Suche

away with the fairies Englisch Deutsch Übersetzung



Elfen, Feen
fairies
Feen
fairies
Zauberinnen
fairies
Zauberin f
Zauberinnen pl
fairy
fairies
gedankenverloren sein; gerade auf einem anderen Stern sein übtr.
to be away with the fairies
tagträumen v; geistesabwesend sein; in einer Traumwelt sein v
to be away with the fairies
gedankenverloren sein; gerade auf einem anderen Stern sein übtr. v
to be away with the fairies
tagträumen; geistesabwesend sein; in einer Traumwelt sein
to be away with the fairies prov.
Fee f
Feen pl
gute Fee f
fairy, faerie
fairies
good fairy
auf einem anderen Stern auf dem Mond leben v (weltfremd sein)
to be away with the fairies; to live in a different world
auf einem anderen Stern auf dem Mond leben (weltfremd sein)
to be away with the fairies; to live in a different world
Fee f; Elf m; Elfe f
Feen pl; Elfen pl
gute Fee; Glücksfee f
fairy; faerie poet.
fairies
good fairy; fairy godmother
entrückt adj
ein entrückter Blick
away-with-the-fairies Br.
an away-with-the-fairies look Br.
weltfremd; lebensfremd adj
seine weltfremden Ansichten
away-with-the-fairies Br.
his away-with-the-fairies views Br.
Fee f; Elf m; Elfe f
Feen pl; Elfen pl
gute Fee; Glücksfee f
fairy; faerie poet.; fay
fairies; fays
good fairy; fairy godmother
geistesabwesend; (geistig) weggetreten ugs.; entrückt geh. adj
ein entrückter Blick
Ich habe ihn gleich nach der Operation gesehen, er war ganz weggetreten.
away-with-the-fairies Br.
an away-with-the-fairies look Br.
I saw him right after the surgery, he was away with the fairies.
weltfremd; weltfern; lebensfremd; wiklichkeitsfern; realitätsfern; praxisfremd; praxisfern; unrealistisch; utopisch adj (Sache)
seine weltfremden Ansichten
(über etw.) nicht auf dem Laufenden sein
impractical; quixotic; unrealistic; out of touch with reality; away-with-the-fairies Br.; airy-fairy Br. coll. (matter)
his away-with-the-fairies views Br.
to be out of touch (with sth.)

Deutsche Elfen Feen Synonyme

elfen  
feen  

Englische fairies Synonyme

away with the fairies Definition

Fairies
(pl. ) of Fairy

away with the fairies Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
118 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: