Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
as is
Englisch Deutsch Übersetzung
Isaacsons Schneehöschen
n
ornith.
Isaacson's Puffleg
Isabellpirol
m
ornith.
Isabella Oriole
Isabellsteinschmätzer
m
ornith.
Isabelline Wheatear (Oenanthe isabellina)
Isabellwürger
m
ornith.
Isabelline Shrike (Lanius isabellinus)
isabellfarbig; isabellfarben
adj
(graugelb)
zool.
isabelline (yellowish grey)
Isabellwürger
m
(Lanius isabellinus)
ornith.
isabelline shrike
Steinschmätzer
pl
(Oenanthe) (zoologische Gattung)
ornith.
Echter Steinschmätzer
m
(Oenanthe oenanthe)
Fahlbürzel-Steinschmätzer
m
(Oenanthe moesta)
Rotbürzel-Steinschmätzer
m
; Rotschwanz-Steinschmätzer
m
(Oenanthe xanthoprymna)
Weissbürzel-Steinschmätzer
m
; Saharasteinschmätzer
m
(Oenanthe leucopyga)
Arabischer Steinschmätzer
m
(Oenanthe lugentoides)
Bergsteinschmätzer
m
(Oenanthe monticola)
Braunbrust-Steinschmätzer
m
; Braunbrustschmätzer
m
(Oenanthe bottae)
Elster-Steinschmätzer
m
; Elsterschmätzer
m
; Schwarz-Steinschmätzer
m
(Oenanthe picata)
Erdsteinschmätzer
m
(Oenanthe pileata)
Felsensteinschmätzer
m
(Oenanthe finschii)
Heuglin-Steinschmätzer
m
(Oenanthe heuglini)
Isabell-Steinschmätzer
m
(Oenanthe isabellina)
Kappensteinschmätzer
m
(Oenanthe monacha)
Kaukasussteinschmätzer
m
(Oenanthe chrysopygia)
Mittelmeer-Steinschmätzer
m
(Oenanthe hispanica)
Nonnensteinschmätzer
m
(Oenanthe pleschanka)
Schwarzkopf-Steinschmätzer
m
(Oenanthe alboniger)
Schwarzrücken-Steinschmätzer
m
(Oenanthe lugens)
Somali-Steinschmätzer
m
(Oenanthe phillipsi)
Trauersteinschmätzer
m
(Oenanthe leucura)
Wüstensteinschmätzer
m
(Oenanthe deserti)
Zypernsteinschmätzer
m
(Oenanthe cypriaca)
wheatears (zoological genus)
common wheatear; Eurasian wheatear; European wheatear; Northern wheatear
grey-headed wheatear; red-rumped wheatear; buff-rumped wheatear; Tristram's wheatear
Kurdish wheatear; Kurdistan wheatear; chestnut-rumped wheatear; red-tailed wheatear; rufous-tailed wheatear
white-crowned wheatear; white-rumped black wheatear; white-tailed wheatear
Arabian wheatear
mountain wheatear
red-breasted wheatear; buff-breasted wheatear; Botta's wheatear
variable wheatear; Eastern pied wheatear
capped wheatear
Finsch's wheatear
Heuglin's wheatear
isabelline wheatear
hooded wheatear
Afghan wheatear; Eastern red-tailed wheatear; Eastern rufous-tailed wheatear; rusty-tailed sheatear
black-eared wheatear
pied wheatear; Pleschanka's wheatear; Pleschanka's chat
Hume's wheatear
mourning wheatear; white-underwinged wheatear
Somali wheatear; Phillips's wheatear
black wheatear
desert wheatear
Cyprus wheatear
Kielrallen
pl
(Amaurornis) (zoologische Gattung)
ornith.
Braunbauchkielralle
f
(Amaurornis akool)
Isabellkielralle
f
(Amaurornis isabellina)
Malegassensumpfhuhn
n
(Amaurornis olivieri)
Mohrenralle
f
; Mohrensumpfhuhn
n
(Amaurornis flavirostra)
Philippinenkielralle
f
(Amaurornis olivacea)
Rotsteiß-Kielralle
f
(Amaurornis moluccana)
Talaud-Kielralle
f
; Karakelong-Kielralle
f
(Amaurornis magnirostris)
Weißbrustkielralle
f
(Amaurornis phoenicurus)
Zweifarbenkielralle
f
; Zweifarben-Sumpfhuhn
f
(Amaurornis bicolor)
amaurornis birds (zoological genus)
brown bushhen waterhen swamphen; brown crake; crimson-legged crake
Isabelline bushhen waterhen; Celebes bushhen waterhen moorhen swamphen; Sulawesi waterhen
Oliver's rail; Olivier's crake; Sakalava rail
African black crake; black crake; black rail; black waterhen
plain bushhen
Moluccan rufous-tailed moorhen; rufous-vented rail; rufous-tailed bushhen waterhen moorhen; rufous-vented bushhen; pale-vented bushhen; Eastern bushhen
Talaud bushhen
white-breasted bushhen; white-breasted waterhen; white-breasted swamphen
black-tailed crake; rufous-backed crake; Elwes' crake
Steinschmätzer
pl
(Oenanthe) (zoologische Gattung)
ornith.
Echter Steinschmätzer
m
(Oenanthe oenanthe)
Fahlbürzel-Steinschmätzer
m
(Oenanthe moesta)
Rotbürzel-Steinschmätzer
m
; Rotschwanz-Steinschmätzer
m
(Oenanthe xanthoprymna)
Weissbürzel-Steinschmätzer
m
; Saharasteinschmätzer
m
(Oenanthe leucopyga)
Arabischer Steinschmätzer
m
(Oenanthe lugentoides)
Bergsteinschmätzer
m
(Oenanthe monticola)
Braunbrust-Steinschmätzer
m
; Braunbrustschmätzer
m
(Oenanthe bottae)
Elster-Steinschmätzer
m
; Elsterschmätzer
m
; Schwarz-Steinschmätzer
m
(Oenanthe picata)
Erdsteinschmätzer
m
(Oenanthe pileata)
Felsensteinschmätzer
m
(Oenanthe finschii)
Heuglin-Steinschmätzer
m
(Oenanthe heuglini)
Isabell-Steinschmätzer
m
(Oenanthe isabellina)
Kappensteinschmätzer
m
(Oenanthe monacha)
Kaukasussteinschmätzer
m
(Oenanthe chrysopygia)
Mittelmeer-Steinschmätzer
m
(Oenanthe hispanica)
Nonnensteinschmätzer
m
(Oenanthe pleschanka)
Schwarzkopf-Steinschmätzer
m
; Schwarzkopfschmätzer
m
; Gelbkopf-Steinschmätzer
m
(Oenanthe albonigra Oenanthe alboniger)
Schwarzrücken-Steinschmätzer
m
(Oenanthe lugens)
Somali-Steinschmätzer
m
(Oenanthe phillipsi)
Trauersteinschmätzer
m
(Oenanthe leucura)
Wüstensteinschmätzer
m
(Oenanthe deserti)
Zypernsteinschmätzer
m
(Oenanthe cypriaca)
wheatears (zoological genus)
common wheatear; Eurasian wheatear; European wheatear; Northern wheatear
grey-headed wheatear; red-rumped wheatear; buff-rumped wheatear; Tristram's wheatear
Kurdish wheatear; Kurdistan wheatear; chestnut-rumped wheatear; red-tailed wheatear; rufous-tailed wheatear
white-crowned wheatear; white-rumped black wheatear; white-tailed wheatear
Arabian wheatear
mountain wheatear
red-breasted wheatear; buff-breasted wheatear; Botta's wheatear
variable wheatear; Eastern pied wheatear
capped wheatear
Finsch's wheatear
Heuglin's wheatear
isabelline wheatear
hooded wheatear
Afghan wheatear; Eastern red-tailed wheatear; Eastern rufous-tailed wheatear; rusty-tailed sheatear
black-eared wheatear
pied wheatear; Pleschanka's wheatear; Pleschanka's chat
black-headed wheatear; Hume's wheatear
mourning wheatear; white-underwinged wheatear
Somali wheatear; Phillips's wheatear
black wheatear
desert wheatear
Cyprus wheatear
internationale Sicherheitsunterstützungstruppe
f
mil.
International Security Assistance Force ISAF
internationale Sicherheitsunterstützungstruppe
f
mil.
International Security Assistance Force ISAF
Jesaja
isaiah
Jesaja (Prophet des Tanach)
relig.
Isaiah (prophet in the Tanakh)
Isar
f
(Fluss)
geogr.
Isar (river)
ISBN : ISBN-Nummer
ISBN : international standard book number
ISBN-Nummer
f
international standard book number ISBN
ISBN-Nummer
f
international standard book number ISBN
Judas Ischariot (Jünger von Jesus Christus)
relig.
Judas Iscariot (follower of Jesus Christ)
Ischämie
f
, Blutleere
f
, Mangeldurchblutung
f
, mangelnde Blutversorgung
f
med.
ischaemia
Br.
, ischemia
Am.
Ischämie
f
; Blutleere
f
; Mangeldurchblutung
f
; mangelnde Blutversorgung
f
med.
ischaemia
Br.
; ischemia
Am.
Ruheschmerz
m
med.
Ruheschmerzen
pl
ischämischer Ruheschmerz
rest pain
rest pains
ischaemic rest pain
Ruheschmerzen
pl
; Ruheschmerz
m
; Nachtschmerzen
pl
; Nachtschmerz
m
med.
ischämischer Ruheschmerz
rest pain; night pain
ischaemic rest pain
ischämisch
adj
med.
ischaemic
Br.
; ischemic
Am.
Gewebsschwund
m
; Gewebsschrumpfung
f
; Schwund
m
; Schrumpfung
f
(in Zusammensetzungen); Atrophie
f
med.
akuter Schwund des Lebergewebes; akute gelbe Atrophie
arthritische Gewebsschrumpfung
blaue Atrophie
braune Atrophie
chronische spinale muskuläre Atrophie
fazioskapulohumerale Atrophie
graue Atrophie
hemifaziale Atrophie
hemilinguale Atrophie
idiopathische muskuläre Atrphie
interstitielle Atrophie
ischämische muskuläre Atrophie
juvenile muskuläre Atrophie
muskulärer Gewebsschwund
neuropathische Atrophie
neurotrophische Atrophie
olivopontozerebellare Atrophie
krankhafte Gewebsschrumpfung; pathologische Atrophie
physiologische Atrophie
progressive muskuläre Atrophie
progressive spinale muskuläre Atrophie
pseudohypertrophe muskuläre Atrophie
rote Atrophie
Sudeck'sche Atrophie
Wurzelhautatrophie
f
; Gewebsschwund der Zahnwurzel
shrinking of tissue; tissue shrinking; atrophy
acute shrinking of the liver tissue; acute yellow atrophy
arthritic shrinking of tissue
blue atrophy
brown atrophy
chronic spinal muscular atrophy
facioscapulohumeral atrophy; Landouzy-Déjerine dystrophy
grey atrophy
hemifacial atrophy
hemilingual atrophy
idiopathic muscular atrophy
interstitial atrophy
ischaemic muscular atrophy; Volkman's contracture
juvenile muscular atrophy; pseudohypertrophic muscular paralysis
muscular tissue shrinking
neural atrophy; neuropathic atrophy
neurotrophic atrophy; trophoneurotic atrophy
olivopontocerebellar atrophy
pathological shrinking of tissue
Br.
; pathologic atrophy
Am.
physiological atrophy
progressive muscular atrophy; Cruveilhier's atrophy
progressive spinal muscular atrophy; Aran-Duchenne muscular atrophy; Aran-Duchenne myelopathic atrophy
pseudohypertophic muscular atrophy; pseudohypertophic muscular dystrophy
red atrophy
Sudeck's atrophy
periodontal tissue shrinking; periodontal atrophy
Streifschlag
m
; Streifung
f
med.
ministroke; transient ischaemic attack TIA
blutleer; ischämisch
adj
med.
ischämische Kontraktur
ischämische Myositis
ischämische Paralyse; Muskellähmung
ischaemic
Br.
; ischemic
Am.
ischaemic contracture
ischaemic myositis
ischaemic paralysis
vorübergehend; passager; transitorisch
adj
med.
vorübergehender Bewusstseinsverlust
vorübergehende Blindheit
passagerer Herzschrittmacher
passagerer Tick
transitorische ischämische Attacke
transitorischer Schmerz
temporary; transient
transient loss of consciousness
temporary blindness; transient blindness
temporary pacemaker
transient tic disorder
transient ischaemic attack
transient pain
ischämische Herzkrankheit
f
(IHK); koronare Herzkrankheit
f
(KHK)
med.
ischaemic heart disease (IHD)
Br.
; ischemic heart disease (IHD)
Am.
; coronary artery disease (CAD)
Durchblutungsstörung
f
med.
Durchblutungsstörungen
pl
vorübergehende Durchblutungsstörung
circulatory disorder
circulatory disorders
transient ischemic attack (TIA)
ischämisch
adj
med.
ischemic
Am.
, ischmaemic
Br.
Durchblutungsstörung
f
med.
Durchblutungsstörungen
pl
vorübergehende Durchblutungsstörung
circulatory disorder
circulatory disorders
transient ischemic attack TIA
Durchblutungsstörung
f
med.
Durchblutungsstörungen
pl
vorübergehende Durchblutungsstörung
circulatory disorder
circulatory disorders
transient ischemic attack TIA
Ausscheidungshemmung
f
; Sekretionshemmung
f
; Sekretrückstau
m
; Sekretverhaltung
f
; Sekretverhalt
m
med.
retention of secretion; retention of a discharge; ischesis
Zurückbehalten
n
; Zurückhalten
n
; Verhaltung
f
; Verhalt
m
; Retention
f
(Retentio) (von Körperflüssigkeiten usw.)
med.
Harnverhaltung
f
; Urinretention
f
(Retentio unrinae)
retention; ischesis (of body fluids etc.)
retention of urine
Sitzbeinapophysenlösung
f
med.
ischiadic apophyseal separation
Sitzbeinhöcker
m
; Sitzbeinknorren
m
med.
ischiadic tuber; sciatic tuberosity; tuberosity of the ischium
Sitzbeinstachel
m
anat.
ischiadic spine; sciatic spine; spine of the ischium
Hüftgicht
f
med.
ischiagra
(operative) Sitzbeinentfernung
f
; Sitzbeinresektion
f
; Ischiektomie
f
med.
ischiectomy
ischiocrurale Muskulatur
f
; Kniebeuger
pl
; rückseitige Oberschenkelmuskulatur
f
anat.
ischiocrural muscles; hamstring
Sitzbein- und Schambeinschnitt
m
; Ischiopubiotomie
med.
ischiopubiotomy
Sitzbein und Schambein
n
; Ischiopubikum
n
anat.
ischiopubis
Sitzbein
n
anat.
ischium
Harnverhaltung
f
; Harnverhalt
m
; Harnstauung
f
; Harnstau
m
; Harnsperre
f
; Ischurie
f
med.
urinary retention; retention (of urine); ischuria; bladder failure
Gegenwartsmusik
f
; zeitgenössische Musik
f
; neue Musik
f
mus.
Internationale Gesellschaft für Neue Musik IGNM
contemporary music
International Society for Contemporary Music ISCM
Gegenwartsmusik
f
; zeitgenössische Musik
f
; neue Musik
f
mus.
Internationale Gesellschaft für Neue Musik IGNM
contemporary music
International Society for Contemporary Music ISCM
Breitband-ISDN
n
wide-band ISDN
Streitbeilegung
f
obligatorisches Streitbeilegungsverfahren
außergerichtliche Streitbeilegung
Investor-Staat-Streitbeilegung
f
dispute resolution; dispute settlement
mandatory dispute resolution procedure
extrajudicial resolution
investor-state dispute settlement ISDS
Computerkasse
f
comp.
Computerkasse
f
computer(ised) cash register
Br.
; computer(ized) cash register
Am.
electronic till
Enthalpie
f
; Gibbssche Wärmefunktion
f
phys.
freie Enthalpie
spezifische Enthalpie
Atomisierungsenthalpie
f
mit konstanter Enthalpie
enthalpy
free enthalpy
specific enthalpy
enthalpy of atomization
isenthalpic
isentrop
adj
phys.
isentropic
Isentropenexponent
m
phys.
Isentropenexponenten
pl
isentropic exponent
isentropic exponents
Iseosee
m
geogr.
Lake Iseo
Isère
f
(Fluss)
geogr.
Isère (river)
Grenoble (Hauptstadt von Isère, Frankreich)
geogr.
Grenoble (capital of Isère, France)
Stilbamidinisetionat
n
chem.
stilbamidine isetionate
Esfahan, Isfahan (Stadt in Iran)
Esfahan, Isfahan (city in Iran)
Esfahan; Isfahan (Stadt in Iran)
geogr.
Esfahan; Isfahan (city in Iran)
'Praterveilchen' (von Isherwood Werktitel)
lit.
'Prater Violet' (by Isherwood work title)
'Leb wohl Berlin' (von Isherwood Werktitel)
lit.
'Goodbye To Berlin' (by Isherwood work title)
'Der Einzelgänger' (von Isherwood Werktitel)
lit.
'A Single Man' (by Isherwood work title)
'Treffen am Fluss' (von Isherwood Werktitel)
lit.
'A Meeting By The River' (by Isherwood work title)
'Christopher und die Seinen' (von Isherwood Werktitel)
lit.
'Christopher And His Kind' (by Isherwood work title)
'Bekannte Gesichter' (von Isherwood Werktitel)
lit.
'People one ought to know in New York' (by Isherwood work title)
'Praterveilchen' (von Isherwood Werktitel)
lit.
'Prater Violet' (by Isherwood work title)
'Leb wohl, Berlin' (von Isherwood Werktitel)
lit.
'Goodbye To Berlin' (by Isherwood work title)
'Der Einzelgänger' (von Isherwood Werktitel)
lit.
'A Single Man' (by Isherwood work title)
'Treffen am Fluss' (von Isherwood Werktitel)
lit.
'A Meeting By The River' (by Isherwood work title)
'Christopher und die Seinen' (von Isherwood Werktitel)
lit.
'Christopher And His Kind' (by Isherwood work title)
'Bekannte Gesichter' (von Isherwood Werktitel)
lit.
'People one ought to know in New York' (by Isherwood work title)
Deutsche
Isaacsons Schneehöschen {n} [ornith.] Synonyme
Englische
Isaacson's Puffleg Synonyme
as is
actual
alike
as per usual
as things are
as usual
at a stand
at a standstill
being
coequally
coextensively
coincidentally
congruently
contemporaneous
contemporary
correspondently
correspondingly
coterminously
current
ditto
equally
existent
existing
extant
fresh
ibid
ibidem
identically
immanent
immediate
instant
just the same
latest
likewise
modern
new
present
present-age
present-day
present-time
running
same here
synonymously
that be
that is
the same way
topical
up-to-date
up-to-the-minute
as is Definition
as is Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
101
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: