Start
Quiz

Wörterbuch

Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym

anesthesia Englisch Deutsch Übersetzung

Anaesthesie f med.	anesthesia
Narkose	anesthesia
Anaesthesiemonitore pl med. techn.	anesthesia monitors
Anästhesie f, Betäubung f, Narkose f med.	anesthesia Am., anaesthesia Br.
Anästhesie f; Betäubung f; Narkose f med.	anaesthesia Br.; anesthesia Am.
intraoperative Wachheit f med.	intra-operative awareness; anesthesia awareness
Beatmungsbalg m med.	anaesthesia bellows Br.; anesthesia bellows Am.
geburtshilflich adj med. geburtshilfliche Anästhesie und Analgesie	obstetrical; obstetric obstetrical analgesia and anesthesia
Narkosestadium n med.	stage of anaesthesia Br. anesthesia Am.; plane of anaesthesia Br. anesthesia Am.
traumatisch; Trauma…; durch äußere Gewalteinwirkung verursacht adj med. traumatische Anästhesie f; Wundstupor m traumatisches Neurom; Amputationsneurom n traumatischer Schock; Verletzungsschock m	traumatic traumatic anaesthesia Br.; traumatic anesthesia Am. traumatic neuroma traumatic shock
Narkoselähmung f med. Narkoselähmungen pl	narcosis paralysis; anaesthesia paralysis Br.; anesthesia paralysis Am. narcosis paralyses; anaesthesia paralyses; anesthesia paralyses
Prämedikation f; medikamentöse Vorbehandlung f (mit etw.) med. Narkosevorbereitung f; Narkoseprämedikation f	premedication (with sth.) anaesthetic premedication Br.; anesthetic premedication Am.; anaesthesia premedication Br.; anesthesia premedication Am.
Injektionsnadel f; Spritze f med. Klistierspritze f Narkosespritze f subkutane Injektionsnadel; subkutane Spritze eine Spritze aufziehen Insulin in eine Spritze aufziehen	injection needle; syringe rectal syringe; enema syringe anaesthesia syringe Br.; anesthesia syringe Am. hypodermic needle; hypodermic syringe; hypodermic to fill a syringe to draw up insulin in a syringe
Narkosemaske f med. Narkosemasken pl Schimmelbusch'sche Narkosemaske	face mask for anaesthesia Br. anesthesia Am.; anaesthetic mask Br.; anesthetic mask Am. face masks for anaesthesia anesthesia; anaesthetic masks; anesthetic masks Schimmelbusach's mask for anaesthesia anesthesia
Narkosetechnik f; Narkosesystem n med. Narkosetechnik mit Kohlendioxid-Absorption offenes Narkosesystem kontinuierliches Narkosesystem	anaesthetic technique; anaesthesia method Br.; anesthesia method Am. carbon dioxide absorption anaesthesia anesthesia open-circuit anaesthesia method Br.; open anaesthesia Br.; open-circuit anesthesia method Am.; open anesthesia Am. continuous-flow anaesthesia Br.; continuous-flow anesthesia Am.
Betäubung f; Narkose f; Anästhesie f med. ambulante Narkose halboffene Narkose Inhalationsnarkose f Injektionsnarkose f; intravenöse Narkose intratracheale Nakose orotracheale Narkose Reithosenanästhesie f rektale Narkose Stickstoffnarkose f Vollnarkose f; Allgemeinanästhesie f unter Vollnarkose eine Betäubung eine Narkose durchführen; Anästhesie durchführen; anästhesieren unter Narkose stehen durch die Narkose bedingt; narkosebedingt aus der Narkose aufwachen	narcosis; anaesthesia Br.; anesthesia Am. outpatient anaesthesia semi-open anaesthesia inhalation anaesthesia intravenous anaesthesia; phlebanaesthesia; phlebonarcosis intratracheal anaesthesia; endotracheal anaesthesia orotracheal anaesthesia saddle block anaesthesia; saddle anaesthesia rectal anaesthesia nitrogen narcosis general anaesthesia under a general anaesthetic to give anaesthesia anesthesia; to administer anaesthesia anesthesia to be under anaesthesia induced by anaesthesia to recover from anaesthetic

Deutsche Anaesthesie {f} [med.] Synonyme

Anästhesie (fachsprachlich) Betäubung Narkose

Englische anesthesia Synonyme

anesthesia abatement allayment alleviation analgesia anesthetizing anxiety equivalent appeasement assuagement autism callousness catatonia chill chilliness cold blood cold heart coldheartedness coldness coolness deadening deadness deadpan depraved appetite diminishment diminution dispassion dispassionateness dulling dullness ease easement easing electronarcosis emotional deadness emotionlessness frigidity frostiness heartlessness iciness immovability impassibility impassiveness impassivity imperception imperceptiveness imperceptivity impercipience inconsiderateness inexcitability insensibility insensibleness insensitiveness insensitivity insentience lack of affect lack of feeling lack of touch lessening lulling mitigation mollification narcosis narcotization neurasthenia numbing numbness objectivity obtuseness palliation paresthesia parorexia passionlessness pica pins and needles poker face reduction relief remedy salving self-absorption softening soothing soullessness speech abnormality spiritlessness straight face subduement thick skin unemotionalism unexcitability unfeeling unfeelingness unimpressibility unimpressionableness unpassionateness unperceptiveness unresponsiveness unsusceptibility unsympatheticness untouchability withdrawal

anesthesia Definition

Anesthesia
(a.) Alt. of Anesthetic

anesthesia Bedeutung

anesthesia anaesthesia	loss of bodily sensation with or without loss of consciousness
general anesthesia general anaesthesia	a state of total unconsciousness resulting from anesthetic drugs (as for a major surgical operation)
local anesthesia local anaesthesia	loss of sensation in a small area of the body (as when a local anesthetic is injected for a tooth extraction)
conduction anesthesia conduction anaesthesia nerve block anesthesia nerve block anaesthesia block anesthesia block anaesthesia	anesthesia of an area supplied by a nerve, produced by an anesthetic agent applied to the nerve
regional anesthesia regional anaesthesia	loss of sensation in a region of the body produced by application of an anesthetic agent to all the nerves supplying that region (as when an epidural anesthetic is administered to the pelvic region during childbirth)
topical anesthesia topical anaesthesia	loss of sensation confined to the skin or mucous surfaces (as when benzocaine or Lidocaine is applied to the surface)
caudal anesthesia caudal anaesthesia caudal block	regional anesthesia resulting from injection of an anesthetic into the caudal end of the spinal canal, now largely replaced by epidural anesthesia
epidural anesthesia epidural anaesthesia epidural	regional anesthesia resulting from injection of an anesthetic into the epidural space of the spinal cord, sensation is lost in the abdominal and genital and pelvic areas, used in childbirth and gynecological surgery
spinal anesthesia spinal anaesthesia spinal	anesthesia of the lower half of the body, caused by injury to the spinal cord or by injecting an anesthetic beneath the arachnoid membrane that surrounds the spinal cord
saddle block anesthesia saddle block anaesthesia	the parts of a patient's body that would touch a saddle if the patient were sitting in one are anesthetized by injecting a local anesthetic into the spinal cord
inhalation anesthesia	general anesthesia achieved by administration of an inhalation anesthetic
glove anesthesia	a mental disorder involving loss of sensitivity in the hand and wrist, since no combination of nerves serve this area a glove anesthesia is clearly psychogenic in origin

Ergebnisse der Bewertung:

129 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

In the practice of medicine and dentistry, anesthesia or anaesthesia is a temporary induced state with one or more of analgesia , paralysis , amnesia , and unconsciousness. A patient under the effects of anesthetic drugs is referred to as being anesthetized.