Suche

call taker Englisch Deutsch Übersetzung



Dispatcher m
call-taker
Kaufoption f; Bezugsoption f; Option f; VorprÀmie f (Börse) fin.
Kaufoptionen pl; Bezugsoptionen pl; Optionen pl; VorprÀmien pl
NochgeschÀft n
VorprÀmienkurs m
VerkÀufer KÀufer einer VorprÀmie
eine VorprÀmie verkaufen kaufen
VorprÀmiengeschÀfte pl
StellagegeschÀft n
call option; call premium; premium for the call; call
call options; call premiums; premiums for the call; calls
call of more
call price
taker giver for a call
to take give a call
trading in calls
put-and-call option
Abruf
call
Anlaufhafen
port of call
Anruf
telephone call
auf Abruf
at call
auf tĂ€gliche KĂŒndigung
at call
auf Verlangen
at call
Aufforderung zur Kapitalerhöhung
cash call
ausgehendes GesprÀch
outgoing call
AuslandsgesprÀch
foreign call
Ausschreibung
call for bids
Darlehen kĂŒndigen
call in money
DienstgesprÀch
official call
dringendes GesprÀch
urgent call
eine Hypothek kĂŒndigen
call in a mortgage
einen Streik ausrufen, zum Streik ausrufen
call a strike
eingehendes GesprÀch
incoming call
FerngesprÀch
long-distance call
FerngesprÀch
trunk call
Fernsprechzelle
call box
Fernsprechzelle
call-box
Geld auf Abruf
money at call and short notice
GeschÀftsbesuch
business call
GesprÀch mit dem Festland
continental call
GesprĂ€chsgebĂŒhr
call charge
GesprĂ€chsgebĂŒhr
call-charge
Kapital zur Einzahlung aufrufen
call for capital
Kaufoption
call option
Kontokorrentguthaben
cash at call
Kontrollinterview
call-back
kurzfristiges Darlehen
call loan
nennen, benennen
call
NochgeschÀft
call of more
Notruf
emergency call
OrtgesprÀch
local call
persönliches GesprÀch mit Voranmeldung
personal call
PrivatgesprÀch
private call
R-GesprÀch
collect call
RĂŒckruf
call-back
rufen, Aufruf
call
Rufzeichen
call signal
StellagegeschÀft
put and call
Streikaufruf
call for a strike
Tagesgeld
call money
Tagesgeld
money at call
tĂ€glich kĂŒndbares Geld
money at call
telefonieren, anrufen
call
Telefonnummer
call number
TransatlantikgesprÀch
transatlantic call
unkĂŒndbar
not subject to call
VorprÀmie
call premium
VorprÀmie
premium for the call
VorprÀmiengeschÀft
call option
VorprÀmienkurs
price of call
Wertpapiere kĂŒndigen
call in securities
Abnehmer m, Kunde m
taker
Abruf m
auf Abruf zur VerfĂŒgung stehen
fetch, calling up
to be available on call
Abrufauftrag m
call order, make-and-hold-order, make-and-take-order
Abstimmung f, Stimmabgabe f
Abstimmungen pl
neue Abstimmung f
namentliche Abstimmung
Abstimmung durch Zuruf
zur Abstimmung kommen
eine Abstimmung durchfĂŒhren
vote
votes
revote
roll-call vote
voice vote
to come to the vote
to take a vote, to hold a ballot
offene Abstimmung f
open roll call
Adressaufruf m
address call
Anruf m, Telefonanruf m
Anrufe pl
einen Anruf durchfĂŒhren
Anruf durch versehentliches DrĂŒcken auf Tasten des Handys in der Tasche
call, phone call, ring Br., buzz coll.
calls
to complete a call
pocket call
AnrufbestÀtigung f
call confirmation
Anruferkennung f
call detection
Anruferkennung f
call identification, caller ID
Anrufsignal n
call sign
Anrufumleitung f
call diversion
Anrufversuch m
attempted call
Anrufverteiler m
call distributor
Anrufwiederholung f
call repetition
Anrufzeit f, Verbindungsdauer f
call time
Antreten einer Einheit zum Essensempfang mil.
chow call Am. coll.
die Anwesenheit feststellen
to call the roll
Anwesenheitsliste f
Anwesenheitslisten pl
FĂŒhrung einer Anwesenheitsliste (zu Beginn einer Unterrichtsstunde)
attendance list
attendance lists
attendance, roll call
Aufruf m
Aufruf zum Streik
call, calling
strike call
Aufrufadresse f comp.
call address
jdm. seine Aufwartung machen
to make a courtesy call on sb., to pay sb. a courtesy visit
AuslandsgesprÀch n, Auslandsverbindung f (Telefon)
international call
Ausschreibung f
tender, call for tender
Ausschreibung f
call for proposal
Benutzeraufruf m
user call
Bereitschaftsdienst m, Rufbereitschaft f
Bereitschaftsdienst haben, in Rufbereitschaft sein
on-call service
to be on-call
Bestellschein m
call card, request form
Bestellzettel m
call slip
Besuch m
Besuche pl
einen Besuch machen bei jdm., jdm. einen Besuch abstatten
visit
visits
to pay a visit to sb., to make a visit to sb., to pay a call to sb.
Callcenter n
Callcenter pl
call center, call centre Br.
call centers, call centres
Callgirl n
Callgirls pl
call girl
call girls
DienstgesprÀch n
official call
Dienstliste f
Bereitschaftsdienst-Liste f
roster
on-call roster
Direktwahl-GesprÀch n
automatically dialed call
Dispatcher m
call-taker
Feierabend machen
Machen wir Feierabend fĂŒr heute!
to call it a day coll.
Let's call it a day!
Fernanruf m
distant call
FerngesprÀch n
FerngesprÀche pl
long-distance call, toll call Am.
long-distance calls, toll calls
Funktionsaufruf m comp.
function call
GebĂŒhrencomputer m
call charge computer
Geige f, Violine f mus.
Geigen pl, Violinen pl
die erste Geige spielen ĂŒbtr.
die zweite Geige spielen ĂŒbtr.
violin
violins
to call the tune fig.
to play the second fiddle fig.
Geiselnehmer m
hostage-taker
GesprÀchsminuten pl
call minutes
Hilfe f, Aushilfe f
zusÀtzliche Hilfe f
um Hilfe rufen
jds. Hilfe beanspruchen
Jede Hilfe kam zu spÀt.
help
additional help
to call for help
to ask for so.'s help
It was too late to help.
Höflichkeitsbesuch m, Anstandsbesuch m
courtesy visit, courtesy call
Kaufoption f
call option
Klingelknopf m
Klingelknöpfe pl
bell push, call button
bell pushss, call buttons
Kriegsrecht n
das Kriegsrecht ausrufen
martial law, law of war
to call for martial law
Kundenbesuch m
Kundenbesuche pl
call on customers
calls on customers
Kurzwahl f, Kurzaufruf m
abbreviated address call
Lieferabruf m
call-off
LuftunterstĂŒtzung f mil.
LuftunterstĂŒtzung anfordern m
close air support, air support
to call in close air support
Makroaufruf m comp.
macro call
Meinungsforscher m, Meinungsforscherin f
(opinion) pollster, poll-taker
Namensaufruf m
roll call
die Namensliste aufrufen, die Namen verlesen
to call the roll
Notdurft f
nature's call
Notruf m
emergency call
Notruf m aviat.
Notrufe pl
distress call
distress calls
OrtsgesprÀch n
local call
Polizei f
berittene Polizei
stÀdtische Polizei
die Polizei rufen (holen)
police, The Old Bill Br. slang
mounted police
municipal police
to call the police
Prozeduraufruf m comp.
Prozeduraufrufe pl
procedure call
procedure calls
Rechenschaft f
Rechenschaft ablegen ĂŒber
jdn. zur Rechenschaft ziehen
account
to account for, to give an account of
to call sb. to account
R-GesprÀch n
reversed-charge call, collect call Am.
RĂŒcknahmepreis m
repurchasing price, redemption price, withdrawal price, call price
RĂŒckrufaktion f econ.
call-back
Ruf m, Anruf m
call
Rufabweisungssignal n
call-not-accepted signal
Rufannahmesignal n
call-accepted signal
Rufdatenaufzeichnung f
call record journalling
Rufname m, Rufzeichen n (Funkverkehr) mil.
Rufnamen pl, Rufzeichen pl
radio call sign
radio call signs
Rufnummer f
Rufnummern pl
telephone number, call number
telephone numbers, call numbers
das Sagen haben
In dieser Angelegenheit hat nur der Chef das Sagen.
Wer hat das Sagen in ...?
to be in charge, to have the say, to call the shots fig.
In this matter only the boss has the say.
Who's in charge in ...?
das Sagen haben
to call the shots fig.
Sendezeichen n
call sign
Signatur m (Bibliothek)
book number, call number, shelf number
SOS-Ruf m
distress call
Streikaufruf m
strike call
Tagesgeld n fin.
call money
Telefonanruf m, Telefonat n
Telefonanrufe pl, Telefonate pl
telephone call
telephone calls
Telefonanruf m
Telefonanrufe pl
telephone call
telephone calls
TelefongesprÀch n, GesprÀch n
TelefongesprÀche pl, GesprÀche pl
ausgehendes GesprÀch
eingehendes GesprÀch
call, telephone call, phone call
calls, telephone calls, phone calls
outgoing call
incoming call
Telefonstreich m ugs.
Telefonstreiche pl
prank call Am. coll.
prank calls
Toilette f, WC n
Toiletten pl, WCs pl
Wo ist die Toilette?
auf Toilette gehen, die Toilette besuchen
toilet, lavatory, bathroom, restroom Am., throne coll. Am.
toilets, lavatories, bathrooms, restrooms
Where's the bathroom?
to go to the toilet, to go to the restroom, to call upon nature coll.
Verantwortlichkeit f, Verantwortung f
Verantwortlichkeiten pl
die volle Verantwortung fĂŒr etw. ĂŒbernehmen
zur Verantwortung ziehen
jdm. die Verantwortung fĂŒr etw. ĂŒbertragen
responsibility
responsibilities
to take full responsibility for sth.
to call to account
to put the responsibility for sth. on sb.
Vermittlungsausschuss m
VermittlungsausschĂŒsse pl
den Vermittlungsausschuss einschalten
mediation committee, conciliation committee
mediation committees, conciliation committees
to call the mediation committee
Vogelruf m
Vogelrufe pl
birdcall, bird call
birdcalls
Warteaufruf m
wait call
Wartung f
Wartungen pl
Wartung f nach Aufwand
laufende Wartung
planmĂ€ĂŸige Wartung
vorbeugende Wartung
unterbrechungsfreie Wartung
vorbeugende Wartung
attention, maintenance, service
maintenances
per-call maintenance
routine maintenance
scheduled maintenance
corrective maintenance, preventive maintenance
on-line maintenance
preventive maintenance
Weckanruf m
Weckanrufe pl
alarm call
alarm calls
Weckdienst m
alarm call service, wake-up service
Weckruf m
wakening call
Weckruf m mil. (beim Wecken einer Kompanie)
first call Am.
ZĂ€hlappell m, Anwesenheitsappell m, Appell m mil.
roll call, roll call
Zeuge f, Zeugin f
Zeugen pl
einen Zeugen vernehmen
etw. vor Zeugen aussagen
vereidigter Zeuge jur.
jdn. als Zeugen aufrufen
Zeuge bei der Unterschriftsleistung
witness
witnesses
to hear a witness
to declare sth. in the presence of witnesses
deponent
to call sb. in evidence
attesting witness

Deutsche Dispatcher {m} Synonyme

dispatcher  baggage man  bakehead  brakeman  brakie  butcher  conductor  fireman  footplate man  guard  

Englische call-taker Synonyme

call taker Definition

Call
(v. t.) To command or request to come or be present
Call
(v. t.) To summon to the discharge of a particular duty
Call
(v. t.) To invite or command to meet
Call
(v. t.) To give name to
Call
(v. t.) To regard or characterize as of a certain kind
Call
(v. t.) To state, or estimate, approximately or loosely
Call
(v. t.) To show or disclose the class, character, or nationality of.
Call
(v. t.) To utter in a loud or distinct voice
Call
(v. t.) To invoke
Call
(v. t.) To rouse from sleep
Call
(v. i.) To speak in loud voice
Call
(v. i.) To make a demand, requirement, or request.
Call
(v. i.) To make a brief visit
Call
(n.) The act of calling
Call
(n.) A signal, as on a drum, bugle, trumpet, or pipe, to summon soldiers or sailors to duty.
Call
(n.) An invitation to take charge of or serve a church as its pastor.
Call
(n.) A requirement or appeal arising from the circumstances of the case
Call
(n.) A divine vocation or summons.
Call
(n.) Vocation
Call
(n.) A short visit
Call
(n.) A note blown on the horn to encourage the hounds.
Call
(n.) A whistle or pipe, used by the boatswain and his mate, to summon the sailors to duty.
Call
(n.) The cry of a bird
Call
(n.) A reference to, or statement of, an object, course, distance, or other matter of description in a survey or grant requiring or calling for a corresponding object, etc., on the land.
Call
(n.) The privilege to demand the delivery of stock, grain, or any commodity, at a fixed, price, at or within a certain time agreed on.
Call
(n.) See Assessment, 4.
Taker
(n.) One who takes or receives

call taker Bedeutung

close call
close shave
squeak
squeaker
narrow escape
something achieved (or escaped) by a narrow margin
call option
call
the option to buy a given stock (or stock index or commodity future) at a given price before a given date
call (sports) the decision made by an umpire or referee, he was ejected for protesting the call
call fire fire delivered on a specific target in response to a request from the supported unit
roll call calling out an official list of names
mail call a call of names of those receiving mail
muster call a call of the names of personnel at a military assembly
call a visit in an official or professional capacity, the pastor's calls on his parishioners, the salesman's call on a customer
call a brief social visit, senior professors' wives no longer make afternoon calls on newcomers, the characters in Henry James' novels are forever paying calls on each other, usually in the parlor of some residence
call-back the recall of an employee after a layoff
service call a trip made by a repairman to visit the location of something in need of service
call-board a bulletin board backstage in a theater
call center
call centre
a center equipped to handle a large volume of telephone calls (especially for taking orders or serving customers)
Post-Office box
PO Box
POB
call box letter box
a numbered compartment in a post office where mail is put to be called for
telephone booth
phone booth
call box
telephone box
telephone kiosk
booth for using a telephone
siren call
siren song
the enticing appeal of something alluring but potentially dangerous, he succumbed to the siren call of the wilderness
Call a special disposition (as if from a divine source) to pursue a particular course, he was disappointed that he had not heard the Call
call phone call
telephone call
a telephone connection, she reported several anonymous calls, he placed a phone call to London, he heard the phone ringing but didn't want to take the call
call-back a return call
collect call a telephone call that the receiving party is asked to pay for
call forwarding lets you transfer your incoming calls to any telephone that you can dial direct
call-in a telephone call to a radio station or a television station in which the caller participates in the on-going program
call waiting a way of letting you know that someone else is calling when you are using your telephone
crank call a hostile telephone call (from a crank)
local call a telephone call made within a local calling area
long distance
long-distance call
trunk call
a telephone call made outside the local calling area, I talked to her by long distance
toll call a long-distance telephone call at charges above a local rate
conference call a telephone call in which more than two people participate
wake-up call a telephone call that you request be made a specific time in order to wake you up at that time (especially in hotels), she left a wake-up call for a.m.
call an instruction that interrupts the program being executed, Pascal performs calls by simply giving the name of the routine to be executed
function call a call that passes control to a subroutine, after the subroutine is executed control returns to the next instruction in main program
system call
supervisor call instruction
an instruction that interrupts the program being executed and passes control to the supervisor
birdcall
call birdsong
song
the characteristic sound produced by a bird, a bird will not learn its song unless it hears it at an early age
bell-like call a birdcall that resembles the tone of a bell
two-note call a birdcall having two notes, the two-note call of the cuckoo
distress signal
distress call
an internationally recognized signal sent out by a ship or plane indicating that help is needed
bugle call a signal broadcast by the sound of a bugle
call mark
call number
pressmark
a mark consisting of characters written on a book, used to indicate shelf location
cry
outcry
call yell
shout
vociferation
a loud utterance, often in protest or opposition, the speaker was interrupted by loud cries from the rear of the audience
call up an order to report for military duty
call a request, many calls for Christmas stories, not many calls for buggywhips
call claim a demand especially in the phrase the call of duty
call a demand for a show of hands in a card game, after two raises there was a call
margin call
call
a demand by a broker that a customer deposit enough to bring his margin up to the minimum requirement
wake-up call a warning to take action concerning something that was overlooked or neglected, the bombing was a wake-up call to strengthen domestic security
bow
curtain call
an appearance by actors or performers at the end of the concert or play in order to acknowledge the applause of the audience
call-out a challenge to a fight or duel
Salafist Group
Salafast Group for Call and Combat
GSPC
an Algerian extremist Islamic offshoot of the Armed Islamic Group, now the largest and most active armed terrorist group in Algeria that seeks to overthrow the government, a major source of support and recruitment for al-Qaeda operations in Europe and northern Africa
sick call
sick parade
the daily military formation at which individuals report to the medical officer as sick
port of call any port where a ship stops except its home port
Ergebnisse der Bewertung:
129 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Call may refer to:

Vokabelquiz per Mail: