Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
anti loss
Englisch Deutsch Übersetzung
Verliersicherung
f
; Unverlierbarkeitsscheibe
f
techn.
Verliersicherungen
pl
; Unverlierbarkeitsscheiben
pl
anti-loss washer; captivating washer
anti-loss washers; captivating washers
Abfindung
compensation for loss of office
AbschÀtzung des Schadens, Schadensfeststellung
loss assessment
am Verlust beteiligt sein
participate in a loss
angenommener Schaden
constructive loss
angenommener Totalschaden
constructive total loss
Anti-Dumping-Politik
anti-dumping policy
Antidumpingzoll
anti-dumping duty
antiinflationÀr
anti-inflationary
Anti-Inflationspolitik
anti-inflationary policy
Antikartellgesetze
anti-trust laws
antimonopolistisch
anti-monopoly
Anti-Trust-Gesetzgebung
anti-trust legislation
antizyklisch
anti-cyclical
antizyklische Wirtschaftspolitik
anti-cyclical economic policy
arbeiterfeindlich
anti-working-class
arbeitgeberfeindlich
anti-employer
arbeitnehmerfeindlich
anti-employee
Arbeitsplatzverlust
loss of job
Arbeitsplatzverlust, Verlust der Stelle
job loss
Art des Schadens
type of loss
Ausfall des Einkommens
loss of income
Ausfall, Verlust, EinbuĂe, Schaden
loss
Auszahlung des Schadensersatzes
loss payment
Bergungsschaden
salvage loss
betrÀchtlicher Verlust
substantial loss
Betriebsverlust
operating loss
Betriebsverlust
operational loss
Brandschaden
fire loss
Brandschaden
loss by fire
Bruttoverlust
gross loss
buchmĂ€Ăiger Verlust
book loss
die Gefahr des Untergangs der Ware
the risk of loss of the goods
einen Verlust abdecken
cover a loss
einen Verlust erleiden
incur a loss
einen Verlust wiedergutmachen
repair a loss
Einkommensverlust
loss of income
empfindlicher Verlust
considerable loss
entgangener Gewinn
loss of profit
EntschĂ€digung fĂŒr Verlust oder BeschĂ€digung
compensation for loss or damage
entstandener Schaden
loss occurred
erlittener Verlust
sustained loss
Ernteverlust, Verlust der Ernte
crop loss
Ersatz fĂŒr einen Schaden
indemnity for a loss
erwarteter Schadensumfang
expected loss
Erwartung eines Verlustes
expectation of loss
Feststellung des Schadens
ascertainment of loss
finanzieller Verlust
financial loss
Folgen aus Verlusten
consequences arising out of loss
Folgeschaden
consequential loss
fĂŒr einen Schaden haftbar
liable for a loss
Gefahren des Untergangs
risks of loss
gegen die Gefahr des Unterhang
against the risk of loss
Geldverlust
loss of cash
Gesamtverlust, Totalverlust
total loss
GeschÀftsausfallversicherung
loss of profit insurance
gewerkschaftsfeindlich
anti-union
Gewichtsverlust
loss of weight
Gewichtsverlust, Untergewicht
loss in weight
Gewinn- und Verlustkonto
gain and loss account
Gewinn- und Verlustkonto
profit and loss account
Gewinn- und Verlustkonto
profit-and-loss statement
GewinnrĂŒckgang
loss of profits
Höchstschaden
maximum loss
im Falle des Verlusts
in the event of loss
im Falle des Verlusts, im Schadensfalle
in case of loss
im Schadensfalle
in the event of loss
indirekter Schaden
indirect loss or damage
kleinerer Schaden, Bagatelleschaden
minor loss
Konzernverlust
consolidated loss
Kosten des Untergangs, Kosten des Verlustes
costs of loss
Kursverlust
loss by exchange
Kursverlust
loss by redemption
Kursverlust
price loss
Lockartikel
loss leaders
Lockware
loss leader
Lohnausfall
loss of pay
Lohnausfall
loss of wages
Mietausfall
loss of rent
Minderung der Leistung
loss of efficiency
Minderung des Wertes, Wertminderung
loss in value
mit Verlust verkaufen
sell at a loss
Nachweis des Verlustes
proof of loss
Nettoverlust
clear loss
Nettoverlust
net loss
nicht abschÀtzbarer Verlust
incalculable loss
nicht mehr gut zu machender Verlust
irreparable loss
nur gegen Totalverlust
total loss only
Nutzungsschaden, Entgang der Nutzung
loss of use
Preisverlust
loss in price
Produktionsausfall, Ausfall an Produktion
loss of production
Sachschaden, Sachverlust
loss of property
Schaden durch Rost und Oxydierung
loss by rust and oxidation
Schaden erleiden
meet with a loss
Schaden erleiden
suffer a loss
Schaden erleiden
sustain a loss
Schaden ersetzen
make good a loss
Schaden mindern
minimize loss
Schaden vergĂŒten, Schaden ersetzen
make up for a loss
Schaden verursachen
occasion a loss
Schaden zufĂŒgen, Verlust zufĂŒgen
inflict a loss
Schadenerwartung
expectation of loss
Schadensanzeige
loss advice
Schadensanzeige
notice of loss
Schadensanzeige erstatten
give notice of loss
Schadensermittlung
ascertainment of loss
Schadenserwartung
expectation of loss
Schadensfall
case of loss
Schadensfall
event of damage or loss
Schadensfestsetzung, Schadenbegutachtung
loss assessment
SchadenshÀufigkeit
frequency of loss
SchadenshÀufigkeit
incidence of loss
SchadenshÀufigkeit
loss frequency
Schadensmeldung, Meldung des Schadens
notification of loss
Schadensquote
loss ratio
Schadensregulierung
adjustment of a loss
Schadensregulierung
loss settlement
Schadensstatistik
loss statistics
Schadenssumme
amount of loss
Schadensumfang, SchadensausmaĂ
extent of loss
SchadensverhĂŒtung
loss prevention
Schadensverteilung
loss repartition
Schadenswahrscheinlichkeit
chance of loss
Schadenswahrscheinlichkeit
probability of loss
Schadenswert, Schadensumfang, Schadenshöhe
amount of loss
schwebender Schaden, drohender Schaden
pending loss
schwerer Verlust
severe loss
sicher vor Verlust
secure from loss
Sterblichkeitsverlust
mortality loss
tatsÀchliche Verlust, wirkliche Verlust
actual loss
tatsÀchlicher Gesamtschaden
actual total loss
tatsÀchlicher Gesamtverlust
actual total loss
tatsÀchlicher Schaden
actual loss
tatsÀchlicher Totalschaden
actual total loss
tatsÀchlicher Verlust, tatsÀchlicher Schaden
actual loss
technischer Verlust
technical loss
Teilverlust
partial loss
Totalschaden, Totalverlust
total loss
Transitverlust, Transportschaden
loss in transit
unersetzlicher Verlust
irrecoverable loss
unmittelbarer Schaden
direct loss
unsozial
anti-social
unternehmensfeindlich
anti-business
Ursache eines Schadens
cause of a loss
Verdienstausfall, VerdiensteinbuĂe
loss of earnings
VerdiensteinbuĂe, Einkommensausfall
loss of income
Verlust ausgleichen
set off a loss
Verlust bei der Ăbermittlung
loss in transit
Verlust bei Ăbermittlung von Briefen
loss in transit of any letters
Verlust bei Ăbermittlung von Dokumenten
loss in transit of any documents
Verlust bei Ăbermittlung von Nachrichten
loss in transit of any messages
Deutsche
Verliersicherung {f}; Unverlierbarkeitsscheibe {f} [techn.] / Verliersicherungen {pl}; Unverlierbarkeitsscheiben {pl} Synonyme
techn
Englische
anti-loss washer; captivating washer Synonyme
anti loss Definition
Anti
(
)
A
prefix
meaning
against,
opposite
or
opposed
to,
contrary,
or
in
place
of
Anti-American
(
a.
)
Opposed
to
the
Americans,
their
aims,
or
interests,
or
to
the
genius
of
American
institutions.
Anti-federalist
(
n.
)
One
of
party
opposed
to
a
federative
government
Anti-Gallican
(
a.
)
Opposed
to
what
is
Gallic
or
French.
Anti-trade
(
n.
)
A
tropical
wind
blowing
steadily
in
a
direction
opposite
to
the
trade
wind.
Loss
(
v.
t.)
The
act
of
losing
Loss
(
v.
t.)
The
state
of
losing
or
having
lost
Loss
(
v.
t.)
That
which
is
lost
or
from
which
one
has
parted
Loss
(
v.
t.)
The
state
of
being
lost
or
destroyed
Loss
(
v.
t.)
Failure
to
gain
or
win
Loss
(
v.
t.)
Failure
to
use
advantageously
Loss
(
v.
t.)
Killed,
wounded,
and
captured
persons,
or
captured
property.
Loss
(
v.
t.)
Destruction
or
diminution
of
value,
if
brought
about
in
a
manner
provided
for
in
the
insurance
contract
(as
destruction
by
fire
or
wreck,
damage
by
water
or
smoke),
or
the
death
or
injury
of
an
insured
person
anti loss Bedeutung
loss
the
act
of
losing
someone
or
something,
everyone
expected
him
to
win
so
his
loss
was
a
shock
anti-takeover
defense
resistance
to
or
defense
against
a
hostile
takeover
anti-war
movement
a
campaign
against
entering
or
continuing
a
war
anti-G
suit
G
suit
worn
by
fliers
and
astronauts
to
counteract
the
forces
of
gravity
and
acceleration
anti-inflammatory
anti-inflammatory
drug
a
medicine
intended
to
reduce
inflammation
anti-submarine
rocket
a
shipboard
system
to
fire
rockets
at
submarines
anti-TNF
compound
a
class
of
drugs
that
block
the
action
of
tumor
necrosis
factor
(TNF),
used
in
cases
of
rheumatoid
arthritis
because
TNF
instigates
inflammation
of
the
joints
drawing
card
loss
leader
leader
a
featured
article
of
merchandise
sold
at
a
loss
in
order
to
draw
customers
fragmentation
bomb
antipersonnel
bomb
anti-personnel
bomb
daisy
cutter
a
bomb
with
onlytoper
cent
explosive
and
the
remainder
consisting
of
casings
designed
to
break
into
many
small
high-velocity
fragments,
most
effective
against
troops
and
vehicles
nonsteroidal
anti-inflammatory
nonsteroidal
anti-inflammatory
drug
NSAID
an
anti-inflammatory
drug
that
does
not
contain
steroids,
NSAIDs
inhibit
the
activity
of
both
Cox-
and
Cox-
enzymes
stabilizer
bar
anti-sway
bar
a
rigid
metal
bar
between
the
front
suspensions
and
between
the
rear
suspensions
of
cars
and
trucks,
serves
to
stabilize
the
chassis
tail
rotor
anti-torque
rotor
rotor
consisting
of
a
rotating
airfoil
on
the
tail
of
a
singleotor
helicopter,
keeps
the
helicopter
from
spinning
in
the
direction
opposite
to
the
rotation
of
the
main
rotor
virility
drug
anti-impotence
drug
drug
to
treat
impotence
attributable
to
erectile
dysfunction
loss
deprivation
the
disadvantage
that
results
from
losing
something,
his
loss
of
credibility
led
to
his
resignation,
losing
him
is
no
great
deprivation
amnesia
memory
loss
blackout
partial
or
total
loss
of
memory,
he
has
a
total
blackout
for
events
of
the
evening
anti-Semitism
antisemitism
the
intense
dislike
for
and
prejudice
against
Jewish
people
anti-Catholicism
a
religious
orientation
opposed
to
Catholicism
stop
order
stop-loss
order
an
order
to
a
broker
to
sell
(buy)
when
the
price
of
a
security
falls
(rises)
to
a
designated
level
anti-drug
law
a
law
forbidding
the
sale
or
use
of
narcotic
drugs
anti-virus
program
a
computer
program
that
checks
a
computer
for
viruses
and
prevents
their
spread
loss
the
experience
of
losing
a
loved
one,
he
sympathized
on
the
loss
of
their
grandfather
passing
loss
departure
exit
expiration
going
release
euphemistic
expressions
for
death,
thousands
mourned
his
passing
personnel
casualty
loss
military
personnel
lost
by
death
or
capture
loss
of
consciousness
the
occurrence
of
a
loss
of
the
ability
to
perceive
and
respond
Japanese
Red
Army
JRA
Anti-Imperialist
International
Brigade
a
terrorist
group
organized
into
overthrow
the
Japanese
government
and
monarchy
and
to
foment
world
revolution,
is
said
to
have
close
ties
with
Palestinian
terrorists,
in
the
Japanese
Red
Army
was
responsible
for
a
massacre
at
an
airport
in
Israel
Anti-Masonic
Party
a
former
political
party
in
the
United
States,
founded
in
in
opposition
to
Freemasonry
in
public
affairs
anti
a
person
who
is
opposed
(to
an
action
or
policy
or
practice
etc.),
the
antis
smelled
victory
after
a
long
battle
anti-American
a
person
who
is
opposed
to
the
United
States
and
its
policies
anti-Semite
Jew-baiter
someone
who
hates
and
would
persecute
Jews
philistine
anti-intellectual
lowbrow
a
person
who
is
uninterested
in
intellectual
pursuits
paper
loss
an
unrealized
loss
on
an
investment
calculated
by
subtracting
the
current
market
price
from
the
investor's
cost
capital
loss
the
amount
by
which
the
purchase
price
of
an
asset
exceeds
the
selling
price,
the
loss
is
realized
when
the
asset
is
sold
anti-dumping
duty
a
tariff
imposed
to
prevent
dumping
loss
red
ink
red
the
amount
by
which
the
cost
of
a
business
exceeds
its
revenue,
the
company
operated
at
a
loss
last
year,
the
company
operated
in
the
red
last
year
loss
something
that
is
lost,
the
car
was
a
total
loss,
loss
of
livestock
left
the
rancher
bankrupt
financial
loss
loss
of
money
or
decrease
in
financial
value
income
statement
earnings
report
operating
statement
profit-and-loss
statement
a
financial
statement
that
gives
operating
results
for
a
specific
period
profit
and
loss
profit
and
loss
account
an
account
compiled
at
the
end
of
an
accounting
period
to
show
gross
and
net
profit
or
loss
loss
gradual
decline
in
amount
or
activity,
weight
loss,
a
serious
loss
of
business
loss
ratio
the
ratio
of
the
annual
claims
paid
by
an
insurance
company
to
the
premiums
received
deafness
hearing
loss
partial
or
complete
loss
of
hearing
conductive
hearing
loss
conduction
deafness
middle-ear
deafness
hearing
loss
due
to
problems
with
the
bones
of
the
middle
ear
sensorineural
hearing
loss
nerve
deafness
hearing
loss
due
to
failure
of
the
auditory
nerve
lose
turn
a
loss
fail
to
make
money
in
a
business,
make
a
loss
or
fail
to
profit,
I
lost
thousands
of
dollars
on
that
bad
investment!,
The
company
turned
a
loss
after
the
first
year
racist
antiblack
anti-Semite(a)
discriminatory
especially
on
the
basis
of
race
or
religion
anti-intellectual
philistine
smug
and
ignorant
and
indifferent
or
hostile
to
artistic
and
cultural
values
at
a
loss(p)
nonplused
nonplussed
puzzled
filled
with
bewilderment,
at
a
loss
to
understand
those
remarks,
puzzled
that
she
left
without
saying
goodbye
anti
not
in
favor
of
(an
action
or
proposal
etc.)
anti-American
opposed
to
the
United
States
and
its
policies
anti-semitic
antisemitic
relating
to
or
characterized
by
anti-Semitism,
hating
Jews
Ergebnisse der Bewertung:
128
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.