Suche

aptitude Englisch Deutsch Übersetzung



Eignung, Eignung für eine Tätigkeit
aptitude
Neigung
aptitude
Eignung
aptitude
Begabung, Befaehigung
aptitude
Begabung
aptitude
Eignung f
aptitude
Eignungstest, Eignungsprüfung
aptitude test
Eignungstest
aptitude test
Eignungsdiagnostik f econ.
aptitude testing
Neigung f
Neigungen pl
aptitude
aptitudes
Begabung f, Befähigung f, Fähigkeit f
Begabungen pl, Befähigungen pl, Fähigkeiten pl
aptitude
aptitudes
Begabung f; Befähigung f; Fähigkeit f
Begabungen pl; Befähigungen pl; Fähigkeiten pl
aptitude
aptitudes
Eignungsbeurteilung f
appraisal of aptitude
berufliche Eignung
occupational aptitude
Eignungsfeststellung f
assessment of aptitude
Prüfung zur Feststellung der Hochschulreife
assessment test of aptitude
Prüfung zur Feststellung der Hochschulreife stud.
assessment test of aptitude
Eignungstest m, Eignungsprüfung f
Eignungstests pl, Eignungsprüfungen pl
aptitude test
aptitude tests
Eignungstest m; Eignungsprüfung f
Eignungstests pl; Eignungsprüfungen pl
aptitude test; qualifying test
aptitude tests; qualifying tests
beruflich adj
berufliche Eignung
berufliche Entscheidung; Entscheidung für einen Beruf
berufliche Fähigkeit
berufliches Fortkommen; beruflicher Aufstieg
berufliche Rehabilitation
occupational
occupational aptitude
occupational decision
occupational skill
occupational advancement
occupational rehabilitation
beruflich adj
berufliche Eignung
berufliche Entscheidung; Entscheidung für einen Beruf
berufliche Fähigkeit
berufliches Fortkommen; beruflicher Aufstieg
berufliche Mobilität
berufliche Rehabilitation
occupational
occupational aptitude
occupational decision
occupational skill
occupational advancement
occupational mobility
occupational rehabilitation

Deutsche Eignung Eignung für eine Tätigkeit Synonyme

eignung  
Anwendbarkeit  ÂAnwendungsmöglichkeit  ÂEignung  
Adäquanz  ÂAdäquatheit  ÂAngemessenheit  ÂEignung  ÂVerhältnismäßigkeit  ÂZweck-Mittel-Relation  
Befähigung  ÂEignung  ÂFähigkeit  ÂFertigkeit  ÂKompetenz  ÂPotential  ÂPotenzial  ÂTauglichkeit  ÂVermögen  
Dienst  ÂTätigkeit  
Betätigung  ÂTätigkeit  ÂWirkung  
eine  Gelegenheit  beim  Schopf  packen  (umgangssprachlich)  Âeine  Gelegenheit  nutzen  
bruchlanden  Âeine  Bruchlandung  hinlegen  (umgangssprachlich)  Âeine  Bruchlandung  machen  
eine  Ehrenrunde  drehen  (umgangssprachlich)  Âeine  Schulklasse  wiederholen  Âsitzen  bleiben  (umgangssprachlich)  Âsitzenbleiben  (umgangssprachlich)  
Anstellung  ÂArbeit  ÂBeruf  ÂBeschäftigung  ÂGewerbe  ÂJob  ÂMaloche  (umgangssprachlich)  ÂProfession  ÂTätigkeit  
eine  saubere  Weste  haben  (umgangssprachlich)  Âeine  weiße  Weste  haben  (umgangssprachlich)  Âunschuldig  sein  
(sich)  eine  anstecken  (umgangssprachlich)  Â(sich)  eine  Zigarette  anstecken  Âpaffen  (umgangssprachlich)  Âqualmen  (umgangssprachlich)  Âquarzen  (umgangssprachlich)  Ârauchen  Âschmöken  
eine  Schraube  anziehen  Âschrauben  
Sperrzeit  ÂZeitlimit  für  eine  Sperrung  
auszeichnen  Âeine  Auszeichnung  verleihen  
eine  Menge  Âsehr  viel  
durchkommen  Âeine  Telefonverbindung  bekommen  
eine  Fehlgeburt  haben  Âfehlgebären  
eine  Spritze  verabreichen  Âspritzen  
in  eine  Richtung  verlaufend  Âunidirektional  
eine  Vorbemerkung  machen  Âvoranstellen  
eine  Wand  betreffend  Âparietal  
(eine)  Vorgabe  machen  Âvorgeben  
eine  gute  Punktzahl  erreichen  Âgut  abschneiden  
eine  Geschwulst  betreffend  Âonkotisch  (fachsprachlich)  
eine  Geschlechtskrankheit  betreffend  Âvenerisch  (fachsprachlich)  
ein  Lot  errichten  Âein  Lot  fällen  Âeine  Senkrechte  ziehen  zu  
eine  größere  Anzahl  Âetliche  Âmehr  
(sich)  verwerfen  Âeine  Verwerfung  verursachen  
abrechnen  Âeine  Rechnung  stellen  Âliquidieren  
andererseits  Âeine  andere  Sache  ist  Âwiederum  
eine  Schraube  mit  Drehmomentschlüssel  nachziehen  Ânachknicken  
auf  eine  Zone  bezogen  Âzonal  Âzonenartig  
aufgrund  der  außerordentlichen  Umstände  Âausnahmsweise  Ânur  dieses  eine  Mal  
eine  persönliche  Note  geben  Âpersönlicher  gestalten  
infertil  (fachsprachlich)  Âunfähig,  eine  Schwangerschaft  auszutragen  
Metaplasie  (fachsprachlich)  ÂUmwandlung  einer  Gewebsart  in  eine  andere  
Diffusion  ÂDurchmischung  ÂEindringen  in  eine  Substanz  ÂKonzentrationsausgleich  ÂStreuung  
aufreihen  Âin  eine  Reihenfolge  bringen  Âordnen  Âsequentialisieren  Âsequenzialisieren  
abgrenzen  Âabteilen  Âaufteilen  Âdemarkieren  Âeine  Trennungslinie  ziehen  Âeingrenzen  
eine  gute  Meinung  von  jemandem  haben  Âgroße  Stücke  auf  jemanden  halten  
eine  hohe  Meinung  haben  Âgutheißen  Âloben  Âlobpreisen  Âpreisen  Âschätzen  Âwürdigen  
(eine)  Mahlzeit  zu  sich  nehmen  Âdinieren  Âessen  Âspeisen  Âtafeln  Âzu  Tisch  sein  
betrügen  Âeine  Affäre  haben  Âeinen  Seitensprung  machen  Âfremdgehen  (umgangssprachlich)  Âuntreu  sein  
bevorzugen  Âden  Vorzug  geben  Âeine  Vorliebe  haben  für  Âfavorisieren  Âlieber  wollen  Âneigen  (zu)  Âpräferieren  Âvorziehen  
(eine)  Entscheidung  treffen  Â(einen)  Entschluss  fassen  Â(sich)  entschließen  Âentscheiden  ÂFarbe  bekennen  (umgangssprachlich)  Âurteilen  
(eine)  Möglichkeit  schaffen  Âbewilligen  Âerlauben  Âermöglichen  Âgestatten  Âgewähren  Âlassen  Âlizenzieren  Âmöglich  machen  Âzulassen  
eine  lange  Leitung  haben  (umgangssprachlich)  Âschwer  von  Begriff  sein  (umgangssprachlich)  
(eine)  Bezeichnung  tragen  Â(sich)  bezeichnen  (als)  Â(sich)  nennen  Âfirmieren  (unter)  Âheißen  
in  eine  Schleife  legen  Âin  Schleifen  legen  Âschlingen  
ansehnlich  Âattraktiv  Âein  erfreulicher  Anblick  Âeine  Augenweide  Âentzückend  Âfesch  (österr.)  Âgut  aussehend  Âharmonisch  Âhübsch  Âherrlich  Âhinreißend  Âlieblich  Âliebreizend  Âreizend  Âschön  Âsexy  
ein  Gesuch  machen  Âeine  Eingabe  machen  
ausgeprägt  Âbeträchtlich  Âdeutlich  Âeine  gehörige  Portion  (umgangssprachlich)  Âenorm  Âerheblich  Âimmens  Âjede  Menge  (umgangssprachlich)  Âsehr  Âviel  Âweit  Âwesentlich  Âziemlich  
ablehnen  Âabweisen  Âausschlagen  Âdie  kalte  Schulter  zeigen  (umgangssprachlich)  Âeine  Absage  erteilen  Âeinen  Korb  geben  (umgangssprachlich)  Âverschmähen  Âvon  sich  weisen  Âwegweisen  Âzurückweisen  
mit  jemandem  ein  Verhältnis  haben  Âzu  jemandem  eine  Beziehung  haben  
(ein)  bisschen  Â(ein)  bissel  (umgangssprachlich)  Â(ein)  bisserl  (umgangssprachlich)  Â(ein)  wenig  Âein  klein  bisschen  Âein  kleines  bisschen  Âein  Spritzer  (umgangssprachlich)  Âein  wenig  Âeine  Prise  Âetwas  
(eine)  Macke  (haben)  (umgangssprachlich)  Â(einen)  Kopfschuss  (haben)  (umgangssprachlich)  Â(einen)  Lattenschuss  (haben)  (umgangssprachlich)  Â(einen)  Schuss  (haben)  (umgangssprachlich)  Ânicht  ganz  dicht  (sein)  (umgangssprachlich)  Âverrückt  (sein)  
(eine) Entscheidung treffen  (einen) Entschluss fassen  (sich) entschließen  entscheiden  Farbe bekennen (umgangssprachlich)  urteilen  
(eine) Macke (haben) (umgangssprachlich)  (einen) Kopfschuss (haben) (umgangssprachlich)  (einen) Lattenschuss (haben) (umgangssprachlich)  (einen) Schuss (haben) (umgangssprachlich)  nicht ganz dicht (sein) (umgangssprachlich)  verrückt (sein)  
(eine) Mahlzeit zu sich nehmen  dinieren  essen  speisen  tafeln  zu Tisch sein  
(eine) Möglichkeit schaffen  bewilligen  erlauben  ermöglichen  gestatten  gewähren  lassen  lizenzieren  möglich machen  zulassen  
(eine) Vorgabe machen  vorgeben  
(sich) eine anstecken (umgangssprachlich)  (sich) eine Zigarette anstecken  paffen (umgangssprachlich)  qualmen (umgangssprachlich)  quarzen (umgangssprachlich)  rauchen  schmöken  
auf eine Zone bezogen  zonal  zonenartig  
eine Ehrenrunde drehen (umgangssprachlich)  eine Schulklasse wiederholen  sitzen bleiben (umgangssprachlich)  sitzenbleiben (umgangssprachlich)  
eine Fehlgeburt haben  fehlgebären  
eine Gelegenheit beim Schopf packen (umgangssprachlich)  eine Gelegenheit nutzen  
eine Geschlechtskrankheit betreffend  venerisch (fachsprachlich)  
eine Geschwulst betreffend  onkotisch (fachsprachlich)  
eine Menge  sehr viel  
eine Schraube anziehen  schrauben  
eine Schraube mit Drehmomentschlüssel nachziehen  nachknicken  
eine Spritze verabreichen  spritzen  
eine Vorbemerkung machen  voranstellen  
eine Wand betreffend  parietal  
eine größere Anzahl  etliche  mehr  
eine gute Meinung von jemandem haben  große Stücke auf jemanden halten  
eine gute Punktzahl erreichen  gut abschneiden  
eine hohe Meinung haben  gutheißen  loben  lobpreisen  preisen  schätzen  würdigen  
eine lange Leitung haben (umgangssprachlich)  schwer von Begriff sein (umgangssprachlich)  
eine persönliche Note geben  persönlicher gestalten  
eine saubere Weste haben (umgangssprachlich)  eine weiße Weste haben (umgangssprachlich)  unschuldig sein  
in eine Richtung verlaufend  unidirektional  
in eine Schleife legen  in Schleifen legen  schlingen  

Englische aptitude Synonyme

aptitude  a thing for  ability  acuity  acuteness  admissibility  adroitness  affinity  an ear for  an eye for  animus  applicability  appositeness  appropriateness  aptness  bent  bias  braininess  brightness  brilliance  capability  capacity  capacity for  cast  chance  character  clear thinking  cleverness  conatus  conduciveness  constitution  contingency  delight  dexterity  diathesis  disposition  docility  eagerness  eccentricity  educability  esprit  eventuality  expectation  facility  faculty  fair expectation  favorable prospect  feeling for  felicity  fitness  fittedness  flair  genius  genius for  gift  gift for  giftedness  gifts  good chance  grain  idiosyncrasy  impressionability  inclination  individualism  innate aptitude  intellect  intelligence  keen-wittedness  keenness  kidney  leaning  liability  liableness  likelihood  likeliness  liking  make  makeup  malleability  mental alertness  mental set  mercurial mind  mettle  mind  mind-set  mold  moldability  motivation  native cleverness  nature  nimble mind  nimble-wittedness  nimbleness  nous  obligation  odds  outlook  penchant  plasticity  pliability  possibility  predilection  predisposition  preference  prejudice  presumption  presumptive evidence  probabilism  probability  proclivity  proneness  propensity  propriety  prospect  qualification  quick parts  quick thinking  quick wit  quick-wittedness  quickness  readiness  ready wit  reasonable ground  reasonable hope  receptivity  relevance  savvy  sensitivity to  set  sharp-wittedness  sharpness  slant  smartness  smarts  soft spot  sprightly wit  stamp  strain  streak  stripe  suitability  suitableness  susceptibility  talent  teachability  teachableness  temper  temperament  tendency  trainableness  tropism  turn  turn for  turn of mind  twist  type  verisimilitude  warp  weakness  well-grounded hope  willingness  
aptitude test  Bernreuter personality inventory  Binet-Simon test  Brown personality inventory  Goldstein-Sheerer test  IQ  IQ test  Kent mental test  Minnesota preschool scale  Oseretsky test  Rorschach test  Stanford revision  Stanford-Binet test  Szondi test  TAT  Wechsler-Bellevue intelligence scale  achievement test  alpha test  apperception test  association test  beta test  controlled association test  free association test  inkblot test  intelligence quotient  intelligence test  interest inventory  mental test  personality test  psychological test  standardized test  thematic apperception test  word association test  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

An aptitude is a component of a competency to do a certain kind of work at a certain level. Outstanding aptitude can be considered "talent". Aptitudes may be physical or mental. Aptitude is inborn potential to do certain kinds of work whether developed or undeveloped. Ability is developed knowledge, understanding, learned or acquired abilities or attitude. The innate nature of aptitude is in contrast to skills and achievement, which represent knowledge or ability that is gained through learning. According to Gladwell and Colvin often it is difficult to set apart an outstanding performance merely because of talent or simply because of hard training. Talented people as rule show high results immediately in few kinds of activity, but often only in single direction or genre.

Vokabelquiz per Mail: