Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
appropriation
Englisch Deutsch Übersetzung
Besitzergreifung
f
appropriation
Inbesitznahme, Aneignung
appropriation
Aneignung, Besitznahme
appropriation
Aneignung
appropriation
Aneignung
f
, Besitznahme
f
appropriation
Besitznahme
f
appropriation
Bewilligungsrecht
appropriation
power
Bewilligungsrecht
n
appropriation
power
Bewilligungszeitraum
appropriation
period
Zahlungsermächtigung
f
payment
appropriation
Bereitstellungskonto
appropriation
accound
Vorausbewilligung
advance
appropriation
Vorausbewilligung
f
advance
appropriation
Kapitalverwendung
capital
appropriation
Geldmittelbereitstellung
appropriation
of funds
Verteilung von Geldmitteln
appropriation
of funds
Bereitstellung von Mitteln
appropriation
of funds
Verpflichtungsermächtigung
f
commitment
appropriation
Zweckbestimmung von Zahlungen
appropriation
of payments
Zuführung zu den Reserven
appropriation
to reserves
Verwendung des Reingewinns
appropriation
of net income
Verwendung
f
des Reingewinns
appropriation
of net income
Verteilung des Reingewinns
appropriation
of net proceeds
Konkretisierung einer Ware
appropriation
to the contract
Zweckbindung
f
Zweckbindung von Mitteln
appropriation
, earmarking
earmarking
Konkretisierung
f
einer Ware
econ.
appropriation
of goods to the contract
Bewilligungszeitraum
m
Bewilligungszeiträume
pl
appropriation
period
appropriation
periods
Bereitstellungskonto
n
Bereitstellungskonten
pl
appropriation
account
appropriation
accounts
Aneignung
f
; Besitznahme
f
widerrechtliche Aneignung (von etw.)
appropriation
wrongful
appropriation
(of sth.)
Gewinnverwendung
f
appropriation
of profits;
appropriation
of the profit
Vermögen
n
, Guthaben
n
fin.
immaterielles Vermögen
ausgewiesene Vermögenswerte
Zuordnung der Vermögenswerte
assets
intangible assets
admitted assets
appropriation
of assets
Vermögen
n
; Guthaben
n
; Eigentum
n
fin.
immaterielles Vermögen
ausgewiesene Vermögenswerte
verwaltete Vermögen
Zuordnung der Vermögenswerte
assets
intangible assets
admitted assets
assets under management AUM
appropriation
of assets
Ausnutzung
f
; Ausnützung
f
Ös.
Ausnutzung fremder Arbeitsergebnisse
missbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung
exploitation; taking advantage of
appropriation
of another person's work product
improper exploitation abuse of a dominant position
Ausnutzung
f
; Ausnützung
f
Süddt.
Ös.
Schw.
Ausnutzung fremder Arbeitsergebnisse
missbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung
exploitation; taking advantage of
appropriation
of another person's work product
improper exploitation abuse of a dominant position
Zweckbindung
f
(von Geldmitteln)
fin.
Zweckbindung Zweckwidmung von Mitteln
Die Regierung hat zugesagt die Finanzmittel für Bildung mit einer Zweckbindung zu versehen.
appropriation
; earmark; ring fence
Br.
earmarking
The government has promised to put a ring fence around funding for education.
Br.
Zweckbindung
f
(von Geldmitteln)
fin.
Zweckbindung Zweckwidmung von Mitteln
Die Regierung hat zugesagt, die Finanzmittel für Bildung mit einer Zweckbindung zu versehen.
appropriation
; earmark; ring fence
Br.
earmarking
The government has promised to put a ring fence around funding for education.
Br.
Vermögen
n
; Guthaben
n
; Eigentum
n
fin.
Barvermögen
n
Geldvermögen
n
Gesamtvermögen
n
Nettovermögen
n
ausgewiesene Vermögenswerte
eingefrorenes Guthaben
verwaltete Vermögen
Zuordnung der Vermögenswerte
assets
cash assets; liquid assets
financial assets
total assets
net assets
admitted assets
frozen assets
assets under management AUM
appropriation
of assets
Abschreibung
f
, Wertverminderung
f
fin.
Abschreibung aus finanzpolitischen Gründen
degressive Abschreibung
lineare Abschreibung
progressive Abschreibung
vorgezogene Abschreibung
zusätzliche Abschreibung
depreciation
appropriation
depreciation method
degressive depreciation
straight-line depreciation
progressive depreciation
anticipated depreciation
additional depreciation
Abschreibung
f
; Wertminderung
f
; Wertverminderung
f
fin.
Abschreibung auf Gebäude
Abschreibung aus finanzpolitischen Gründen
beschleunigte Abschreibung
degressive Abschreibung
lineare Abschreibung
progressive Abschreibung
vorgezogene Abschreibung
zusätzliche Abschreibung
depreciation
depreciation on buildings
appropriation
depreciation method
accelerated depreciation
degressive depreciation
straight-line depreciation
progressive depreciation
anticipated depreciation
additional depreciation
Deutsche
Besitzergreifung {f} Synonyme
Besitznahme
Ârechtswidrige
Besitzergreifung
Âunberechtigter
Eingriff
ÂUsurpation
Âwiderrechtliche
Aneignung
Âwiederrechtliche
Besitzergreifung
besitzergreifung
(gewaltsame)
Besitznahme
ÂBesitzergreifung
Englische
appropriation Synonyme
appropriation
abstraction
adoption
allocation
allotment
annexation
appointment
arrogation
assignment
assumption
autoplagiarism
boosting
borrowed plumes
borrowing
colonization
conquest
conversion
conveyance
copying
cribbing
derivation
deriving
earmarking
embezzlement
encroachment
enslavement
filching
fraud
graft
imitation
indent
infringement
infringement of copyright
invasion
liberation
lifting
literary piracy
mocking
occupation
pasticcio
pastiche
pilferage
pilfering
pinching
piracy
pirating
plagiarism
plagiarizing
plagiary
playing God
poaching
preemption
preoccupation
prepossession
requisition
scrounging
seizure
setting aside
shoplifting
simulation
snatching
sneak thievery
snitching
stealage
stealing
subjugation
swindle
swiping
tagging
takeover
taking
taking over
theft
thievery
thieving
trespass
trespassing
usurpation
appropriation Definition
Appropriation
(
n.
)
The
act
of
setting
apart
or
assigning
to
a
particular
use
or
person,
or
of
taking
to
one's
self,
in
exclusion
of
all
others
Appropriation
(
n.
)
Anything,
especially
money,
thus
set
apart.
Appropriation
(
n.
)
The
severing
or
sequestering
of
a
benefice
to
the
perpetual
use
of
a
spiritual
corporation.
Blackstone.
Appropriation
(
n.
)
The
application
of
payment
of
money
by
a
debtor
to
his
creditor,
to
one
of
several
debts
which
are
due
from
the
former
to
the
latter.
appropriation Bedeutung
appropriation
a
deliberate
act
of
acquisition
of
something,
often
without
the
permission
of
the
owner,
the
necessary
funds
were
obtained
by
the
government's
appropriation
of
the
company's
operating
unit,
a
person's
appropriation
of
property
belonging
to
another
is
dishonest
annexation
appropriation
incorporation
by
joining
or
uniting
appropriation
bill
a
legislative
act
proposing
to
authorize
the
expenditure
of
public
funds
for
a
specified
purpose
appropriation
money
set
aside
(as
by
a
legislature)
for
a
specific
purpose
Ergebnisse der Bewertung:
123
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Appropriation may refer to: