Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
audio video
Englisch Deutsch Übersetzung
Audio-Video-Trennung
f
audio-video split
Audio-Video-Technik
f
; AV-Technik
f
audio-video technology
Wiederholung
f
(einer Aufnahme) (Audio; Video, Film)
retake (audio, video, film)
technische Neubearbeitung
f
einer Aufnahme; Erstellung
f
einer neuen Kopiervorlage; Remastering
n
(Audio; Video, Film)
remastering (audio, video, film)
Tonspur
f
(Video)
Tonspuren
pl
audio track (video)
audio tracks
Unterhaltungselektronik
f
(Geräte)
audio and video systems; brown goods
Abspielbarkeit
f
(einer CD DVD) (Audio, Video)
playability (of a CD DVD) (audio, video)
Mutterband
n
(Audio Video)
techn.
Mutterbänder
pl
master tape (audio video)
master tapes
Mutterband
n
(Audio, Video)
techn.
Mutterbänder
pl
master tape (audio, video)
master tapes
Audiosynchronkopf
m
(Video)
Audiosynchronköpfe
pl
audio sync head (video)
audio sync heads
Mischraum
m
(Audio Video)
Mischräume
pl
mixing booth (audio video)
mixing booths
Mischraum
m
(Audio, Video)
Mischräume
pl
mixing booth (audio, video)
mixing booths
Störspannungsabstand
m
(Audio, Video)
signal-to-noise voltage ratio (audio, video)
Vorspulen
n
(Audio Video)
Schnellvorlauf
m
forward-winding (audio video)
fast forward-winding
Vorspulen
n
(Audio, Video)
Schnellvorlauf
m
forward-winding (audio, video)
fast forward-winding
Videosignale
pl
; Videobilder
pl
; Videodaten
pl
; Video
n
(im Gegensatz zu Audio)
comp.
techn.
video signals; video data; video (as opposed to audio)
Abspielen
n
; Wiedergabe
f
(einer Aufzeichnung) (Audio; Video)
playback; reproduction (of a recording) (audio, video)
Abspielen
n
; Wiedergabe
f
(einer Aufzeichnung) (Audio; Video)
playback; reproduction (of a recording) (audio video)
Klebestelle
f
(Magnetband, Film) (Computer, Audio, Video)
splice (on a magnetic tape, film) (computer, audio, video)
Abspielgerät
n
; Wiedergabegerät
n
(Audio; Video)
Abspielgeräte
pl
; Wiedergabegeräte
pl
playback device; player (audio; video)
playback devices; players
etw. mischen
v
(Audio; Video)
mischend
gemischt
to mix sth.; to dub sth. (audio, video)
mixing; dubbing
mixed; dubbed
etw. mischen
v
(Audio; Video)
mischend
gemischt
to mix sth.; to dub sth. (audio video)
mixing; dubbing
mixed; dubbed
Bild-Ton-Techniker
m
für elektronische Berichterstattung; EB Techniker
m
Bild-Ton
audio video
technician for electronic news-gathering; ENG technician
audio video
Ãœbergang
m
; Ãœberleitung
f
Übergänge
pl
; Ãœberleitungen
pl
ein weicher Übergang von einer Sequenz zur nächsten (Audio, Video)
transition
transitions
a soft transition from one sequence to the next (audio, video)
Abspielgerät
n
; Wiedergabegerät
n
(Audio; Video)
Abspielgeräte
pl
; Wiedergabegeräte
pl
DVD-Abspielgerät; DVD-Spieler
playback device; player (audio; video)
playback devices; players
DVD playback device; DVD player
etw. vorspulen
v
(Audio, Video)
vorspulend
vorgespult
to wind forward () sth.; to wind on () sth. (audio, video)
winding forward; winding on
wound forward; wound on
etw. vorspulen
v
(Audio Video)
vorspulend
vorgespult
to wind forward () sth.; to wind on () sth. (audio video)
winding forward; winding on
wound forward; wound on
etw. zurückspulen
v
(Audio, Video)
zurückspulend
zurückgespult
to wind back () sth.; to rewind sth. {rewound; rewound} (audio, video)
winding back; rewinding
wound back; rewound
Heimkinoanlage
f
(Audio, Video)
Heimkinoanlagen
pl
home cinema system
Br.
; home cinema unit
Br.
; home movie system
Am.
; home movie unit
Am.
(audio, video)
home cinema systems; home cinema units; home movie systems; home movie units
Heimkinoanlage
f
(Audio Video)
Heimkinoanlagen
pl
home cinema system
Br.
; home cinema unit
Br.
; home movie system
Am.
; home movie unit
Am.
(audio video)
home cinema systems; home cinema units; home movie systems; home movie units
elektrisches Rauschen
n
; Rauschen
n
electr.
telco.
atmosphärisches Rauschen
Bildrauschen
n
; verrauschtes Bild; Schnee
m
ugs.
; Ameisenkrieg
m
humor.
(Video)
eingangsbezogenes äquivalentes Rauschen
Funkfrequenzrauschen
n
; Funkrauschen
n
modales Rauschen (Glasfaseroptik)
Phasenrauschen
n
schmalbandiges Rauschen
Wärmerauschen
n
; Temperaturrauschen
n
; thermisches Zufallsrauschen
n
; thermisches Rauschen
n
; Widerstandsrauschen
n
; Nyquist-Rauschen
n
weißes Rauschen (fehlender Bild- oder Tonempfang)
zufällig verteiltes Rauschen
electric noise; noise
atmospheric radio noise
picture noise; snowy picture; snow
coll.
(video)
equivalent noise referred to input
radiofrequency noise; radio noise
modal noise; specle noise (fibre optics)
phase noise
narrow-band noise
thermal agitation noise; thermal noise; resistance noise; circuit noise; output noise; Johnson noise; Nyquist noise
white noise (audio, video)
random noise; fluctuation noise
Deutsche
Audio-Video-Trennung {f} Synonyme
audio
video
VHS
ÂVideo
Home
System
trennung
Ausschaltung
ÂTrennung
Abschneiden
ÂAbtrennen
ÂTrennung
Differenzierung
ÂDistinktion
ÂTrennung
ÂUnterscheidung
eheliche
Trennung
ÂEhescheidung
ÂScheidung
Abschied
ÂEntlassung
ÂLebewohl
ÂTrennung
ÂWeggang
Aufspaltung
ÂAufsplittung
ÂSpaltung
ÂTeilung
ÂTrennung
Laizismus
ÂLaizität
ÂTrennung
von
Staat
und
Kirche
Abkapselung
ÂAbsonderung
ÂIsolation
ÂIsolierung
ÂSeparation
ÂTrennung
ÂVereinzelung
Abspaltung
ÂAufhebung
einer
Verbindung
ÂAufsplittung
ÂDissoziation
ÂTrennung
eheliche Trennung
Ehescheidung
Scheidung
audio frequency
AF
CPS
EHF
HF
Hz
MF
RF
SHF
UHF
Englische
audio-video split Synonyme
audio video Definition
audio video Bedeutung
computer
game
video
game
a
game
played
against
a
computer
audio
the
sound
elements
of
television
audio
amplifier
an
amplifier
that
increases
the
amplitude
of
reproduced
sound
audio
CD
audio
compact
disc
compact
discs
used
to
reproduce
sound
(voice
and
music)
audio
system
sound
system
a
system
of
electronic
equipment
for
recording
or
reproducing
sound
display
video
display
an
electronic
device
that
represents
information
in
visual
form
video
iPod
(trademark)
an
iPod
that
can
also
play
video
files
sound
recording
audio
recording
audio
a
recording
of
acoustic
signals
television
equipment
video
equipment
electronic
equipment
that
broadcasts
or
receives
electromagnetic
waves
representing
images
and
sound
video
recording
video
a
recording
of
both
the
visual
and
audible
components
(especially
one
containing
a
recording
of
a
movie
or
television
program)
audio
audio
frequency
an
audible
acoustic
wave
frequency
audio
lingual
acquisition
system
of
language
acquisition
focusing
intensively
on
listening
and
speaking
television
telecasting
TV
video
broadcasting
visual
images
of
stationary
or
moving
objects,
she
is
a
star
of
screen
and
video,
Television
is
a
medium
because
it
is
neither
rare
nor
well
done
-
Ernie
Kovacs
video
picture
the
visible
part
of
a
television
transmission,
they
could
still
receive
the
sound
but
the
picture
was
gone
video
(computer
science)
the
appearance
of
text
and
graphics
on
a
video
display
audio
sound
the
audible
part
of
a
transmitted
signal,
they
always
raise
the
audio
for
commercials
video
digitizing
the
process
of
capturing
and
converting
and
storing
video
images
for
use
by
a
computer
audio-lingual
of
or
relating
to
a
method
of
teaching
language
that
focuses
on
listening
and
speaking
Ergebnisse der Bewertung:
129
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.