Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
aug
Englisch Deutsch Übersetzung
Augengneis
m
min.
aug
en gneiss
Einzugsschnecke
f
aug
er
Erdbohrer
m
aug
er
Schneckenbohrer
m
, Bohrer
m
techn.
Schneckenbohrer
pl
, Bohrer
pl
aug
er
aug
ers
Bohrer
aug
er
Abbau
m
; Gewinnung
f
; Förderung
f
; Ausbeutung
f
(von etw.)
min.
Großraumförderung
f
die Förderung von Kohle
die Gewinnung von Mineralien
Abbau von Rohstoffen
Abbau des Flözes in voller Mächtigkeit
Abbau im Ausbiss einer Lagerstätte
Abbau in regelmäßigen Abständen
Abbau von Uran
Abbau mit Bergversatz
Abbau mit Druckwasser
Abbau mit Schappe
Abbau mit Versatz
Abbau unter Tage
stufenweiser Abbau
völliger Abbau
vollständiger Abbau
vom Ausstrich ansetzender Abbau
mining; winning extraction; winning; extracting; extraction; recovery; exploitation (of sth.)
large-volume extraction
the extraction of coal
the recovery of minerals
exploitation of resources
full-seam extraction
level free workings
open stope with pillar
uranium mining
mining with filling
hydraulic mining
aug
er mining
stowing exploitation
underground stoping
benching work(ing)
exhaustion
complete extraction
patching
Absackkörnerschnecke
f
agr.
techn.
Absackkörnerschnecken
pl
sacking
aug
er conveyor
sacking
aug
er conveyors
Absackschnecke
f
agr.
techn.
Absackschnecken
pl
bagging
aug
er; sack filling screw
bagging
aug
ers; sack filling screws
Bohreinsatz
m
; Bohrer
m
Bohreinsätze
pl
; Bohrer
pl
Bohrer mit geraden Nuten
den Bohrer umsetzen
min.
drill bit;
aug
er bit (removable drilling tool)
drill bits;
aug
er bits
straight-flute drill bit
to shift rotate the drill bit
Bohrkäfer
pl
(Bostrichidae) (zoologische Familie)
zool.
aug
er beetles; false horned powderpost beetles (zoological genus)
Drehbohrer
m
für Handarbeit
min.
Drehbohrer
pl
für Handarbeit
aug
er drill;
aug
er
aug
er drills;
aug
ers
Erdbohrer
m
; Tellerbohrer
m
Erdbohrer
pl
; Tellerbohrer
pl
earth
aug
er; earth borer
earth
aug
ers; earth borers
Flachmeißel
m
Flachmeißel
pl
flat chisel; chisel
aug
er
flat chisels
Kernbohrung
f
(Vorgang)
min.
Kernbohrungen
pl
core drilling; core boring; core drill boring; coring;
aug
er mining (process)
core drillings; core borings; core drill borings;
aug
er minings
Löffelbohrer
m
min.
Löffelbohrer
pl
aug
er bit;
aug
er; boring bit
aug
er bits;
aug
ers; boring bits
Löffelbohrer
m
(Holz)
spoon shell dowel duck's bill
aug
er bit; nose bit; wimble scoop (wood)
Schappe
f
mit Schaufel
min.
worm
aug
er
Schlangenbohrer
m
(ein Bohreinsatz)
Schlangenbohrer
pl
aug
er bit
aug
er bits
Schneckenbohrer
m
(Holzbearbeitung)
Schneckenbohrer
pl
worm
aug
er (woodworking)
worm
aug
ers
Spiralbohrer
m
Spiralbohrer
pl
twist drill; screw
aug
er; pointed twist
aug
er
twist drills; screw
aug
ers; pointed twist
aug
ers
Stangenbohrer
m
techn.
Stangenbohrer
pl
aug
er (large with cross handle)
aug
ers
Handbohrer
m
mach.
Handbohrer
pl
hand
aug
er
hand
aug
ers
Handdrehbohrung
f
Handdrehbohrungen
pl
aug
er boring
aug
er borings
Kreuzmeißel
m
cross
aug
er
Abbau
m
; Gewinnung
f
; Förderung
f
; Ausbeutung
f
(von etw.)
min.
Kohleabbau
m
Braunkohleabbau
m
Großraumförderung
f
die Förderung von Kohle
die Gewinnung von Mineralien
Abbau von Rohstoffen
Abbau des Flözes in voller Mächtigkeit
Abbau im Ausbiss einer Lagerstätte
Abbau in regelmäßigen Abständen
Abbau von Uran
Abbau mit Bergversatz
Abbau mit Druckwasser
Abbau mit Schappe
Abbau mit Versatz
Abbau unter Tage
stufenweiser Abbau
völliger Abbau
vollständiger Abbau
vom Ausstrich ansetzender Abbau
mining; winning extraction; winning; extracting; extraction; recovery; exploitation (of sth.)
coal mining
lignite mining
large-volume extraction
the extraction of coal
the recovery of minerals
exploitation of resources
full-seam extraction
level free workings
open stope with pillar
uranium mining
mining with filling
hydraulic mining
aug
er mining
stowing exploitation
underground stoping
benching work(ing)
exhaustion
complete extraction
patching
(wechselbarer) Bohraufsatz
m
; Bohreinsatz
m
; Bohrer
m
Bohraufsätze
pl
; Bohreinsätze
pl
; Bohrer
pl
Astlochbohrer
m
; Forstnerbohrer
m
Bohrer mit geraden Nuten
Stufenbohraufsatz
m
; Stufenbohrer
m
Spindelbohrer
m
; Kanonenbohrer
m
den Bohrer umsetzen
min.
drill bit;
aug
er bit (removable drilling tool)
drill bits;
aug
er bits
Forstner bit
straight-flute drill bit
stepped drill bit; step drill bit
tube bit
to shift rotate the drill bit
Bohrkäfer
pl
(Bostrichidae) (zoologische Familie)
zool.
aug
er beetles; false horned powderpost beetles (zoological family)
Stangenbohrer
m
techn.
Stangenbohrer
pl
aug
er (large, with cross handle)
aug
ers
Vorschneider
m
(Bohrer)
techn.
Vorschneider
pl
nicker (
aug
er)
nickers
Bohrer
aug
ers
Bohrers
aug
ers
etwas, irgendetwas
aug
ht
Soviel ich weiß ...
For
aug
ht I know ...
etwas
aug
ht
soviel ich weiss
for
aug
ht i know
etwas; irgendetwas
pron
aug
ht (old-fashioned)
Soviel ich weiß ...
As far as I know ... AFAIK ; For all I know ...; To my knowledge ...; For
aug
ht I know ...
nichts; null; keine; keiner; keines
pron
Nullregelungsbescheinigung
f
(Steuerberechnung)
Nullbestände müssen angezeigt werden.; Keine Angaben, kein Bestand. (in einem Formular)
Auch Negativantworten sind erbeten.
Es war alles vergebens.
none; nil; nought
Br.
literary
; n
aug
ht
Am.
literary
;
aug
ht
archaic
; nowt
Northern English
coll.
nil-rule certificate (tax calculation)
Nil returns are required. (in a form)
Nil replies are requested.
It was all for n
aug
ht.
Am.
vielleicht (auch); ja auch; auch (Ausdruck einer möglichen Denkvariante für einen unbekannten Sachverhalt)
Ich weiß nicht, wo er ist. Vielleicht ist er gekidnappt worden.
Es hat Millionen gekostet, vielleicht (waren es) auch Milliarden.
Ich habe das in Indien, Thailand und Vietnam gesehen, und im restlichen Südostasien wird es auch nicht viel anders sein.
Vielleicht hat sie ja auch schon eine andere Arbeit angenommen.
Niemand stellte ihm Fragen, niemand durchsuchte ihn. Er hätte auch ein Schmuggler oder Selbstmordattentäter sein können.
Da muss ich nachfragen. Sie könnten ja auch ein Zeitungsfritze sein. Weiß ich, ob Sie nicht vielleicht ein Zeitungsfritze sind?
ugs.
Das kann natürlich auch sein.
for all you know; for ought
aug
ht you know
archaic
(usually + could may might)
I don't know where he is. He could have been kidnapped for all I know.
It cost millions. It could be billions for all I know.
I've seen this in India, Thailand and Vietnam, and for all I know, it's the same in the rest of Southeast Asia.
She may have already accepted another job, for all we know.
Nobody asked him any questions, nobody searched him. He could have been a smuggler or a suicide attacker for all anyone knew.
I'll have to check. You might be from the newspapers, for all I know.
It could be, for all I know.
Augit
m
min.
aug
ite
vermehren, vergrößern, steigern
aug
ment
Vergrößerung
f
Vergrößerungen
pl
aug
ment
aug
ments
vermehren, vergrößern
v
vermehrend, vergrößernd
vermehrt, vergrößert
vermehrt, vergrößert
vermehrte, vergrößerte
to
aug
ment
aug
menting
aug
mented
aug
ments
aug
mented
zunehmen, sich vergrößern
to
aug
ment
Vergroesserung
aug
ment
erhöhen
aug
ment
vermehren, vergroessern
aug
ment
vermehren; vergrößern; mehren
v
vermehrend; vergrößernd; mehrend
vermehrt; vergrößert; gemehrt
vermehrt; vergrößert; mehrt
vermehrte; vergrößerte; mehrte
to
aug
ment
aug
menting
aug
mented
aug
ments
aug
mented
etw. erweitern
to
aug
ment sth.
etw. erweitern
v
to
aug
ment sth.
verstärkungsfähig
aug
mentable
erweiterbar; vergrößerbar
adj
aug
mentable
erweiterbar; vergrößerbar
adj
aug
mentable; enlargeable
Zunahme, Steigerung, Zuwachs
aug
mentation
Vergrößerung
f
Vergrößerungen
pl
aug
mentation
aug
mentations
Vergroesserung
aug
mentation
Brustvergrößerung
f
med.
Brustvergrößerungen
pl
breast
aug
mentation; breast enlargement
breast
aug
mentations; breast enlargements
Vergrößerung
f
; Vermehrung
f
; Steigerung
f
; Zunahme
f
Vergrößerungen
pl
; Vermehrungen
pl
; Steigerungen
pl
; Zunahmen
pl
aug
mentation
aug
mentations
Vergroesserungen
aug
mentations
Augmentativ
n
; Augmentativum
n
; Vergrößerungsform eines Substantivs
ling.
Augmentative
pl
; Augmentativa
pl
aug
mentative
aug
mentatives
Matrix
f
math.
Matrizen
pl
erweiterte Matrix
dünnbesetzte Matrix
matrix
matrices
aug
mented matrix
sparse matrix
erweiterter Arbeitscode
aug
mented operating code
übermäßig
adj
aug
mented
vergroessert
aug
mented
vergroesserte
aug
mented
vermehrt
aug
mented
erweiterte Matrix
aug
mented matrix
Matrix
f
math.
Matrizen
pl
erweiterte Matrix
dünnbesetzte Matrix
inverse Matrix
matrix
matrices
aug
mented matrix
sparse matrix
inverse matrix
Wirklichkeit
f
; Realität
f
den Realitätsbezug bewahren
den Bezug zur Wirklichkeit verlieren
einen realen Hintergrund haben
erweiterte Realität
f
comp.
Den Politikern fehlt jeder Realitätsbezug.
reality
to keep in touch with reality
to lose one's grip on reality
to have a basis in reality
aug
mented reality AR
Politicians are out of touch with reality.
Intervall
n
mus.
reines Intervall
vermindertes Intervall
übermäßiges Intervall
Mikrointervall
n
interval
perfect interval
diminished interval
aug
mented interval
micro-interval
Deutsche
Augengneis {m} [min.] Synonyme
Englische
augen gneiss Synonyme
aug
er
aculeus
acumination
bit
bore
bore bit
borer
brace and bit
breast
aug
er
breast drill
broach
burr
chamfer bit
corkscrew
cross bit
cusp
diamond drill
drill
drill press
gimlet
hand drill
keyway drill
mucro
neb
needle
nib
point
portable drill
posthole
aug
er
power drill
prick
prickle
pump drill
ratchet drill
reamer
rotary drill
star drill
sting
strap drill
tap
tip
trepan
trephine
twist bit
twist drill
wimble
aug
ht
aggrandize
any
any one
anybody
anyone
anything
aug
ment
beef up
boost
cipher
either
enlarge
exalt
expand
extend
goose egg
heighten
hike
magnify
multiply
nada
n
aug
ht
nichts
nihil
nil
nix
no such thing
nothing
nothing at all
nothing on earth
nothing whatever
raise
some
something
somewhat
thing of n
aug
ht
zero
zilch
aug
ment
add to
agent provocateur
aggrandize
aggravate
amplify
annoy
bloat
blow up
boost
broaden
build
build up
bulk
bulk out
compound
crescendo
deepen
deteriorate
develop
dilate
distend
embitter
enhance
enlarge
exacerbate
exalt
exasperate
expand
extend
fatten
fill out
fortify
heat up
heighten
hike
hike up
hot up
huff
increase
inflate
intensify
irritate
jack up
jump up
lengthen
magnify
make acute
make worse
manifold
maximize
mount
multiply
parlay
provoke
puff
puff up
pump
pump up
put up
pyramid
raise
rarefy
recruit
reinforce
rise
sharpen
sour
strengthen
stretch
sufflate
supplement
swell
thicken
up
upsurge
wax
widen
worsen
aug
mentation
accession
accretion
adjunct
annex
attachment
bonus
boot
complement
enhancement
enrichment
extra
fixture
increase
increment
plus
raise
reinforcement
rise
aug
ur
Cassandra
Druid
adumbrate
argue
astrologer
bespeak
betoken
bid fair to
bode
calamity howler
crystal gazer
divinator
divine
diviner
divineress
forebode
forecast
forecaster
foreknower
foreseer
foreshadow
foreshow
foreshower
foreteller
foretoken
fortuneteller
geomancer
haruspex
hint
imply
indicate
intimate
mean
omen
palmist
point to
portend
predict
predictor
prefigure
prefigurer
preindicate
presage
presager
presign
presignal
presignify
pretypify
prognosticate
prognosticator
promise
prophesier
prophesy
prophet
prophet of doom
prophetess
psychic
pythoness
religious prophets
seer
seeress
shadow forth
signify
soothsay
soothsayer
spell
suggest
token
typify
vates
vaticinate
weather prophet
aug
ur well
afford hope
assure
bid fair
cheer
give hope
have good prospects
hold out hope
hold out promise
inspire
inspire hope
inspirit
justify hope
make fair promise
promise
raise expectations
raise hope
reassure
support
aug
ury
adumbration
anticipation
astrology
auspice
betokening
betokenment
boding
clairvoyance
crystal ball
crystal gazing
divination
divining
foreshadow
foreshadowing
foreshowing
foretoken
foretokening
fortunetelling
haruspication
haruspicy
horoscopy
indicant
indication
mantic
mantology
omen
palm-reading
palmistry
portent
prefiguration
preindication
premonition
premonitory shiver
premonitory sign
premonitory symptom
presage
presentiment
presignifying
prognostic
prognostication
promise
pythonism
shadow
sign
soothsay
sorcery
token
tokening
type
aug
ust
aristocratic
awe-inspiring
awesome
awful
baronial
courtly
dignified
distinguished
dreadful
elevated
eminent
estimable
exalted
famous
fearful
glorious
godlike
grand
grandiose
grave
heroic
high
honorable
imposing
impressive
kingly
lauded
lofty
lordly
magisterial
magnanimous
magnificent
majestic
moving
noble
overwhelming
princely
prominent
queenly
regal
renowned
reverend
royal
sedate
soaring
sober
solemn
splendid
stately
statuesque
striking
sublime
superb
time-honored
towering
venerable
worshipful
worthy
aug Definition
aug Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
129
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Aug or AUG may refer to:
Vokabelquiz per Mail: