anti matter Englisch Deutsch Übersetzung

Antimaterie	anti-matter
Angelegenheit	matter
Angelegenheit von Bedeutung	matter of consequences
Angelegenheit von öffentlichem Interesse	matter of public concern
Ansichtssache	matter of opinion
Anti-Dumping-Politik	anti-dumping policy
Antidumpingzoll	anti-dumping duty
antiinflationär	anti-inflationary
Anti-Inflationspolitik	anti-inflationary policy
Antikartellgesetze	anti-trust laws
antimonopolistisch	anti-monopoly
Anti-Trust-Gesetzgebung	anti-trust legislation
antizyklisch	anti-cyclical
antizyklische Wirtschaftspolitik	anti-cyclical economic policy
arbeiterfeindlich	anti-working-class
arbeitgeberfeindlich	anti-employer
arbeitnehmerfeindlich	anti-employee
Bestimmungen, die sich auf etwas beziehen	provisions affecting a subject matter
die Angelegenheit als dringend erachtet	considers the matter to be urgent
die zu entscheidende Angelegenheit	the matter to be decided

Drucksache	printed matter
eine Angelegenheit von ziemlicher Bedeutung	a matter of relative importance
eine Ermessensfrage	a matter of discretion
eine Sache überdenken	think a matter over
Ermessensfrage	matter of discretion
etwas weiter bearbeiten, verfolgen	follow up a matter
Formsache	matter of form
Gegenstand	subject matter
Gegenstand	subject-matter
geringfügige Angelegenheit, Nebensache	minor matter
gewerkschaftsfeindlich	anti-union
Hauptangelegenheit	principal matter
Preisfrage	matter of price
private Angelegenheit	private matter
schwerwiegende Angelegenheit, ernste Sache	serious matter
strittige Angelegenheit	matter in dispute
Tatbestand, Tatsache	matter of fact
unsozial	anti-social
unternehmensfeindlich	anti-business

versicherte Sache, versicherter Gegenstand	subject-matter insured
vorliegende Sache, vorliegender Fall	matter in hand
wir wenden uns an die Versicherer	we will take the matter up with the insurers
Abhebesicherung f, Absturzsicherung f	anti-derail device
Abtreibungsgegner m, Abtreibungsgegnerin f	anti-abortionist, pro-life activist
Anliegen n ein nationales Anliegen	concern a matter of national concern
Ansichtssache f	matter of opinion
Anthelminthikum n, Wurmmittel n med. pharm.	anthelmintic, anti-worm drug
Antiabtreibungskampagne f	anti-abortion campaign
Antiarrhythmikum n med.	anti-arrhythmic
Antiblockiersystem n (ABS), Blockierschutzbremssystem n auto Bremssystem n mit ABS	anti-lock braking system (ABS) antilock brakes
Antidiskriminierung f	anti-discrimination
Antidumping-Vorschriften pl	anti-dumping provisions
Antiepileptikum n med. pharm.	anti-epileptic
Antifaltencreme f	anti-wrinkle cream
Anti-Inflationspolitik f	anti-inflationary policy
Anti-Korruptionsgesetz n Anti-Korruptionsgesetze pl	anti-corruption law anti-corruption laws
Antikommunist m, Antikommunistin f pol. Antikommunisten pl, Antikommunistinnen pl	anti-communist, anticommunist anti-communists, anticommunists
Antipersonenmine f, Tretmine f, Schützenabwehrmine f mil. Antipersonenminen pl, Tretminen pl, Schützenabwehrminen pl	anti-personnel mine anti-personnel mines
Antiraucher...	anti-smoking
Anti-Rutschbelag m	anti-slip covering
Antischaummittel n	anti-foaming agent
Antisemit m, Antisemitin f Antisemiten pl, Antisemitinnen pl	anti-Semite anti-Semites
Antisemitismus m	anti-Semitism
Anti-Aliasing n, Kantenglättung f comp.	anti-aliasing, antialiasing, dejagging
Anti-Atombewegung f, Anti-Atom-Bewegung f, Antiatomkraft-Bewegung f	anti-nuclear movement
Anti-Subventionsverfahren n	anti-subsidy procedure
Anti-Viren-Programm m comp.	anti-virus-program
Antivirus-Software f comp.	anti-virus software
Arbeitsmatte f Arbeitsmatten pl	anti-slip mat anti-slip mats
zur Aufklärung einer Sache beitragen	to throw light on sth. (on the matter)
Aufsteigesicherung f	anti-derail device
Ausländerfeindlichkeit f	anti-alien feeling
Beanspruchte n, Beanspruchtes	matter claimed
von Bedeutung sein, von Wichtigkeit sein, von Belang sein von Bedeutung seiend, von Wichtigkeit seiend, von Belang seiend von Bedeutung gewesen, von Wichtigkeit gewesen, von Belang gewesen Es macht nichts.	to matter mattering mattered It doesn't matter.
Beitrittsgegner m	anti-marketeer
Blendschutzfilter m	anti-dazzle filter
Blendschutzschild n	anti-glare shield
Blockierschutz...	anti-lock
Blockierschutzbremsen pl	anti-lock brakes
Chefsache f etw. zur Chefsache erklären Das ist Chefsache.	management issue to make sth. a matter for decision at the management level It's a matter for the boss.
Diabetes f, Zuckerkrankheit f med. Diabetes verhütend	diabetes anti-diabetic
Diebstahlsicherung f	anti-theft device, anti-theft system
Diebstahlsicherungswarnleuchte f Diebstahlsicherungswarnleuchten pl	anti-theft warning light anti-theft warning lights
Diebstahlwarnanlage f	anti-theft alarm
Druckerzeugnis n Druckerzeugnisse pl	piece of printed matter pieces of printed matter
Drucksache f	printed matter
Eiter n med. mit Eiter gefüllt, vereitert	pus, matter pus-filled
Entzündungshemmer m	anti-inflammatory
Ermessensfrage f	a matter of discretion
Fehlen n der Geschäftsgrundlage	absence of valid subject matter
Feststoff m, fester Stoff Feststoffe pl, feste Stoffe	solid, solid matter solids
Flak f, Flakgeschütz n mil. Flaks pl, Flakgeschütze pl	anti-aircraft gun anti-aircraft guns
Flakartillerie f mil.	anti-aircraft artillery
Flakfeuer n mil.	anti-aircraft fire, flak, aerial barrage
Fliegerabwehr f mil.	anti-aircraft
Flugabwehrrakete f mil. Flugabwehrraketen pl	anti-aircraft missile anti-aircraft missiles
Form f in aller Form der Form halber, der Ordnung halber in absoluter Hochform sein	form in due form as a matter of form to be in formidable form
Frage f Fragen pl einfache Frage, Frage, die leicht zu beantworten ist eine Frage der Zeit eine Frage zu etw. ohne Frage genau diese Frage an jdn. eine Frage haben eine Frage stellen eine Frage aufwerfen jdn. mit Fragen überschütten in Frage kommen, infrage kommen mit jeweils 50 Fragen die deutsche Frage hist. Das ist eine andere Frage.	question questions no brainer question a question of time, a matter of time a question on sth. without question, without doubt this very question to have a question for sb. to ask a question to raise a question to pelt sb. with questions to be possible, to be worth considering with fifty questions each the German question, the German issue That is a separate question.
Fremdstoff m frei von Fremdstoffen	foreign matter, foreign substance free from extraneous matter
Frostschutzmittel n auto	antifreeze, anti-freeze, antifreeze admixture
Gefrierschutz m	anti-freezer
Gegenauslese f	anti-selection
Gegenstand m, Material n	matter
(bestimmter) Gegenstand m versicherter Gegenstand	subject-matter subject-matter insured
Gegenübernahmeangebot n	anti-takeover proposal
Gegner m, Gegnerin f Gegner pl	anti antis
Geheimsache f	secret matter
Gehirnmasse f	cerebral matter
Geldangelegenheit f Geldangelegenheiten pl	financial matter financial matters
Geldsache f	money matter
Geruchsverschluss m mit Geruchsverschluss versehen	anti-siphon trap to provide with a water seal, to seal
Geschmackssache f, Geschmacksache f, Geschmacksfrage f	matter of taste, question of taste
Globalisierungsgegner m, Globalisierungsgegnerin f pol. Globalisierungsgegner pl, Globalisierungsgegnerinnen pl	anti-globalization activist, anti-globalization protester anti-globalization activists, anti-globalization protesters
Glückssache f Es war reine Glückssache.	matter of luck It was pure luck.
Grund m	matter
Induktionsschutz m	anti-inductive protection
Inertisierung f, Inertisieren n chem. von der Schulter abzufeuernde Infanterie-Flugabwehrwaffe	inertization Am., inertisation Br., inerting shoulder launched infantry anti-aircraft weapon
Infanterie-Flugabwehrwaffe f mil.	infantry anti-aircraft weapon
Inhalt m Inhalt eines Buches	matter subject matter
Judenhass m	Anti-Semitism
Kartellgesetz n, Kartellrecht n	anti-trust law Am., monopolies law
Kartellgesetzgebung f	anti-trust legislation Am., legislation against monopolies
Kern m der Sache, Krux f, springender Punkt, der Dreh- und Angelpunkt, des Pudels Kern	crux of the matter
Kernkraftgegner m, Kernkraftgegnerin f, Atomkraftgegner m, Atomkraftgegnerin f Kernkraftgegner pl, Kernkraftgegnerinnen pl, Atomkraftgegner pl, Atomkraftgegnerinnen pl	anti-nuclear activist anti-nuclear activists
Kernwaffengegner m, Atomwaffengegner m Kernwaffengegner pl, Atomwaffengegner pl	anti-nuclear protester anti-nuclear protesters
Kleinigkeit f, Bagatelle f, Lappalie f Kleinigkeiten pl, Bagatellen pl, Lappalien pl eine bloße Lappalie	trifle, petty little matter trifles a mere nothing
Kostenpunkt m	matter of expense
Krisenkartell n	anti-crisis cartel
Lektüre f, Lesestoff m empfohlene Lektüre	reading, reading matter recommended reading
Lernstoff m	subject matter
Luftverteidigung f mil.	anti-aircraft defence
Materie f (Thema)	subject matter
Materie f Materien pl, Bewandtnisse pl	matter matters
Nebensache f	minor matter
Numerus m	anti log
Opposition f der Opposition angehören in Opposition	opposition to be in opposition anti
Panzerabwehrmine f mil. Panzerabwehrminen pl	anti-tank mine anti-tank mines
Panzerabwehrwaffe f mil. Panzerabwehrwaffen pl leichte Panzerabwehrwaffe	anti-tank weapon anti-tank weapons light anti-tank weapon
Panzerbüchse f mil. Panzerbüchsen pl	anti-tank rifle anti-tank rifles
Patent n Patente pl abhängiges Patent angemeldetes Patent erloschenes Patent unabhängiges Patent Anwendung eines Patentes Gegenstand des Patentes ein Patent anmelden ein Patent erteilen ein Patent auf etw. erhalten ein Patent abtreten ein Patent verletzen Patent angemeldet	patent patents dependent patent patent applied for expired patent independent patent implementation of a patent patent subject matter to file a patent application to grant a patent to take out a patent on sth. to assign a patent to infringe a patent patent pending, patent applied for
Pflichtübung f eine reine Pflichtübung	compulsory (set) exercise purely a matter of duty
Prestigefrage f Prestigefragen pl	matter of prestige matters of prestige
Prinzip n Prinzipien pl allgemeines Prinzip aus Prinzip, grundsätzlich im Prinzip, an sich im Prinzip ein Mann mit Prinzipien Das Prinzip ist sehr einfach.	principle principles universal principle, general principle on principle in principle principally, as a matter of principle a man of principle The principle is very simple.
Privatangelegenheit f Privatangelegenheiten pl	private matter, private affair private matters, private affairs
des Pudels Kern übtr.	the gist of the matter fig.
Querstabilisator m Querstabilisatoren pl	anti-roll bar anti-roll bars
Radbruchstütze f	anti-derail device, wheel collapse support
Anti-Raketen-Rakete f, Abfangrakete f mil. Anti-Raketen-Raketen pl, Abfangraketen pl	anti-ballistic missile (ABM) anti-ballistic missiles
Raketenabwehrvertrag m, ABM-Vertrag m pol.	Anti-Ballistic Missile Treaty, ABM Treaty
Rechtsangelegenheit f	legal matter
Rostschutzfarbe f	anti-rust paint, rust protection paint

matter	that which has mass and occupies space, physicists study both the nature of matter and the forces which govern it
anti-takeover defense	resistance to or defense against a hostile takeover
anti-war movement	a campaign against entering or continuing a war
anti-G suit G suit	worn by fliers and astronauts to counteract the forces of gravity and acceleration
anti-inflammatory anti-inflammatory drug	a medicine intended to reduce inflammation
anti-submarine rocket	a shipboard system to fire rockets at submarines
anti-TNF compound	a class of drugs that block the action of tumor necrosis factor (TNF), used in cases of rheumatoid arthritis because TNF instigates inflammation of the joints
fragmentation bomb antipersonnel bomb anti-personnel bomb daisy cutter	a bomb with onlytoper cent explosive and the remainder consisting of casings designed to break into many small high-velocity fragments, most effective against troops and vehicles
nonsteroidal anti-inflammatory nonsteroidal anti-inflammatory drug NSAID	an anti-inflammatory drug that does not contain steroids, NSAIDs inhibit the activity of both Cox- and Cox- enzymes
stabilizer bar anti-sway bar	a rigid metal bar between the front suspensions and between the rear suspensions of cars and trucks, serves to stabilize the chassis
tail rotor anti-torque rotor	rotor consisting of a rotating airfoil on the tail of a singleotor helicopter, keeps the helicopter from spinning in the direction opposite to the rotation of the main rotor
virility drug anti-impotence drug	drug to treat impotence attributable to erectile dysfunction
matter	(used with negation) having consequence, they were friends and it was no matter who won the games
grey matter gray matter grey substance gray substance substantia grisea	greyish nervous tissue containing cell bodies as well as fibers, forms the cerebral cortex consisting of unmyelinated neurons
white matter substantia alba	whitish nervous tissue of the CNS consisting of neurons and their myelin sheaths
matter affair thing	a vaguely specified concern, several matters to attend to, it is none of your affair, things are going well
matter	a problem, is anything the matter?
topic subject issue matter	some situation or event that is thought about, he kept drifting off the topic, he had been thinking about the subject for several years, it is a matter for the police
matter of fact	a matter that is an actual fact or is demonstrable as a fact
conservation of mass conservation of matter law of conservation of mass law of conservation of matter	a fundamental principle of classical physics that matter cannot be created or destroyed in an isolated system
anti-Semitism antisemitism	the intense dislike for and prejudice against Jewish people
anti-Catholicism	a religious orientation opposed to Catholicism
matter	written works (especially in books or magazines), he always took some reading matter with him on the plane
text textual matter	the words of something written, there were more than a thousand words of text, they handed out the printed text of the mayor's speech, he wants to reconstruct the original text
copy written matter	matter to be printed, exclusive of graphical materials
front matter prelims	written matter preceding the main text of a book
back matter end matter	written matter following the main text of a book
anti-drug law	a law forbidding the sale or use of narcotic drugs
anti-virus program	a computer program that checks a computer for viruses and prevents their spread
message content subject matter substance	what a communication that is about something is about
crux crux of the matter	the most important point
question of fact matter of fact	a disputed factual contention that is generally left for a jury to decide
question of law matter of law	a disputed legal contention that is generally left for a judge to decide
artwork art graphics nontextual matter	photographs or other visual representations in a printed publication, the publisher was responsible for all the artwork in the book
picture pictorial matter	illustrations used to decorate or explain a text, the dictionary had many pictures
tabulation tabular matter	information set out in tabular form
foregone conclusion matter of course	an inevitable ending
Japanese Red Army JRA Anti-Imperialist International Brigade	a terrorist group organized into overthrow the Japanese government and monarchy and to foment world revolution, is said to have close ties with Palestinian terrorists, in the Japanese Red Army was responsible for a massacre at an airport in Israel
Anti-Masonic Party	a former political party in the United States, founded in in opposition to Freemasonry in public affairs
anti	a person who is opposed (to an action or policy or practice etc.), the antis smelled victory after a long battle
anti-American	a person who is opposed to the United States and its policies
anti-Semite Jew-baiter	someone who hates and would persecute Jews
philistine anti-intellectual lowbrow	a person who is uninterested in intellectual pursuits
anti-dumping duty	a tariff imposed to prevent dumping
state of matter state	(chemistry) the three traditional states of matter are solids (fixed shape and volume) and liquids (fixed volume and shaped by the container) and gases (filling the container), the solid state of water is called ice
dark matter	(cosmology) a hypothetical form of matter that is believed to make uppercent of the universe, it is invisible (does not absorb or emit light) and does not collide with atomic particles but exerts gravitational force
particulate particulate matter	a small discrete mass of solid or liquid matter that remains individually dispersed in gas or liquid emissions (usually considered to be an atmospheric pollutant)
fecal matter faecal matter feces faeces BM stool ordure dejection a	solid excretory product evacuated from the bowels
waste waste material waste matter waste product	any materials unused and rejected as worthless or unwanted, they collect the waste once a week, much of the waste material is carried off in the sewers
vegetable matter	matter produced by plants or growing in the manner of a plant

anti matter Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Antimaterie Synonyme

Englische anti-matter Synonyme

anti matter Definition

anti matter Bedeutung