anti feeding Englisch Deutsch Übersetzung

Fraßhemmung f (Insektenvertilgungsmittel)	anti-feeding effect (insecticide)
Anti-Dumping-Politik	anti-dumping policy
Antidumpingzoll	anti-dumping duty
antiinflationär	anti-inflationary
Anti-Inflationspolitik	anti-inflationary policy
Antikartellgesetze	anti-trust laws
antimonopolistisch	anti-monopoly
Anti-Trust-Gesetzgebung	anti-trust legislation
antizyklisch	anti-cyclical
antizyklische Wirtschaftspolitik	anti-cyclical economic policy
arbeiterfeindlich	anti-working-class
arbeitgeberfeindlich	anti-employer
arbeitnehmerfeindlich	anti-employee
Fütterung	feeding
gewerkschaftsfeindlich	anti-union
unsozial	anti-social
unternehmensfeindlich	anti-business
Abhebesicherung f, Absturzsicherung f	anti-derail device
Abtreibungsgegner m, Abtreibungsgegnerin f	anti-abortionist, pro-life activist
Anthelminthikum n, Wurmmittel n med. pharm.	anthelmintic, anti-worm drug

Antiabtreibungskampagne f	anti-abortion campaign
Antiarrhythmikum n med.	anti-arrhythmic
Antiblockiersystem n (ABS), Blockierschutzbremssystem n auto Bremssystem n mit ABS	anti-lock braking system (ABS) antilock brakes
Antidiskriminierung f	anti-discrimination
Antidumping-Vorschriften pl	anti-dumping provisions
Antiepileptikum n med. pharm.	anti-epileptic
Antifaltencreme f	anti-wrinkle cream
Anti-Inflationspolitik f	anti-inflationary policy
Anti-Korruptionsgesetz n Anti-Korruptionsgesetze pl	anti-corruption law anti-corruption laws
Antikommunist m, Antikommunistin f pol. Antikommunisten pl, Antikommunistinnen pl	anti-communist, anticommunist anti-communists, anticommunists
Antipersonenmine f, Tretmine f, Schützenabwehrmine f mil. Antipersonenminen pl, Tretminen pl, Schützenabwehrminen pl	anti-personnel mine anti-personnel mines
Antiraucher...	anti-smoking
Anti-Rutschbelag m	anti-slip covering
Antischaummittel n	anti-foaming agent
Antisemit m, Antisemitin f Antisemiten pl, Antisemitinnen pl	anti-Semite anti-Semites
Antisemitismus m	anti-Semitism
Anti-Aliasing n, Kantenglättung f comp.	anti-aliasing, antialiasing, dejagging
Anti-Atombewegung f, Anti-Atom-Bewegung f, Antiatomkraft-Bewegung f	anti-nuclear movement
Anti-Subventionsverfahren n	anti-subsidy procedure

Anti-Viren-Programm m comp.	anti-virus-program
Antivirus-Software f comp.	anti-virus software
Arbeitsmatte f Arbeitsmatten pl	anti-slip mat anti-slip mats
Aufgabeschurre f techn. Aufgabeschurren pl	feeding chute feeding chutes
Aufgabestelle f techn. Aufgabestellen pl	feeding point feeding points
Aufsteigesicherung f	anti-derail device
Ausländerfeindlichkeit f	anti-alien feeling
Bahneinführung f	web feeding
Bandtransport- und Führeinrichtung f (Schweißen) mach.	strip feeding and guiding system (welding)
Beitrittsgegner m	anti-marketeer
Bewirtung f	catering, feeding, service, provision of food and drink
Blendschutzfilter m	anti-dazzle filter
Blendschutzschild n	anti-glare shield
Blockierschutz...	anti-lock
Blockierschutzbremsen pl	anti-lock brakes
Brennstoffvorschub m mach.	fuel feeding
Brennstoffwurfeintrag m mach.	spreader feeding
Diabetes f, Zuckerkrankheit f med. Diabetes verhütend	diabetes anti-diabetic
Diebstahlsicherung f	anti-theft device, anti-theft system
Diebstahlsicherungswarnleuchte f Diebstahlsicherungswarnleuchten pl	anti-theft warning light anti-theft warning lights
Diebstahlwarnanlage f	anti-theft alarm
Entzündungshemmer m	anti-inflammatory
Ernährung f	feeding
Flak f, Flakgeschütz n mil. Flaks pl, Flakgeschütze pl	anti-aircraft gun anti-aircraft guns
Flakartillerie f mil.	anti-aircraft artillery
Flakfeuer n mil.	anti-aircraft fire, flak, aerial barrage
Fliegerabwehr f mil.	anti-aircraft
Flugabwehrrakete f mil. Flugabwehrraketen pl	anti-aircraft missile anti-aircraft missiles
Frostschutzmittel n auto	antifreeze, anti-freeze, antifreeze admixture
Fütterung f, Abfütterung f Fütterungen pl	feeding feedings
Futtermittel n	feeding stuff
Futternapf m Futternäpfe pl	feeding dish feeding dishes
Futtertrog m Futtertröge pl	feeding trough feeding troughs
Gefrierschutz m	anti-freezer
Gegenauslese f	anti-selection
Gegenübernahmeangebot n	anti-takeover proposal
Gegner m, Gegnerin f Gegner pl	anti antis
Geruchsverschluss m mit Geruchsverschluss versehen	anti-siphon trap to provide with a water seal, to seal
Globalisierungsgegner m, Globalisierungsgegnerin f pol. Globalisierungsgegner pl, Globalisierungsgegnerinnen pl	anti-globalization activist, anti-globalization protester anti-globalization activists, anti-globalization protesters
Induktionsschutz m	anti-inductive protection
Inertisierung f, Inertisieren n chem. von der Schulter abzufeuernde Infanterie-Flugabwehrwaffe	inertization Am., inertisation Br., inerting shoulder launched infantry anti-aircraft weapon
Infanterie-Flugabwehrwaffe f mil.	infantry anti-aircraft weapon
Judenhass m	Anti-Semitism
Kartellgesetz n, Kartellrecht n	anti-trust law Am., monopolies law
Kartellgesetzgebung f	anti-trust legislation Am., legislation against monopolies
Kernkraftgegner m, Kernkraftgegnerin f, Atomkraftgegner m, Atomkraftgegnerin f Kernkraftgegner pl, Kernkraftgegnerinnen pl, Atomkraftgegner pl, Atomkraftgegnerinnen pl	anti-nuclear activist anti-nuclear activists
Kernwaffengegner m, Atomwaffengegner m Kernwaffengegner pl, Atomwaffengegner pl	anti-nuclear protester anti-nuclear protesters
Krisenkartell n	anti-crisis cartel
Luftverteidigung f mil.	anti-aircraft defence
Magensonde f med. Magensonden pl transnasale Magensonde	stomach tube, feeding tube stomach tubes, feeding tubes nasogastric tube
Numerus m	anti log
Opposition f der Opposition angehören in Opposition	opposition to be in opposition anti
Panzerabwehrmine f mil. Panzerabwehrminen pl	anti-tank mine anti-tank mines
Panzerabwehrwaffe f mil. Panzerabwehrwaffen pl leichte Panzerabwehrwaffe	anti-tank weapon anti-tank weapons light anti-tank weapon
Panzerbüchse f mil. Panzerbüchsen pl	anti-tank rifle anti-tank rifles
Querstabilisator m Querstabilisatoren pl	anti-roll bar anti-roll bars
Radbruchstütze f	anti-derail device, wheel collapse support
Anti-Raketen-Rakete f, Abfangrakete f mil. Anti-Raketen-Raketen pl, Abfangraketen pl	anti-ballistic missile (ABM) anti-ballistic missiles
Raketenabwehrvertrag m, ABM-Vertrag m pol.	Anti-Ballistic Missile Treaty, ABM Treaty
Rostschutzfarbe f	anti-rust paint, rust protection paint
Säuglingsflasche f, Saugflasche f	feeder, feeding bottle
Schnabeltasse f Schnabeltassen pl	feeding cup feeding cups
Schuppen pl, Hautschuppen pl, Kopfschuppen pl gegen Schuppen	dandruff anti-dandruff
Schwingungsdämpfer m	pulse damper, vibration damper, anti-vibration damper
Speisung f	feeding
Stabilisator m	anti-roll bar, stabilizer bar
Stellnetzjagd f, Blasennetzjagd f (von Buckelwalen)	bubblenet feeding (of humpback whales)
Stillen n (eines Babys)	breast-feeding
Tränenblech n	raised pattern plate, chequer plate, checkered plate, non-slip steel floor plate, safety tread floor plate, anti-slip plate Am.
Trennpapier n	anti-adhesive paper
im Uhrzeigersinn entgegen dem Uhrzeigersinn mathematischer Uhrzeigersinn (linksdrehend)	clockwise counter-clockwise Am., anti-clockwise Br., contra clockwise counter-clockwise (CCW)
Verfütterung f	feeding
Verköstigung f	feeding
vertraglicher Verzicht auf gegenseitige Abwerbung	anti-pirating agreement
Walzlager n techn. Walzlager pl	anti-friction bearing anti-friction bearings
Warensicherung f (gegen Diebstahl)	antishoplifting, anti-shoplifting
Wildfütterung f	feeding of wild game
Windsicherung f	wind drift safety device, anti-storm device
Wurfbeschickung f techn.	spreader feeding
Zuführung f, Zuführungsvorrichtung f, Speiseleitung f techn.	feeder, feeding
anti...	anti...
antiarrhythmisch adj	anti-arrhythmic
antiemetisch adj med.	anti-emetic
antiepileptisch adj med.	anti-epileptic
antisemitisch adj	anti-Semitic
antitumorös, geschwulsthemmend adj med.	antitumour, anti-cancer
arbeitnehmerfeindlich adj	anti-employee
asozial adj asozialer am asozialsten	anti-social, asocial more anti-social most anti-social
bewirten v bewirtend bewirtet	to feed, to serve sth. feeding, serving fed, served
blendfrei adj	anti-glare
deutschfeindlich adj	anti-German
entzündungshemmend adj	anti-inflammatory
ernähren ernährend ernährt	to feed {fed, fed} feeding fed
füttern, abfüttern, verpflegen fütternd, abfütternd, verpflegend gefüttert, abgefüttert, verpflegt er sie füttert ich er sie fütterte er sie hat hatte gefüttert einem Tier zu fressen geben gut gefüttert adj (Tier)	to feed {fed, fed} feeding fed he she feeds I he she fed he she has had fed to feed an animal on plump
grundsätzlich gegen alles	anti everything
inflationär, inflationistisch adj antiinflationär adj inflationäre Tendenz	inflationary anti-inflationary inflationary trend
kinderfeindlich adj	anti-children
rutschfest, rutschsicher adj	antiskid, nonskid, anti-skidding, skid-resistant, nonslip, slip-resistant
staatsgefährdend adj	subversive, anti-state
(ein Baby) stillen stillend gestillt stillende Mutter	to breast-feed {breast-fed, breast-fed}, to nurse (a baby) breast-feeding, nursing breast-fed, nursed nursing mother
verpflegen, versorgen verpflegend, versorgend verpflegt, versorgt verpflegt, versorgt verpflegte, versorgte	to feed, to supply with rations feeding, supplying with rations fed, supplied with rations feeds fed
wälzgelagert adj	mounted in anti-friction bearing
wettbewerbswidrig, wettbewerbsschädlich adj econ. wettbewerbswidrige Vereinbarungen wettbewerbswidriges Verhalten wettbewerbsschädliche Kartelle	anti-competitive anti-competitive agreements anticompetitive practice anti-competitive cartels
zuführen, einspeisen, speisen zuführend, einspeisend, speisend zugeführt, eingespeist, gespeist	to feed {fed, fed} feeding fed
zurückleiten, weiterleiten, weitergeben, rückmelden zurückleitend, weiterleitend, weitergebend, rückmeldend zurückgeleitet, weitergeleitet, weitergegeben, rückgemeldet	to feed back feeding back fed back
zwangsernähren zwangsernährend zwangsernährt	to force feed force feeding forced feed
griffig adj	anti-skidding
Sind Sie dafür? - Nein, ich bin dagegen!	Are you in favour? - No, I'm anti.
Abschöpfen n (eines Grönlandwals) bei der Nahrungsaufnahme zool.	skimming (of a bowhead whale) during feeding
Nahrungsaufnahme f durch Ansaugen zool.	suction feeding
Nahrungsaufnahme f durch Herausfiltern (bei Bartenwalen) zool.	filter feeding (of baleen whales)
Schlucken n (eines Wals) bei der Nahrungsaufnahme zool.	gulping (of a whale) during feeding

anti-takeover defense	resistance to or defense against a hostile takeover
anti-war movement	a campaign against entering or continuing a war
eating feeding	the act of consuming food
feeding alimentation	the act of supplying food and nourishment
infant feeding	feeding an infant
demand feeding	feeding a baby or animal whenever it shows a need
forced feeding gavage	feeding that consists of the delivery of a nutrient solution (as through a nasal tube) to someone who cannot or will not eat
nasogastric feeding	feeding consisting of delivering liquid nutrients through a tube passing through the nose and into the stomach
nursing breast feeding	nourishing at the breast
intravenous feeding IV	administration of nutrients through a vein
schedule feeding	feeding a baby or animal according to a fixed schedule (e.g., every hours)
anti-G suit G suit	worn by fliers and astronauts to counteract the forces of gravity and acceleration
anti-inflammatory anti-inflammatory drug	a medicine intended to reduce inflammation
anti-submarine rocket	a shipboard system to fire rockets at submarines
anti-TNF compound	a class of drugs that block the action of tumor necrosis factor (TNF), used in cases of rheumatoid arthritis because TNF instigates inflammation of the joints
bottle feeding bottle nursing bottle	a vessel fitted with a flexible teat and filled with milk or formula, used as a substitute for breast feeding infants and very young children
fragmentation bomb antipersonnel bomb anti-personnel bomb daisy cutter	a bomb with onlytoper cent explosive and the remainder consisting of casings designed to break into many small high-velocity fragments, most effective against troops and vehicles
highchair feeding chair	a chair for feeding a very young child, has four long legs and a footrest and a detachable tray
nonsteroidal anti-inflammatory nonsteroidal anti-inflammatory drug NSAID	an anti-inflammatory drug that does not contain steroids, NSAIDs inhibit the activity of both Cox- and Cox- enzymes
stabilizer bar anti-sway bar	a rigid metal bar between the front suspensions and between the rear suspensions of cars and trucks, serves to stabilize the chassis
tail rotor anti-torque rotor	rotor consisting of a rotating airfoil on the tail of a singleotor helicopter, keeps the helicopter from spinning in the direction opposite to the rotation of the main rotor
virility drug anti-impotence drug	drug to treat impotence attributable to erectile dysfunction
anti-Semitism antisemitism	the intense dislike for and prejudice against Jewish people
anti-Catholicism	a religious orientation opposed to Catholicism
anti-drug law	a law forbidding the sale or use of narcotic drugs
anti-virus program	a computer program that checks a computer for viruses and prevents their spread
Japanese Red Army JRA Anti-Imperialist International Brigade	a terrorist group organized into overthrow the Japanese government and monarchy and to foment world revolution, is said to have close ties with Palestinian terrorists, in the Japanese Red Army was responsible for a massacre at an airport in Israel
Anti-Masonic Party	a former political party in the United States, founded in in opposition to Freemasonry in public affairs
anti	a person who is opposed (to an action or policy or practice etc.), the antis smelled victory after a long battle
anti-American	a person who is opposed to the United States and its policies
anti-Semite Jew-baiter	someone who hates and would persecute Jews
philistine anti-intellectual lowbrow	a person who is uninterested in intellectual pursuits
anti-dumping duty	a tariff imposed to prevent dumping
racist antiblack anti-Semite(a)	discriminatory especially on the basis of race or religion
anti-intellectual philistine	smug and ignorant and indifferent or hostile to artistic and cultural values
anti	not in favor of (an action or proposal etc.)
bottom-feeding	of or relating to fish and marine life that feed on the bottom of a body of water
anti-American	opposed to the United States and its policies
anti-semitic antisemitic	relating to or characterized by anti-Semitism, hating Jews

anti feeding Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Fraßhemmung {f} (Insektenvertilgungsmittel) Synonyme

Englische anti-feeding effect Synonyme

anti feeding Definition

anti feeding Bedeutung