Suche

Wörterbuch

announcing Englisch Deutsch Übersetzung

ankuendigend
announcing
ankündigen, bekannt machen, bekanntmachen alt, vermelden, verkünden, ansagen
ankündigend, bekannt machend, vermeldend, verkündend, ansagend
angekündigt, bekannt gemacht, vermeldet, verkündet, angesagt
kündigt an, macht bekannt, vermeldet, verkündet, sagt an
kündigte an, machte bekannt, vermeldete, verkündete, sagte an
to announce
announcing
announced
announces
announced
anmelden, melden v
anmeldend, meldend
angemeldet, gemeldet
sich anmelden
to announce
announcing
announced
to announce one's arrival
anmelden; melden v
anmeldend; meldend
angemeldet; gemeldet
sich anmelden
to announce
announcing
announced
to announce one's arrival
plakatieren v
plakatierend
plakatiert
to announce by poster
announcing by poster
announced by poster
etw. (groß) plakatieren; etw. per Anschlag ankündigen v
plakatierend; per Anschlag ankündigend
plakatiert; per Anschlag angekündigt
to announce sth. by poster
announcing by poster
announced by poster
(offiziell) verlautbaren v
verlautbarend
verlautbart
to announce (officially), to state
announcing, stating
announced, stated
(offiziell) verlautbaren v
verlautbarend
verlautbart
to announce (officially); to state
announcing; stating
announced; stated
sich melden v (sein Eintreffen bekanntgeben)
Nachdem er sich an der Rezeption gemeldet hatte wurde der Anwalt hinaufgeführt.
to announce oneself
After announcing himself at the reception desk the lawyer was led upstairs.
sich melden v (sein Eintreffen bekanntgeben)
Nachdem er sich an der Rezeption gemeldet hatte, wurde der Anwalt hinaufgeführt.
to announce oneself
After announcing himself at the reception desk, the lawyer was led upstairs.
etw. (über eine Lautsprecheranlage) durchsagen; ansagen v
durchsagend; ansagend
durchgesagt; angesagt
die Ergebnisse durchsagen
to announce sth. (via a public address system)
announcing
announced
to give announce the results
jdn. etw. anmelden; melden v (bei jdnm.) (ankündigen)
anmeldend; meldend
angemeldet; gemeldet
einen Besuch anmelden
sich anmelden; seine Ankunft melden
to announce sb. sth. (to sb.)
announcing
announced
to announce a visit
to announce one's arrival
etw. ankündigen; bekannt machen; bekanntmachen; vermelden; verkünden; ansagen; durchsagen v
ankündigend; bekannt machend; vermeldend; verkündend; ansagend; durchsagend
angekündigt; bekannt gemacht; vermeldet; verkündet; angesagt; durchgesagt
kündigt an; macht bekannt; vermeldet; verkündet; sagt an
kündigte an; machte bekannt; vermeldete; verkündete; sagte an
wird angekündigt; wird noch angekündigt; noch anzukündigen
die Ergebnisse durchsagen
to announce sth.
announcing
announced
announces
announced
to be announced TBA
to give announce the results
etw. ankündigen; bekanntgeben; bekanntmachen; verkünden; vermelden geh. v
ankündigend; bekanntgebend; bekanntmachend; verkündend; vermeldend
angekündigt; bekanntgegeben; bekanntgemacht; verkündet; vermeldet
kündigt an; gibt bekannt; macht bekannt; verkündet; vermeldet
kündigte an; gab bekannt; machte bekannt; verkündete; vermeldete
noch offen; wird noch bekanntgegeben adm.
Ort und Zeit wird noch bekanntgegeben.
to announce sth.
announcing
announced
announces
announced
to be announced TBA
Venue and date to be announced.
Blutung f; Blutausfluss m; Hämorrhagie f med.
annoncierende Blutung (Frauenheilkunde)
anovulatorische Blutung (Frauenheilkunde)
atonische Blutung (Frauenheilkunde)
ausgeprägte Blutung
äußere Blutung
azyklische Blutung (Frauenheilkunde)
Begleitblutung f
erneute Blutung
Einblutung in ein Organ
innere Blutung
eine Blutung auslösen
eine Blutung stillen; eine Blutung zum Stillstand bringen
eine Blutung beherrschen eindämmen unter Kontrolle bringen
einer Blutung vorbeugen; eine Blutung verhindern
innere Blutungen haben
bleeding; haemorrhage Br.; hemorrhage Am.; extravasion of blood; staxis
announcing aemorrhage (gynaecology)
anovulatory haemorrhage (gynaecology)
atonic haemorrhage (gynaecology)
pronounced bleeding; marked haemorrhage
external haemorrhage
acyclic haemorrage (gynaecology)
concomitant bleeding; associated bleeding; attendant haemorrhage
posthaemorrhage; reactive haemorrhage (after a few days); recurring haemorrhage; secondary haemorrhage (after a week)
bleeding into an organ; haemorrhage into an organ
internal haemorrhage; entorrhagia
to cause bleeding; to cause haemorrhage
to check bleeding; to arrest bleeding; to stay stanch stop a haemorrhage
to control bleeding; to control haemorrhage
to prevent bleeding; to prevent haemorrhage
to bleed internally

Deutsche ankuendigend Synonyme

Englische announcing Synonyme

announcing Definition

Announcing
(p. pr. & vb. n.) of Announce

announcing Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
107 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: