Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
caliper
Englisch Deutsch Übersetzung
Schieblehre
caliper
Kluppe
f
; Gabelmaß
n
slide
caliper
Bremsscheibenschlag
m
auto
brake
caliper
run-out
Bremssattel
m
auto
caliper
, brake
caliper
Pendelsattel
m
(Bremse)
techn.
hinged
caliper
(brake)
Seitenzug-Felgenbremse
f
side-pull
caliper
brake
Cantilever-Felgenbremse
f
cantilever
caliper
brake
Papierdicke
f
paper
caliper
, paper thickness
Kugeltaster
m
techn.
ball
caliper
, ball calliper
Br.
Skalenmessschieber
m
dial
caliper
, dial calliper
Br.
Innenfeinmessgerät
n
, Innentaster
m
inside
caliper
, inside
caliper
Br.
Innenfeinmessgerät
n
; Innentaster
m
inside
caliper
; inside
caliper
Br.
Messschieber
m
, Meßschieber
m
alt
vernier
caliper
, vernier calliper
Br.
Außentaster
m
outside
caliper
, outside calliper
Br.
Felgenbremse
f
Mittelzug-Felgenbremse
f
caliper
brake
center-pull
caliper
brake
Rachenlehre
f
techn.
kleine Rachenlehre
f
gap gauge, snap gauge
minor
caliper
gauge
Stechzirkel
m
; Spitzzirkel
m
a pair of dividers; dividers; divider
caliper
Papierdicke
f
Abweichungen in der Papierdicke
paper
caliper
; paper thickness
caliper
variation
Cantilever-Felgenbremse
f
Cantilever-Felgenbremsen
pl
cantilever
caliper
brake
cantilever
caliper
brakes
Messkluppe
f
(Forstwesen)
caliper
rule;
caliper
s; sliding
caliper
gauge (forestry)
Felgenbremse
f
Felgenbremsen
pl
Mittelzug-Felgenbremse
f
caliper
brake
caliper
brakes
center-pull
caliper
brake
Kugeltaster
m
techn.
Kugeltaster
pl
ball
caliper
; ball calliper
Br.
ball
caliper
s; ball callipers
Schieblehre
f
techn.
Schieblehren
pl
caliper
(rule)
Am.
, calliper (rule)
Br.
caliper
s, callipers
Skalenmessschieber
m
techn.
Skalenmessschieber
pl
dial
caliper
; dial calliper
Br.
dial
caliper
s; dial callipers
Grenzrachenlehre
f
techn.
Grenzrachenlehren
pl
caliper
gauge, calliper gauge
Br.
caliper
gauges, calliper gauges
Digitalmessschieber
m
; Digitalschieblehre
f
; Digitalschublehre
f
Digitalmessschieber
pl
; Digitalschieblehren
pl
; Digitalschublehren
pl
digital vernier calliper
Br.
caliper
Am.
digital vernier callipers
caliper
s
Bremssattel
m
; Bremszange
f
; Sattel
m
(der Scheibenbremse)
auto
brake calliper
Br.
caliper
Am.
; calliper
Br.
caliper
Am.
(of the disk brake)
Greifzirkel
m
; Tasterzirkel
m
; Tastzirkel
m
; Taster
m
Greifzirkel
pl
; Tasterzirkel
pl
; Tastzirkel
pl
; Taster
pl
calliper
Br.
;
caliper
Am.
; cal(l)iper compasses; (a pair of) cal(l)ipers
callipers;
caliper
s
Tiefenschieblehre
f
; Tiefenlehre
f
techn.
Tiefenschieblehren
pl
; Tiefenlehren
pl
vernier depth gauge; calliper
Br.
caliper
Am.
depth gauge
vernier depth gauges; calliper
caliper
depth gauges
Höhenschieblehre
f
; Höhenreißer
m
; Präzisionshöhenreißer
m
techn.
Höhenschieblehren
pl
; Höhenreißer
pl
; Präzisionshöhenreißer
pl
vernier height gauge; calliper
Br.
caliper
Am.
height gauge
vernier height gauges; calliper
caliper
height gauges
Nonius-Schieblehre
f
; Nonius-Schublehre
f
techn.
Nonius-Schieblehren
pl
; Nonius-Schublehren
pl
vernier slide gauge; vernier calliper
Br.
caliper
Am.
gauge
vernier slide gauges; vernier calliper
caliper
gauges
Grenzrachenlehre
f
; Rachenlehre
f
techn.
Grenzrachenlehren
pl
; Rachenlehren
pl
kleine Rachenlehre
f
gap gauge; snap gauge; calliper
Br.
caliper
Am.
gauge
gap gauges; snap gauges; calliper
caliper
gauges
minor
caliper
gauge
Scheibenbremse
f
Scheibenbremsen
pl
Festsattel-Scheibenbremse
f
Schwenksattel-Scheibenbremse
f
Zweiflächen-Scheibenbremse
f
disc brake
Br.
; disk brake
Am.
disc brakes; disk brakes
fixed yoke disk brake
hinged-
caliper
disc brake
double-surface disc brake
etw. abzirkeln; etw. abnehmen; etw. abmessen; (mit dem Zirkel) abgreifen
v
abzirkelnd; abnehmend; abmessend; abgreifend
abgezirkelt; abgenommen; abgemessen; abgegriffen
to calliper
Br.
caliper
Am.
sth.; to measure sth. with compasses
callipering
caliper
ing; measuring with compasses
callipered
caliper
ed; measured with compasses
etw. abzirkeln; etw. abnehmen; etw. abmessen; (mit dem Zirkel) abgreifen
v
abzirkelnd; abnehmend; abmessend; abgreifend
abgezirkelt; abgenommen; abgemessen; abgegriffen
to calliper
Br.
caliper
Am.
sth.; to measure sth. with compasses
callipering
caliper
ing; measuring with compasses
callipered
caliper
ed; measured with compasses
Messschieber
m
; Schieblehre
f
; Schublehre
f
Messschieber
pl
; Schieblehren
pl
; Schublehren
pl
vernier calliper
Br.
caliper
Am.
; vernier; calliper
Br.
caliper
Am.
rule; calliper
Br.
caliper
Am.
square
vernier callipers
caliper
s; verniers; calliper
caliper
rules; calliper
caliper
squares
Deutsche
Schieblehre Synonyme
Messschieber
ÂSchiebelehre
ÂSchieblehre
ÂSchublehre
Englische
caliper Synonyme
caliper Definition
caliper Bedeutung
caliper
calliper
an
instrument
for
measuring
the
distance
between
two
points
(often
used
in
the
plural)
inside
caliper
caliper
for
measuring
inside
dimensions
(the
size
of
a
cavity
or
hole),
points
on
its
legs
curve
outward
micrometer
micrometer
gauge
micrometer
caliper
caliper
for
measuring
small
distances
odd-leg
caliper
caliper
having
the
points
on
its
legs
both
curve
in
the
same
direction
outside
caliper
caliper
for
measuring
outside
dimensions,
points
on
its
legs
curve
inward
vernier
caliper
vernier
micrometer
a
caliper
with
a
vernier
scale
for
very
fine
measurements
caliper
calliper
measure
the
diameter
of
something
with
caliper
s
Ergebnisse der Bewertung:
113
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: