Suche

capitalintensive Englisch Deutsch Übersetzung



Kapitalintensiv
capitalintensive
Kapitalintensiv
capitalintensive
Kapitalintensiv
capitalintensive
Einheit f
Haus und Garten als Einheit
die Kapitaldecke der Tochtergesellschaft als gesonderte Einheit
Software und Hardware werden als getrennte Einheiten gesehen.
entity
house and garden as a single entity
the capitalisation of the subsidiary as a separate entity
Software and hardware are considered as separate entities.
Großschreibung f
capitalisation Br.; capitalization Am.
Großschrift f
capitalisation Br.; capitalization Am.
Kapitalisierung f fin.
capitalisation Br.; capitalization Am.
Großschreibung f ling.
die Schreibung mit großem Anfangsbuchstaben
capitalisation Br.; capitalization Am.
the capitalization of the initial letter
Kapitalisierung f fin.
Marktkapitalisierung f
Kapitalisierung des Zinsaufwands
capitalisation Br.; capitalization Am.
market capitalisation Br.; market capitalization Am.
interest capitalisation
kapitalisieren v
kapitalisierend
kapitalisiert
to capitalize, to capitalise Br.
capitalizing, capitalising
capitalized, capitalised
aus etw. Nutzen einen Vorteil ziehen; etw. nutzen nützen Süddt. Ös. Schw.; von etw. profitieren v
Nutzen einen Vorteil ziehend; nutzen nützend; profitierend
Nutzen einen Vorteil gezogen; genutzt genützt; profitiert
Die Mannschaft konnte aus der schnellen Führung keinen Nutzen ziehen.
Das Land nützt seine natürliche Schönheit für den Fremdenverkehr.
to benefit from sth.; to profit from sth.; to capitalize capitalise Br. on sth.
benefit(t)ing; profiting; capitalized capitalising
benefit(t)ed; profited; capitalized capitalised
The team failed to capitalize on their early lead.
The country has capitalized on his natural beauty to attract tourism.
etw. großschreiben; mit großem Anfangsbuchstaben schreiben v
großschreibend
großgeschrieben
to capitalize eAm.; to capitalise Br.
capitalizing; capitalising
capitalized; capitalised
jdn. mit Kapital ausstatten; kapitalisieren v
mit Kapital ausstattend; kapitalisierend
mit Kapital ausstattet; kapitalisiert
to capitalize sb.; to capitalise sb. Br.
capitalizing; capitalising
capitalized; capitalised
vermarkten v
vermarktend
vermarktet
to exploit (commercially); to capitalize on; to capitalise on Br.
exploiting; capitalizing on
exploited; capitalized on
aus etw. Kapital schlagen v
to capitalize on sth. eAm.; to capitalise on sth. Br.; to parlay sth.
einen Text großschreiben; in Großbuchstaben schreiben v ling.
to give a text in upper case; to give a text in upper-case letter; to capitalize a text rare; to capitalise a text Br. rare
ein Wort großschreiben; ein Wort mit großem Anfangsbuchstaben schreiben v ling.
großgeschriebene Wörter
to write a word with a capital (first) letter; to write a word starting with a capital letter; to capitalize a word; to capitalise a word Br.
words starting with a capital letter
etw. nutzen; etw. nützen Süddt. Ös. Schw.; etw. nutzbringend verwenden; aus etw. Nutzen einen Vorteil ziehen; von etw. profitieren v
nutzend; nützend; nutzbringend verwendend; Nutzen einen Vorteil ziehend; profitierend
genutzt; genützt; nutzbringend verwendet; Nutzen einen Vorteil gezogen; profitiert
Die Mannschaft konnte aus der schnellen Führung keinen Nutzen ziehen.
Das Land nützt seine natürliche Schönheit für den Fremdenverkehr.
to benefit from sth.; to gain from the benefit of sth.; to profit from sth.; to capitalize capitalise Br. on sth.
benefiting from; gaining from the benefit of; profiting from; capitalizing capitalising
benefited; gained from the benefit; profited; capitalized capitalised
The team failed to capitalize on their early lead.
The country has capitalized on his natural beauty to attract tourism.
groß adj (Buchstabe)
capital; capitalized; capitalised Br.
großgeschrieben:; groß adj (Buchstabe) comp. ling. print
ein großgeschriebenes B; ein großes B
einen Namen mit einem großen T schreiben
Dieses Wort wird großgeschrieben.
capital; capitalized; capitalised Br.; upper-case; uppercase Am. (letter)
a capital B; an upper-case B
to write a name with an upper-case T
This word is written capitalized.
