Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
ante natal
Englisch Deutsch Übersetzung
Geburtsvorbereitung
f
med.
ante-natal preparation
vor
ante
Einsatz
m
den Einsatz erhöhen
ante
to up the ante
Einschätzung
f
, Bewertung
f
, Beurteilung
f
Maßstäbe zur Bewertung
Ex-ante-Bewertung
f
Ex-post-Bewertung
f
evaluation
criteria for evaluation
Ex-ante evaluation
Ex-post evaluation
Geburts...
natal
Geburtsstunde
f
Geburtsstunden
pl
hour of birth, birth, natal hour
hours of birth, births, natal hours
Status quo
m
, gegenwärtiger Zustand, Ausgangszustand
m
vorheriger Stand
status quo
status quo ante
Wartezimmer
n
Wartezimmer
pl
ante room
ante rooms
aufbringen, setzen (Geldbetrag)
100 Dollar setzen
to ante up (amount of money)
to ante up 100 dollars
Natalfrankolin
m
ornith.
Natal Francolin
morgens, vormittags
a.m., am, AM : ante meridiem (before noon, in the morning)
Vorkriegs
ante-bellum
vormittags (AM)
ante meridiem
aufbringen, Zahlen
ante up
Geburts
natal
Geburts-
natal
Einsatz
m
(beim Pokerspiel und ĂĽbtr.)
den Einsatz erhöhen
ante
to raise up the ante
Einschätzung
f
; Bewertung
f
; Beurteilung
f
Maßstäbe zur Bewertung
Ex-ante-Bewertung
f
Ex-post-Bewertung
f
evaluation
criteria for evaluation
Ex-ante evaluation
Ex-post evaluation
Geburtsstunde
f
Geburtsstunden
pl
hour of birth; birth; natal hour
hours of birth; births; natal hours
Geburtstag
m
Geburtstage
pl
seinen Geburtstag feiern
jdm. zum Geburtstag gratulieren
Alles Gute zum Geburtstag!
Nachträglich alles Gute zum Geburtstag!
birthday; natal day
birthdays
to celebrate one's birthday
to wish sb. a happy birthday
Happy Birthday!
Happy belated birthday!
Geburtsvorbereitung
f
med.
ante-natal preparation
Mahlzeit
f
; Essen
n
; Mahl
n
geh.
cook.
Mahlzeiten
pl
; Essen
pl
; Mahle
pl
eine warme Mahlzeit
Essen mit fünf Gängen
vor den Mahlzeiten
med.
pharm.
nach den Mahlzeiten
med.
pharm.
das Essen fertig machen
Essen auf Rädern
essen gehen
chinesisch griechisch indisch essen gehen
eine Mahlzeit einnehmen
ein bestimmtes Essen; ein bestimmtes Gericht
meal; repast (formal)
meals; repasts
a hot meal
five-course meal
before meals; ante cibum a.c.
after meals; post cibum p.c.
fix the meal
Meals on Wheels
to go for a meal
to go for a Chinese Greek an Indian meal; to go for a Chinese Greek an Indian
to have a meal
a certain meal; a particular meal
Status quo
m
; gegenwärtiger Zustand; Ausgangszustand
m
vorheriger Stand
status quo
status quo ante
aufbringen; setzen
v
(Geldbetrag)
100 Dollar setzen
to ante up (amount of money)
to ante up 100 dollars
morgens; vormittags
adv
ante meridiem (before noon in the morning) a.m.; am; AM
vor...
pre; ante; avant
vorab; vorweg; vorneweg
adv
in advance; ex ante
noch einen eins drauflegen
ugs.
; nachlegen
to raise up the ante
Bewertung
f
; Beurteilung
f
Bewertung der biologischen Abbaubarkeit von Tensiden
Ex-ante-Bewertung
f
Ex-post-Bewertung
f
Maßstäbe zur Bewertung
evaluation
evaluation of surfactant biodegradability
Ex-ante evaluation
Ex-post evaluation
criteria for evaluation
Ersteinsatz
m
(Pokerspiel)
einen Ersteinsatz platzieren
den Einsatz erhöhen
die Messlatte für jdn. etw. höher legen
ĂĽbtr.
ante (poker game)
to place an ante
to raise the ante; to up the ante
to up the ante on sb. sth.
fig.
den Ersteinsatz machen
v
(Pokerspiel)
100 Dollar setzen
to ante; to ante up (poker game)
to ante up 100 dollars
Geburts…
natal
Geburtstag
m
; Wiegenfest
n
altertĂĽmlich
Geburtstage
pl
seinen Geburtstag feiern
jdm. zum Geburtstag gratulieren
zum 100. Geburtstag des Nobelpreisträgers
Alles Gute zum Geburtstag!
Herzlichen GlĂĽckwunsch zum Geburtstag!
Nachträglich alles Gute zum Geburtstag!
Beide feiern heute Geburtstag.
birthday; natal day
birthdays
to celebrate one's birthday
to wish sb. a happy birthday
to mark the Nobel laureate's 100th birthday; to markt the 100th anniversary of the Nobel laureate's birth
Happy Birthday!
Happy birthday!; Happy birthday to you!
Happy belated birthday!
They are both celebrating their birthdays today.
Mahlzeit
f
; Essen
n
; Mahl
n
geh.
cook.
Mahlzeiten
pl
; Essen
pl
; Mahle
pl
Hauptmahlzeit
f
Spätmahlzeit
f
eine ausgiebige Mahlzeit; eine opulente Mahlzeit
eine warme Mahlzeit
Essen mit fünf Gängen
vor den Mahlzeiten
med.
pharm.
nach den Mahlzeiten
med.
pharm.
eine Mahlzeit zu sich nehmen; einnehmen
das Essen fertig machen
Essen auf Rädern
essen gehen
ausländisch essen
chinesisch griechisch indisch essen gehen
ein bestimmtes Essen; ein bestimmtes Gericht
meal; repast
formal
meals; repasts
main meal
late meal
a large meal
a hot meal; a cooked meal
five-course meal
before meals; ante cibum a.c.
after meals; post cibum p.c.
to have a meal; to partake of a repast
formal
fix the meal
Meals on Wheels
to go for a meal
to go for an ethnic meal
to go for a Chinese Greek an Indian meal; to go for a Chinese Greek an Indian
a certain meal; a particular meal
Riemenblätter
pl
; Klivien
pl
(Clivia) (botanische Gattung)
bot.
Natal lilies; bush lilies (botanical genus)
Rotducker
m
; Natal-Rotducker
m
(Cephalophus natalensis)
zool.
red forest duiker; Natal red duiker; Natal duiker
Geld lockermachen; Geld in die Hand nehmen (fĂĽr jdn. etw.)
v
Sie mussten 5.000 Dollar lockermachen herausrĂĽcken, um eine Einladung zu bekommen.
to ante up (money) (for sb. sth.)
Am.
coll.
They had to ante up 5,000 dollars to obtain an invitation.
morgens (bis etwa 9 Uhr); vormittags; Vormittag
Ă–s.
Schw.
(bis etwa 12 Uhr)
adv
(Uhrzeitangabe)
gegen 11 Uhr vormittags; gegen 11 Uhr Vormittag
Ă–s.
Schw.
in the morning; ante meridiem a.m. ; am
Br.
; AM (time of day before noon)
(at) around 11 in the morning; (at) around 11 a.m.
vor…
pre; ante; avant
Deutsche
Geburtsvorbereitung {f} [med.] Synonyme
Englische
ante-natal preparation Synonyme
ante natal Definition
Ante-
(
)
A
Latin
preposition
and
prefix
Ante
(
n.
)
Each
player's
stake,
which
is
put
into
the
pool
before
(ante)
the
game
begins.
Ante
(
v.
t.
&
i.)
To
put
up
(an
ante).
Natal
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
one's
birth
Natal
(
a.
)
Presiding
over
nativity
Natal
plum
(
)
The
drupaceous
fruit
of
two
South
African
shrubs
of
the
genus
Arduina
(A.
bispinosa
and
A.
grandiflora).
ante natal Bedeutung
penny
ante
penny
ante
poker
poker
played
for
small
stakes
penny
ante
a
business
deal
on
a
trivial
scale
carissa
plum
natal
plum
edible
scarlet
plumlike
fruit
of
a
South
African
plant
Natal
a
port
city
in
northeastern
Brazil
Natal
KwaZulu-Natal
a
region
of
eastern
South
Africa
on
the
Indian
Ocean,
Natal
was
renamed
KwaZulu-Natal
in
hedge
thorn
natal
plum
Carissa
bispinosa
South
African
shrub
having
forked
spines
and
plumlike
fruit,
frequently
used
as
hedging
natal
plum
amatungulu
Carissa
macrocarpa
Carissa
grandiflora
very
large
closely
branched
South
African
shrub
having
forked
bright
green
spines
and
shiny
leaves
ante
(poker)
the
initial
contribution
that
each
player
makes
to
the
pot
birthday
natal
day
the
date
on
which
a
person
was
born
ante
place
one's
stake
pay
up
ante
up
pay
cancel
or
discharge
a
debt,
pay
up,
please!
ante
meridiem
a.m.
before
noon
natal
relating
to
or
accompanying
birth,
natal
injuries,
natal
day,
natal
influences
natal
of
or
relating
to
the
buttocks
ante
meridiem
A.M.
before
noon,
let's
meet
at
A.M.
Ergebnisse der Bewertung:
124
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: