Suche

candles Englisch Deutsch Übersetzung



Kerzen
candles
Wachskerzen
wax candles
Talglichter
tallow candles
Kerze f
Kerzen pl
candle
candles
Apostelkerzen pl (12 Kerzen an den Innenwänden katholischer Kirchen) relig.
apostolic candles
Kerzensteckdraht m; Kerzenstieldraht m
candles support wire
Wachskerze f
Wachskerzen pl
wax candle
wax candles
Bleikerze f envir. hist.
Bleikerzen pl
lead candle
lead candles
Ozonkerze f biochem.
Ozonkerzen pl
ozone candle
ozone candles
Talglicht n
Talglichter pl
tallow candle
tallow candles
Stearinkerze f
Stearinkerzen pl
stearin candle
stearin candles
Sauerstoffkerze f (Gasgenerator) techn.
Sauerstoffkerzen pl
chlorate candle
chlorate candles
Adventskranzkerze f; Adventkranzkerze f Ös. relig.
Adventskranzkerzen pl; Adventkranzkerzen pl
Advent wreath candle
Advent wreath candles
Steppenkerzen pl; Wüstenschweife pl; Lilienschweife pl (Eremurus) (botanische Gattung) bot.
desert candles; foxtail lilies (botanical genus)
Wachslicht n
Wachslichter pl
wax candle; wax candle holder
wax candles; wax candle holders
Flackerkerze f electr.
Flackerkerzen pl
flickering flame candle; flicker flame candle
flickering flame candles; flicker flame candles
Übergangslösung f; Überbrückungsmaßnahme f; vorübergehender Behelf m; Provisorium n; Notnagel m ugs.
Übergangslösungen pl; Überbrückungsmaßnahmen pl; vorübergehende Behelfe pl; Provisorien pl
Wenn der Strom ausfällt, kann man sich mit Kerzen vorübergehend behelfen.
stopgap solution; stopgap measure; stopgap; band-aid solution Am.
stopgap solutions; stopgap measures; stopgaps
Candles are a stopgap when the electricity fails.
etw. erhellen; erleuchten geh.; ausleuchten v
erhellend; erleuchtend; ausleuchtend
erhellt; erleuchtet; ausgeleuchtet
erhellt; erleuchtet; leuchtet aus
erhellte; erleuchtete; leuchtete aus
nicht erleuchtet
Kerzen erleuchteten die Gesichter.
to light up () sth.; to illuminate sth.; to illumine poet.; to illume poet.
lighting up; illuminating; illumining; illuming
lit up; illuminated; illumined; illumed
lights up; illuminates; illumines; illumes
lit up; illuminated; illumined; illumed
unilluminated
Candles illuminated their faces.
genau das Richtige (für jdn. etw.)
Ein nasser Frühling wäre genau das Richtige für den Garten.
Für ein Essen zu zweit sind Kerzen genau das Richtige.
just right; the very thing; just the thing; exactly what's needed; just the ticket coll.; just the job Br. coll.; just what the doctor ordered Br. coll.; just the glassy Austr. coll. (for sb. sth.)
A wet spring would be just the thing for the garden.
For a romantic dinner candles are just the ticket.
genau das Richtige (für jdn. etw.)
Ein nasser Frühling wäre genau das Richtige für den Garten.
Für ein Essen zu zweit sind Kerzen genau das Richtige.
just right; the very thing; just the thing; exactly what's needed; just the ticket coll.; just the job Br. coll.; just what the doctor ordered Br. coll.; just the glassy Austr. coll. (for sb. sth.)
A wet spring would be just the thing for the garden.
For a romantic dinner, candles are just the ticket.
Kerze f
Kerzen pl
Altarkerze f relig.
Duftkerze f
Glaskerze f
Grabkerze f; Grablicht n relig.
Kugelkerze f
Ölkerze f
Opferkerze f; Opferlicht n relig.
Osterkerze f relig.
Räucherkerze f; Räucherkegel m
Schwimmkerze f
Sojakerze f
Spitzkerze f; Etoilekerze f
Stabkerze f
Taufkerze f relig.
Votivkerze f relig.
Wachskerze f
Windlichtkerze f
Zylinderkerze f
candle
candles
altar candle
scented candle; aromatic candle
jar candle
graveyard candle
ball candle
oil candle
offering candle; prayer candel
paschal candle
incense candle
floating candle
soy candles
taper candle; taper
straight candle
baptism candle; baptismal candle
votive candle
wax candle
storm candle Br.; hurricane candle Am.
pillar candle
Kerze f
Kerzen pl
Altarkerze f relig.
Duftkerze f
Glaskerze f
Grabkerze f; Grablicht n relig.
Kugelkerze f
Ölkerze f
Opferkerze f; Opferlicht n relig.
Osterkerze f relig.
Räucherkerze f; Räucherkegel m
Rechaudkerze f
Schwimmkerze f
Sojakerze f
Spitzkerze f; Etoilekerze f
Stabkerze f
Taufkerze f relig.
Votivkerze f relig.
Wachskerze f
Windlichtkerze f
Zylinderkerze f
candle
candles
altar candle
scented candle; aromatic candle
jar candle
graveyard candle
ball candle
oil candle
offering candle; prayer candel
paschal candle
incense candle
food warmer candle
floating candle
soya candle Br.; soy candle Am.
taper candle; taper
straight candle
baptism candle; baptismal candle
votive candle
wax candle
storm candle Br.; hurricane candle Am.
pillar candle

Deutsche Kerzen Synonyme

kerzen  

Englische candles Synonyme

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to:

Vokabelquiz per Mail: