Suche

applause Englisch Deutsch Übersetzung



Beifall
applause
Applaus, Beifall
applause
Applaus
applause
Beifall m
round of applause
stürmischer Beifall
rapturous applause
Beifallssturm
thundering applause
Szenenapplaus m art
show-stopping applause
Applaus m, Beifall m, Beifallklatschen n, Händeklatschen n
rauschender Beifall
applause
resounding applause
Beifallssturm m
Beifallsstürme pl
thundering applause
thundering applauses
dämpfen v
dämpfend
gedämpft
dämpft
dämpfte
gedämpfter Lärm; gedämpftes Geräusch
gedämpfter Applaus
to mute
muting
muted
mutes
muted
muted noise
muted applause
Ausbruch m (von etw.)
Ausbrüche pl
Energieausbruch m
Beifallssturm m
burst (of sth.)
bursts
burst of energy; outburst of energy
burst of applause
sich in Grenzen halten v; enden wollend sein Ös. (Dinge)
Das Geschäft über Weihnachten hielt sich in Grenzen.
Der Applaus war enden wollend. Ös.
to be subdued (things) fig.
Trade over Christmas was subdued. fig.
The applause was subdued. fig.
Beifallssturm m
Beifallsstürme pl
Das Stück riss das Publikum zu Begeisterungsstürmen hin.
thundering applause
thundering applauses
The play received thunderous rapturous applause from the audience.
Applaus m; Beifall m; Beifallklatschen n; Händeklatschen n
anhaltender Beifall
rauschender Beifall
schwacher Beifall; mäßiger Applaus
lauter Beifall; lautes Klatschen
Beifall finden
applause
sustained applause
resounding applause
modest applause
plaudit; plaudits
to meet with applause
(lang) anhaltend; beständig; kontinuierlich; langfristig (angelegt); lange längere Zeit hindurch (nachgestellt) (oft fälschlich: nachhaltig) adj
ein anhaltendes Wirtschaftswachstum
lang anhaltender Applaus
eine langfristig angelegte Kampagne
sich ständig fortgesetzt bemühen, etw. zu tun; kontinuierliche Anstrengungen unternehmen, um etw. zu tun
sustained
sustained economic growth
sustained applause
a sustained campaign
to make a sustained effort sustained efforts to do sth.
Ausbruch m (in Zusammensetzungen) (Person)
Ausbrüche pl
Beifallssturm m
Energieausbruch m
Gefühlsausbruch m
Temperamentsausbruch m
Wutausbruch m
outburst (of sth.) (of a person)
bursts
burst of applause
burst of energy; outburst of energy
outburst of temper
temperamental outburst
outburst of fury

applause Definition

Applause
(n.) The act of applauding
Self-applause
(n.) Applause of one's self.

applause Bedeutung

applause
hand clapping
clapping
a demonstration of approval by clapping the hands together
Ergebnisse der Bewertung:
117 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Applause is primarily the expression of approval by the act of clapping, or striking the palms of the hands together, in order to create noise. Audiences usually applaud after a performance, such as a musical concert, speech, or play, as a sign of enjoyment and approval. In most countries audience members clap their hands at random to produce a constant noise. It tends to synchronize naturally to a weak degree; in Russia, Norway and many northern and eastern European countries synchronized clapping is more popular than random clapping.