Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
astronautics
Englisch Deutsch Übersetzung
Raumfahrt
f
astronautics
Raumfahrt
astronautics
Raumfahrt
f
; Raumfahrtforschung
f
; Astronautik
f
; Kosmonautik
f
astronautics
Weltraumfahrt
f
; Raumfahrt
f
; Raumfahrtforschung
f
; Astronautik
f
; Kosmonautik
f
astronautics
Hilfselektrode
f
(Raumfahrt)
keeper (
astronautics
)
Treibstoffüberwacher
m
(Raumfahrt)
fuel man (
astronautics
)
Abschuss
m
in Richtung Ziel (Raumfahrt)
targeting (
astronautics
)
Beschleunigungsänderung
f
(Raumfahrt)
jerk load (
astronautics
)
Drehstand
m
(Raumfahrt)
turntable (
astronautics
)
Nasenkegel
m
; Bugkonus
m
(Raumfahrt)
nose cone (
astronautics
)
Schubkraftmessstand
m
(Raumfahrt)
load cell (
astronautics
)
Wiederholung
f
des Countdowns (Raumfahrt)
recycling (
astronautics
)
die Umlaufbahn verlassen (Raumfahrt)
v
to deorbit (
astronautics
)
Bodendaten
pl
(Raumfahrt)
ground data (
astronautics
)
Sternbestimmung
f
(Raumfahrt)
astrofixing (
astronautics
)
Treibgas
n
(zum Austreiben des Brennstoffs in der Raumfahrt)
driving gas (
astronautics
)
Fly-by-Punkt
m
(Raumfahrt)
fly-by point (
astronautics
)
Hohmann-Bahn
f
(Raumfahrt)
direct orbit (
astronautics
)
Ablauf
m
des Bremsmanövers (Raumfahrt)
retrosequence (
astronautics
)
naher Vorbeiflug an Planeten (Raumfahrt)
m
fly-by effect (
astronautics
)
Treibstoff-Förderhilfsrakete
m
(Raumfahrt)
ullage rocket (
astronautics
)
Bariumwolken-Experiment
n
(Raumfahrt)
barium release (
astronautics
)
Raumspaziergang
m
(Raumfahrt)
space step-out (
astronautics
)
Retro-Reflektor
m
(Raumfahrt)
retroreflector (
astronautics
)
ausfaltbares System (Raumfahrt)
n
fold-out array (
astronautics
)
Startphase
f
(Raumfahrt)
launching phase (
astronautics
)
Treibstoffspeisung
f
(Raumfahrt)
propellant feed (
astronautics
)
Diergol
n
; Biergol
n
(Zweikomponententreibstoff) (Raumfahrt)
techn.
diergol; biergol (
astronautics
)
Stillstand
m
(Raumfahrt)
stationary point (
astronautics
)
Landungskapsel
f
; Landungssonde
f
(Raumfahrt)
Landungskapseln
pl
; Landungssonden
pl
lander (
astronautics
)
landers
absprengbare Rettungskapsel
f
(Raumfahrt)
ejection capsule (
astronautics
)
weltraumgeeignet; für die Raumfahrt geeignet
adj
(Raumfahrt)
space-compatible (
astronautics
)
ablationsgekühlt
adj
(Raumfahrt)
ablatively cooled (
astronautics
)
Eintritt
m
in die Atmosphäre (Raumfahrt)
atmospheric entry (
astronautics
)
Modul
n
für Weltraumversuche (Raumfahrt)
experiment module (
astronautics
)
Anstellwinkel
m
des Stabilisators (Raumfahrt)
stabilizer setting (
astronautics
)
Bionutzlastbehälter
m
(Raumfahrt)
Bionutzlastbehälter
pl
biopack (
astronautics
)
biopacks
Frequenznachlauf
m
; Frequenzverfolgung
f
(Raumfahrt)
telco.
frequency tracking (
astronautics
)
Nutzlastunterbringung
f
(Raumfahrt)
stowage of payload (
astronautics
)
Startschleuder
f
; Startkatapult
m n
(Raumfahrt)
launching catapult (
astronautics
)
Startschleuder
f
; Startkatapult
m,n
(Raumfahrt)
launching catapult (
astronautics
)
im Marschflug fliegen
v
(Raumfahrt Militär)
mil.
to cruise (
astronautics
military)
okulogyrale Illusion
f
(Raumfahrt)
med.
aviat.
oculogyral illusion (
astronautics
)
im Marschflug fliegen
v
(Raumfahrt, Militär)
mil.
to cruise (
astronautics
, military)
Waagerechte
f
beim Start (Raumfahrt)
horizontal at launch (
astronautics
)
Raumtransporter
m
; Raumschlepper
m
(Raumfahrt)
Raumtransporter
pl
; Raumschlepper
pl
space tug (
astronautics
)
space tugs
raketengetragen
adj
(Militär; Raumfahrt)
mil.
rocket-borne (military;
astronautics
)
Kolloid-Ionentriebwerk
n
(Raumfahrt)
colloidal ion thruster (
astronautics
)
Raumschlepper
m
; unbemannter Raumtransporter
m
(Raumfahrt)
Raumschlepper
pl
; unbemannte Raumtransporter
pl
space tug (
astronautics
)
space tugs
Einschuss
m
in eine Umlaufbahn (Raumfahrt)
insertion into an orbit (
astronautics
)
von der Erde weg; Richtung Weltall (Raumfahrt)
transp.
outward-bound; outbound (
astronautics
)
Bremsfallschirmpatrone
f
(Raumfahrt)
Bremsfallschirmpatronen
pl
drogue gun (
astronautics
)
drogue guns
Paragleiter
m
(Raumfahrt)
Paragleiter
pl
paraglider (
astronautics
)
paragliders
Scannogramm
n
(Raumfahrt)
Scannogramme
pl
scannogram (
astronautics
)
scannograms
Sonnensegel
n
(Raumfahrt)
Sonnensegel
pl
solar sail (
astronautics
)
solar sails
Landestufe
f
einer Rakete (Raumfahrt)
lander stage of a rocket (
astronautics
)
Wohnraumklima
n
(Raumfahrt)
shirt-sleeve environment (
astronautics
)
Ablationswerkstoff
m
; ablativer Werkstoff
m
(Raumfahrt)
ablator material; ablator (
astronautics
)
Fluchtgeschwindigkeit
f
(ins Unendliche) (Raumfahrt)
phys.
hyperbolic excess velocity (
astronautics
)
Klimakoffer
m
; Klimatornister
m
(Raumfahrt)
bioinstrumentation harness (
astronautics
)
Raumsonde
f
(Raumfahrt)
Raumsonden
pl
space probe (
astronautics
)
space probes
Scannoskop (Raumfahrt)
n
Scannoskope
pl
scannoscope (
astronautics
)
scannoscopes
Scannoskop
n
(Raumfahrt)
Scannoskope
pl
scannoscope (
astronautics
)
scannoscopes
Festtreibstoff
m
; Feststoff
m
(Raumfahrt)
sold propellant; solid fuel (
astronautics
)
Biosatellit
m
(Raumfahrt)
Biosatelliten
pl
biosatellite (
astronautics
)
biosatellites
Fluchtturm
m
; Fluchtsystem
n
(Raumfahrt)
Fluchttürme
pl
; Fluchtsysteme
pl
flight tower (
astronautics
)
flight towers
Regen-Erosionsstandzeit
f
(Raumfahrt)
resistance to erosion by rain (
astronautics
)
Umlaufzeit
f
; Umlaufdauer eines Satelliten (Raumfahrt)
orbital period of a satellite (
astronautics
)
Vorbeifluganomalie
f
(Raumfahrt)
fly-by anomaly; fly-by effect (
astronautics
)
(kleine) Abschussrampe
f
(Militär; Raumfahrt)
mil.
Abschussrampen
pl
launcher (military;
astronautics
)
launchers
Rückstoßpistole
f
(Raumfahrt)
Rückstoßpistolen
pl
rocket pistol (
astronautics
)
rocket pistols
Sauerstofftank
m
(Raumfahrt)
Sauerstofftanks
pl
oxidizer tank (
astronautics
)
oxidizer tanks
Wohnmodul
n
(Raumfahrt)
Wohnmodule
pl
living module (
astronautics
)
living modules
Abtriftmesssonde
f
; Einfallwinkelsonde
f
(Raumfahrt)
sideslip probe; incidence probe (
astronautics
)
Mondlandefähre
f
; Mondfähre
f
(Raumfahrt)
Mondlandefähren
pl
; Mondfähren
pl
lunar module LM (
astronautics
)
lunar modules
Startgerüst
n
(Raumfahrt)
Startgerüste
pl
launching rack (
astronautics
)
launching racks
Raumflugmechanik
f
(Raumfahrt)
orbital mechanics; astrodynamics (
astronautics
)
abdocken
v
(Raumfahrt)
abdockend
abgedockt
to undock (
astronautics
)
undocking
undocked
Mondlandefähre
f
; Mondfähre
f
(Raumfahrt)
Mondlandefähren
pl
; Mondfähren
pl
lunar module LM (
astronautics
)
lunar modules
Ablationstriebwerk
n
(Raumfahrt)
Ablationstriebwerke
pl
ablation rocket (
astronautics
)
ablation rockets
Schmelzkühlung
f
; Ablationskühlung
f
(Raumfahrt)
ablative cooling; ablation cooling (
astronautics
)
Startturm
m
(Raumfahrt)
Starttürme
pl
launching tower (
astronautics
)
launching towers
Steuerkanal
m
; Fernwirkkanal
m
(Raumfahrt)
Steuerkanäle
pl
; Fernwirkkanäle
pl
command channel (
astronautics
)
command channels
Frachtraumschiff
n
; Weltraumfrachter
m
; Raumfrachter
m
(Raumfahrt)
Frachtraumschiffe
pl
; Weltraumfrachter
pl
; Raumfrachter
pl
cargo spaceship (
astronautics
)
cargo spaceships
Triebwerksbündel
n
(einer Weltraumrakete) (Raumfahrt)
engine cluster (of a space rocket) (
astronautics
)
Sauerstoffträger
m
; Oxidator
m
(Treibstoffkomponente) (Raumfahrt)
oxidizer; oxidant (fuel ingredient) (
astronautics
)
Datenabtastbreite
f
(Raumfahrt)
data sampling width; sampling width (
astronautics
)
Bakengenerator
m
(Raumfahrt)
Bakengeneratoren
pl
beacon generator (
astronautics
)
beacon generators
Freiflugversuch
m
(Raumfahrt)
Freiflugversuche
pl
free-flight test (
astronautics
)
free-flight tests
Katalyseraum
m
(Raumfahrt)
Katalyseräume
pl
catalytic chamber (
astronautics
)
catalytic chambers
Montagehalle
f
(Raumfahrt)
Montagehallen
pl
assembly building (
astronautics
)
assembly buildings
Andocken
n
(Raumfahrt)
erster Kontakt beim Andocken
docking (manoeuvre); linkup (
astronautics
)
grappling
Wärmeübertragungsrohr
n
; Wärmerohr
n
(Kerntechnik; Raumfahrt)
Wärmeübertragungsrohre
pl
; Wärmerohre
pl
heat pipe (nuclear engineering;
astronautics
)
heat pipes
Modulpalettensystem
n
(Raumfahrt)
Modulpalettensysteme
pl
module pallet system (
astronautics
)
module pallet systems
Raumfahrtzentrum
n
; Kosmodrom
n
; Weltraumbahnhof
m
ugs.
(Raumfahrt)
Raumfahrtzentren
pl
; Kosmodrome
pl
; Weltraumbahnhöfe
pl
spaceport; cosmodrome (
astronautics
)
spaceports; cosmodromes
etw. von etw. abkoppeln; abdocken
v
(Raumfahrt)
abkoppelnd; abdockend
abgekoppelt; abgedockt
to undock sth. from sth. (
astronautics
)
undocking
undocked
Ablationskachel
f
; Ablationsplatte
f
(Raumfahrt)
Ablationskacheln
pl
; Ablationsplatten
pl
surface insulation tile (
astronautics
)
surface insulation tiles
Isotopentriebwerk
n
(Raumfahrt)
techn.
Isotopentriebwerke
pl
isotope propulsion unit (
astronautics
)
isotope propulsion units
Abflug- und Landeplatz
m
aviat.
(Raumfahrt)
Abflug- und Landeplätze
pl
Panne
f
beim Start (Raumfahrt)
Panne
f
vor dem Start (Raumfahrt)
pad
pads
pad abort (
astronautics
)
pad accident (
astronautics
)
Startturm (Raketenstartplatz) (Raumfahrt)
m
Starttürme
pl
launch tower (rocket launch complex) (
astronautics
)
launch towers
Versorgungsturm
m
(Raketenstartplatz) (Raumfahrt)
Versorgungstürme
pl
supply tower (rocket launch complex) (
astronautics
)
supply towers
Reaktorflugtest
m
(Raumfahrt)
Reaktorflugtests
pl
reactor in-flight test RIFT (
astronautics
)
reactor in-flight tests
Weltraumexpedition
f
(Raumfahrt)
Weltraumexpeditionen
pl
bemannte Weltraumexpedition
space mission (
astronautics
)
space missions
manned space mission
Reaktorflugtest
m
(Raumfahrt)
Reaktorflugtests
pl
reactor in-flight test RIFT (
astronautics
)
reactor in-flight tests
Experiment
n
; Versuch
m
Experimente
pl
; Versuche
pl
Experiment auf Palette (Raumfahrt)
experiment; trial
experiments; trials
pallet experiment (
astronautics
)
Weltraumlabor
n
(Raumfahrt)
Weltraumlabore
pl
space laboratory; space lab (
astronautics
)
space laboratories; space labs
Hitzeschild
m
; Abbrennschutzschild
m
; Ablationsschild
m
(Raumfahrt)
Hitzeschilde
pl
; Abbrennschutzschilde
pl
; Ablationsschilde
pl
heat shield; ablation shield (
astronautics
)
heat shields; ablation shields
Montageturm
m
(Raketenstartplatz) (Raumfahrt)
Montagetürme
pl
service structure (rocket launch complex) (
astronautics
)
service structures
Raumtransportsystem
n
; Raumtransportausrüstung
f
(Raumfahrt)
Raumtransportsysteme
pl
; Raumtransportausrüstungen
pl
space transportation system STS (
astronautics
)
space transportation systems
Leerraum
m
(in einem Vorratsbehälter)
Ausdehnungsraum
m
(im Tank) (Raumfahrt)
ullage (empty space in a storage container)
ullage (in the tank) (
astronautics
)
Raumsonde
f
; Sonde
f
(Raumfahrt)
astron.
Raumsonden
pl
; Sonden
pl
Mars-Raumsonde
f
; Marssonde
f
Robotersonde
f
space probe; probe (
astronautics
)
space probes; probes
Mars probe
robotic probe
Lenksystem
n
(Militär; Raumfahrt)
mil.
Lenksysteme
pl
Trägheitslenksystem
n
guidance system (military;
astronautics
)
guidance systems
inertial guidance system
(geneigte) Raketenabschussrampe
f
; Abschussrampe
f
; Startrampe
f
(Raumfahrt)
Raketenabschussrampen
pl
; Abschussrampen
pl
; Startrampen
pl
rocket launching ramp; launching ramp (
astronautics
)
rocket launching ramps; launching ramps
Erkundungsfahrzeug
n
(Raumfahrt)
Erkundungsfahrzeuge
pl
Mondfahrzeug
n
; Mondauto
n
roving vehicle; rover (
astronautics
)
roving vehicles; rovers
lunar roving vehicle LRV ; rover
Erkundungsfahrzeug
n
(Raumfahrt)
Erkundungsfahrzeuge
pl
Mondfahrzeug
n
; Mondauto
n
roving vehicle; rover (
astronautics
)
roving vehicles; rovers
lunar roving vehicle LRV ; rover
Raketenstartanlage
f
; Startanlage
f
(Raumfahrt)
Raketenstartanlagen
pl
; Startanlagen
pl
launching facilities; launching complex (
astronautics
)
launching facilities; launching complexes
Experiment
n
; Versuch
m
Experimente
pl
; Versuche
pl
Experiment auf Palette (Raumfahrt)
Versuch im Reaktor
experiment; trial
experiments; trials
pallet experiment (
astronautics
)
in-reactor experiment
Fluchtgeschwindigkeit
f
(aus dem Schwerefeld) (Raumfahrt)
phys.
Fluchtgeschwindigkeit erreichen
escape speed velocity; parabloic speed velocity (
astronautics
)
to achieve escape velocity; to escape
andocken; ankoppeln
v
v
(Raumfahrt)
andockend; ankoppelnd
angedockt; angekoppelt
an etw. andocken
to dock; to link up (sth.) (
astronautics
)
docking; linking up
docked; linked up
to dock with sth.
umgebend; Umgebungs...; Raum...
adj
envir.
umgebende Luft; Umgebungsluft
f
Raumfeuchtigkeit
f
; Raumfeuchte
f
Umgebungs-CO2; CO2 in der Luft
Umgebungslicht
n
; Umlicht
n
Umraum
m
(Raumfahrt)
ambient
ambient air
ambient air humidity
ambient CO2
ambient light
ambient space (
astronautics
)
umgebend; Umgebungs…; Raum…
adj
envir.
umgebende Luft; Umgebungsluft
f
Raumfeuchtigkeit
f
; Raumfeuchte
f
Umgebungs-CO2; CO2 in der Luft
Umgebungslicht
n
; Umlicht
n
Umraum
m
(Raumfahrt)
ambient
ambient air
ambient air humidity
ambient CO2
ambient light
ambient space (
astronautics
)
Weltraumfahrer
m
selten
; Raumfahrer
m
; Astronaut
m
(Raumfahrt)
Weltraumfahrer
pl
; Raumfahrer
pl
; Astronauten
pl
russischer Raumfahrer; Kosmonaut
m
chinesischer Raumfahrer; Taikonaut
m
space traveller; spaceman; astronaut (
astronautics
)
space travellers; spacemen; astronauts
cosmonaut
taikonaut
(senkrechte) Raketenabschussrampe
f
; Abschussrampe
f
; Startrampe
f
; Startplattform
f
(Raumfahrt)
Raketenabschussrampen
pl
; Abschussrampen
pl
; Startrampen
pl
; Startplattformen
pl
rocket launching pad; launching pad; launch pad; pad (
astronautics
)
rocket launching pads; launching pads; launch pads; pads
Transportraumschiff
n
; Weltraumtransporter
m
; Raumtransporter
m
(Raumfahrt)
Transportraumschiffe
pl
; Weltraumtransporter
pl
; Raumtransporter
pl
einstufiger Raumtransporter
transporter spaceship; space transporter (
astronautics
)
transporter spaceships; space transporters
one-stage-to-orbit transporter
Startgelände
n
; Abschussbasis
f
(Militär Raumfahrt)
mil.
Startgelände
pl
; Abschussbasen
pl
launch base; launching base; launch site; launching site (military;
astronautics
)
launch bases; launching bases; launch sites; launching sites
Feststoff
m
; fester Stoff
m
; fester Bestandteil
m
Feststoffe
pl
; feste Stoffe; feste Bestandteile
Festtreibstoff
m
; Feststoff
m
(Raumfahrt)
Feststoffe in Flüssigkeiten
schwer löslicher Feststoff (Öl)
die wasserlöslichen festen Bestandteile des Kaffees
solid; solid matter
solids
sold propellant; solid fuel (
astronautics
)
suspended solids
propping agent
the water-soluble solids of coffee
Raketenstartplatz
m
; Startplatz
m
; Raketenstartanlage
f
(Raumfahrt)
Raketenstartplätze
pl
; Startplätze
pl
; Raketenstartanlagen
pl
rocket launch complex; launching complex; launching facilities (
astronautics
)
rocket launch complexes; launching complexes; launching facilities
Kreisbahn
f
; Umlaufbahn
f
; Orbit
m
; Umkreisung
f
Kreisbahnen
pl
; Umlaufbahnen
pl
; Orbits
pl
; Umkreisungen
pl
Änderung der Umlaufbahn
Berechnung der Kreisbahn
Unterstützung beim Flug in der Umlaufbahn (Raumfahrt)
Bestimmung der Kreisbahn
Wechsel der Umlaufbahn
Korrektur der Umlaufbahn; Iterativ-Lenkung (Raumfahrt)
orbit
orbits
orbit modification
orbit prediction
orbit support (
astronautics
)
orbit tracking
orbit transfer
orbit trimming; orbit correction (
astronautics
)
Startplattform
f
; Starttisch
m
; Raketenabschussrampe
f
(für Senkrechtstart); Abschussrampe
f
; Startrampe
f
(Raumfahrt)
Startplattformen
pl
; Starttische
pl
; Raketenabschussrampen
pl
; Abschussrampen
pl
; Startrampen
pl
ortsfeste Abschussrampe
(rocket) launching platform; (rocket) launching pad; launch pad; pad (for vertical take-off) (
astronautics
)
launching platforms; launching pads; launch pads; pads
fixed launching pad
(geplanter) Flugweg
m
; Flugroute
f
; Flugbahn
f
aviat.
Flugwege
pl
; Flugrouten
pl
; Flugbahnen
pl
die Flugwege der Verkehrsmaschinen
die Flugrouten von Zugvögeln
Flugbahn Richtung Mond und darüber hinaus
seine Flugbahn beibehalten (Raumfahrt)
flight path; flight line; flight
flight paths; flight lines; flights
die flight paths of air carriers
the flight lines of migratory birds
translunar flight path
to cruise (
astronautics
)
Kreisbahn
f
; Umlaufbahn
f
; Orbit
m
; Umkreisung
f
Kreisbahnen
pl
; Umlaufbahnen
pl
; Orbits
pl
; Umkreisungen
pl
Hufeisenumlaufbahn
f
; Hufeisenbahn
f
; Hufeisenorbit
m
Satellitenorbit
m
Änderung der Umlaufbahn
Berechnung der Kreisbahn
Unterstützung beim Flug in der Umlaufbahn (Raumfahrt)
Bestimmung der Kreisbahn
Wechsel der Umlaufbahn
Korrektur der Umlaufbahn; Iterativ-Lenkung (Raumfahrt)
orbit
orbits
horseshoe orbit
satellite orbit
orbit modification
orbit prediction
orbit support (
astronautics
)
orbit tracking
orbit transfer
orbit trimming; orbit correction (
astronautics
)
Startgelände
n
; Abschussbasis
f
(Militär, Raumfahrt)
mil.
Startgelände
pl
; Abschussbasen
pl
Raketenabschussbasis
f
; Raketenbasis
f
; Raketenstützpunkt
m
verbunkerte Abschussbasis
launch base; launching base; launch site; launching site (military;
astronautics
)
launch bases; launching bases; launch sites; launching sites
missile launching base; missile base
hardened launching site
Luftfahrzeug
n
; Fluggerät
n
; Flugzeug
n
aviat.
Luftfahrzeuge
pl
; Fluggeräte
pl
; Flugzeuge
pl
unbemanntes Luftfahrzeug
ferngesteuertes Fluggerät
zweistufiges Fluggerät (Raumfahrt)
Flugzeug mit gepfeilten Tragflächen
Flugzeug mit absenkbarer Rumpfspitze
überfälliges Luftfahrzeug
vom Kurs abgekommenes Luftfahrzeug
aircraft; craft; aerial vehicle
aircraft; craft; aerial vehicles
unmanned aerial vehicle UAV
remotely piloted aerial vehicle RPV
two-stage vehicle (
astronautics
)
swept wing aircraft
droop-nose aircraft
overdue aircraft
strayed aircraft
Luftfahrzeug
n
LFZ ; Fluggerät
n
; Flugzeug
n
aviat.
Luftfahrzeuge
pl
; Fluggeräte
pl
; Flugzeuge
pl
Entenflugzeug
n
ferngesteuertes Fluggerät
Knickflügelflugzeug
n
Militärflugzeug
n
Zivilflugzeug
n
unbemanntes Luftfahrzeug
zweistufiges Fluggerät (Raumfahrt)
Flugzeug mit gepfeilten Tragflächen
Flugzeug mit absenkbarer Rumpfspitze
überfälliges Luftfahrzeug
vom Kurs abgekommenes Luftfahrzeug
aircraft; craft; aerial vehicle
aircraft; craft; aerial vehicles
tail-first aircraft; canard aircraft; canard
remotely piloted aerial vehicle RPV
gull-wing aircraft
military aircraft
civilian aircraft; civil aircraft
pilotless aircraft; unmanned aerial vehicle UAV
two-stage vehicle (
astronautics
)
swept wing aircraft
droop-nose aircraft
overdue aircraft
strayed aircraft
Antenne
f
telco.
Antennen
pl
abgeschirmte Antenne
aktive Antenne
Aperturantenne
Ballonantenne
f
fußpunktgespeiste Antenne
geräuscharme Antenne; störfreie Antenne
Holmantenne
f
Kugelantenne
f
; sphärische Antenne
Schwenkantenne
f
Wurfantenne
f
parallel gespeiste Antenne
im Tragflügel verlegte Antenne
aviat.
in Oberwellen erregte Antenne
Antenne der Raumstation (Raumfahrt)
Antenne in Spulenform; Antennenspule
Antenne mit einem Strahlenbündel mit zwei Strahlungsbündeln
Antenne mit eng gebündeltem Strahl (Satellitentechnik)
Antenne mit fortschreitenden Wellen; Wanderwellenantenne
Antenne mit geformter Strahlungskeule; Antenne mit besonderer Richtcharakteristik
Antenne mit schwenkbarer Strahlungskeule Richtcharakteristik
Antenne mit Sperrtopf
Antenne mit stehenden Wellen
antenna
techn.
Am.
; aerial
Br.
antennae; antennas; aerials
screened aerial
active antenna; active aerial
aperture antenna; aperture aerial
balloon antenna
series-fed antenna; series-fed aerial
antistatic antenna; anti-interference antenna
cantilever antenna
isotropic antenna
swivel antenna
dipole antenna; dipole aerial
Br.
shunt-fed antenna
wing antenna
harmonic antenna
space antenna (
astronautics
)
antenna coil
single-beam double-beam antenna
spot-beam antenna (satellite engineering)
travelling wave antenna; TW antenna
shaped-beam antenna
steerable-beam antenna; steerable antenna
sleeve antenna
stationary wave antenna
Antenne
f
telco.
Antennen
pl
abgeschirmte Antenne
aktive Antenne
Aperturantenne
Ballonantenne
f
fußpunktgespeiste Antenne
geräuscharme Antenne; störfreie Antenne
Holmantenne
f
Käseschachtelantenne
f
Kugelantenne
f
; sphärische Antenne
Rutenantenne
f
; Peitschenantenne
f
Schwenkantenne
f
Stabantenne
f
Wendelantenne
f
; Helixantenne
f
Wurfantenne
f
parallel gespeiste Antenne
im Tragflügel verlegte Antenne
aviat.
in Oberwellen erregte Antenne
Antenne der Raumstation (Raumfahrt)
Antenne in Spulenform; Antennenspule
Antenne mit einem Strahlenbündel mit zwei Strahlungsbündeln
Antenne mit eng gebündeltem Strahl (Satellitentechnik)
Langdrahtantenne
f
; Wanderwellenantenne
f
; Antenne
f
mit fortschreitenden Wellen
Antenne mit geformter Strahlungskeule; Antenne mit besonderer Richtcharakteristik
Antenne mit schwenkbarer Strahlungskeule Richtcharakteristik
Antenne mit Sperrtopf
Antenne mit stehenden Wellen
antenna
techn.
Am.
; aerial
Br.
antennae; antennas; aerials
screened aerial
active antenna; active aerial
aperture antenna; aperture aerial
balloon antenna
series-fed antenna; series-fed aerial
antistatic antenna; anti-interference antenna
cantilever antenna
pillbox antenna; cheese antenna; cheese aerial
isotropic antenna
whip antenna; whip aerial
swivel antenna
rod aerial
helix antenna
dipole antenna; dipole aerial
Br.
shunt-fed antenna
wing antenna
harmonic antenna
space antenna (
astronautics
)
antenna coil
single-beam double-beam antenna
spot-beam antenna (satellite engineering)
long-wire antenna; travelling-wave antenna; TW antenna
shaped-beam antenna
steerable-beam antenna; steerable antenna
sleeve antenna
stationary wave antenna
Deutsche
Raumfahrt {f} Synonyme
raumfahrt
Astronautik
ÂRaumfahrt
Englische
astronautics Synonyme
astronautics
aeronautics
aerospace medicine
aerospace research
aerospace science
aerospace technology
air service
airline
aviation
ballooning
bio
astronautics
blind flying
cloud-seeding
commercial aviation
contact flying
cruising
escape velocity
flight
flying
general aviation
gliding
grand tour
interplanetary travel
pilotage
rocketry
sailing
sailplaning
science fiction
soaring
space flight
space medicine
space travel
space walk
step flight
trip to Mars
winging
astronautics Definition
astronautics Bedeutung
aeronautics
astronautics
the
theory
and
practice
of
navigation
through
air
or
space
Ergebnisse der Bewertung:
117
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: