu, stellt zur Verfügung wies zu, teilte zu, stellte zur Verfügung	to allocate allocating allocated allocates allocated
reservieren, belegen, allozieren v reservierend, belegend, allozierend reserviert, belegt, alloziert reserviert, belegt, alloziert reservierte, belegte, allozierte	to allocate allocating allocated allocates allocated
reservieren; belegen; allozieren v reservierend; belegend; allozierend reserviert; belegt; alloziert reserviert; belegt; alloziert reservierte; belegte; allozierte	to allocate allocating allocated allocates allocated
Gemeinkosten pl Gemeinkosten verrechnen	overhead costs, overhead expenses, overheads to allocate overhead expense
Stichprobe f Stichproben pl repräsentative Stichprobe eine Stichprobe aufteilen	(random) sample samples adequate sample, average sample to allocate a sample
freigeben v freigebend freigegeben	to de-allocate; to deallocate de-allocating; deallocating de-allocated; deallocated
Gemeinkosten pl; allgemeine Kosten pl econ. Gemeinkosten verrechnen	overhead costs; overhead expenses; overheads; overhead; oncost Br. to allocate overhead expense

Stichprobe f +Gen. statist. Stichproben pl einfache Stichprobe repräsentative Stichprobe Ein-Stichproben-Test m eine Stichprobe (auf Schichten) aufteilen Theorie der großen Stichproben	sample (of sth.) samples simple sample adequate sample; average sample one sample test to allocate a sample theory of large samples
jdm. etw. zuweisen; zuteilen; für jdn. etw. vergeben v zuweisend; zuteilend; vergebend zugewiesen; zugeteilt; vergeben weist zu; teilt zu; vergibt wies zu; teilte zu; vergab für jdn. ein Kennwort einen Benutzernamen vergeben Dafür werden keine Mittel bereitgestellt.	to allocate sth. to sb. allocating allocated allocates allocated to allocate a password user name to sb. No funds will be allocated for this purpose.
Stichprobe f +Gen. statist. Stichproben pl einfache Stichprobe bewusst gewählte Stichprobe repräsentative Stichprobe Eichstichprobe f; Normstichprobe f Ein-Stichproben-Test m Klumpenstichprobe f; Neststichprobe f; Clusterstichprobe f Stichprobe mit systematischem Fehler eine Stichprobe (auf Schichten) aufteilen Theorie der großen Stichproben	sample (of sth.) samples simple sample purposive sample adequate sample; average sample norm sample; norming sample one sample test cluster sample biased sample to allocate a sample theory of large samples
jdm. etw. zuweisen; zuteilen; für jdn. etw. vergeben v zuweisend; zuteilend; vergebend zugewiesen; zugeteilt; vergeben weist zu; teilt zu; vergibt wies zu; teilte zu; vergab Dafür werden keine Mittel bereitgestellt. Mehrere Patienten warten darauf, ein Bett zugewiesen zu bekommen. Jedes Mal, wenn Sie sich mit dem Internet verbinden, wird ihrem Rechner eine IP-Adresse zugewiesen.	to allocate sth. to sb. allocating allocated allocates allocated No funds will be allocated for this purpose. Several patients are waiting to be allocated a bed. An IP Address is allocated to your computer every time you connect to the Internet.
Gemeinkosten pl; allgemeine Kosten pl; indirekte Kosten pl econ. anteilige Gemeinkosten überdeckte Gemeinkosten umgelegte Gemeinkosten; verrechnete Gemeinkosten die Gemeinkosten umlegen verrechnen	overhead cost; overhead costs; overhead; overheads; indirect cost; oncost Br.; burden cost Am.; burden Am. prorated overhead overassigned overhead costs; overallocated overhead; overapplied overhead absorbed overhead(s) to allocate the overhead(s)

Deutsche zuteilen zuweisen Synonyme

Englische allocate Synonyme

allocate Definition

Allocate
(v. t.) To distribute or assign

Allocate
(v. t.) To localize.

allocate Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

116 Bewertungen 3