Kapitalismus
capitalism
Agrarkapitalismus m
agrarian capitalism
Kapitalismus m
capitalism
Raubkapitalismus m
predatory capitalism, robber-baron capitalism
Gegensatz m (zwischen jdm. etw.)
der Gegensatz zwischen Kapitalismus und Sozialismus
Seine Lyrik ist voller Gegensätze und Kontraste.
opposition (between sb. sth.) (formal)
the opposition between capitalism and socialism
His poetry is full of oppositions and contrasts.
Kapitalismus m pol.
capitalism
Katastrophenkapitalismus m pol.
disaster capitalism
Raubkapitalismus m pol.
predatory capitalism; robber-baron capitalism
Raubtierkapitalismus m pol.
predatory capitalism
Turbokapitalismus m pol.
turbo capitalism
ungehindert; ungezügelt adj
ungezügelter Kapitalismus
untrammeled; untrammelled
untrammelled capitalism
Antikapitalismus m pol. econ.
anti-capitalism
Gegensatz m (zwischen jdm. etw.)
der Gegensatz zwischen Kapitalismus und Sozialismus
Seine Lyrik ist voller Gegensätze und Kontraste.
opposition (between sb. sth.) formal
the opposition between capitalism and socialism
His poetry is full of oppositions and contrasts.
Kritik f (an etw.)
Kapitalismuskritik f
Schmähkritik f
eine scharfe Kritik
(wegen etw.) in die Kritik geraten
(wegen etw.) in der Kritik stehen
Kritik austeilen
an etw. Kritik üben
an jdm. Kritik üben
Kritik einstecken
(schwere) Kritik hervorrufen auf sich ziehen erregen
Er kann keine Kritik vertragen.
criticism (of sth.)
criticism of capitalism
abusive criticism; insulting criticism
a scathing criticism
to come under criticism (for sth.)
to be under criticism (for sth.)
to deal {dealt; dealt} out criticism
to pass criticism on sth.
to direct level criticism at sb.
to take criticism
to draw (heavy) criticism
He can't take criticism.
Spannungsverhältnis n
Spannungsverhältnisse pl
das Spannungsverhältnis zwischen Kapitalismus und Demokratie
im Spannungsverhältnis von Tradition und Moderne
tension; strained relationship
tensions; strained relationships
the tension between capitalism and democracy
within the strained relationship between tradition and modernity
ausbeuterisch; Raubtier…; Raub… adj
Raubtierkapitalismus m; Raubkapitalismus m pol.
predatory fig.
predatory capitalism; robber-baron capitalism rare
Kapitalist
capitalist
Kapitalist m
Kapitalisten pl
capitalist
capitalists
Risikokapitalgeber m, Risikokapitalanleger m fin.
Risikokapitalgeber pl, Risikokapitalanleger pl
venture capitalist
venture capitalists
Kapitalist m; Kapitalistin f
Kapitalisten pl; Kapitalistinnen pl
capitalist
capitalists
Risikokapitalgeber m; Risikokapitalanleger m fin.
Risikokapitalgeber pl; Risikokapitalanleger pl
venture capitalist
venture capitalists
über jdn. hereinbrechen v
hereinbrechend
hereingebrochen
Die Revolution brach über die kapitalistische Welt herein.
to irrupt into sb.
irrupting
irrupted
The revolution irrupted into the capitalist world.
Antikapitalist m pol. econ.
Antikapitalisten pl
anti-capitalist
anti-capitalists
kapitalistisch adj
antikapitalistisch
capitalist; capitalistic
anti-capitalist; anti-capitalistic
kapitalistisch
capitalistic
kapitalistisch adj
capitalistic
kapitalistisch adv
capitalistically
kapitalistisch
capitalistically
kapitalistische
capitalistically
Kapitalbeteiligungsgesellschaft f, Risikokapitalgesellschaft f econ.
capital investment company, venture capitalists
Kapitalisten
capitalists
Kapitalbeteiligungsgesellschaft f; Risikokapitalgesellschaft f econ.
capital investment company; venture capitalists
kapitalisierbar
capitalizable
kapitalisierbar adj
capitalizable
Kapitalisierung
capitalization
Großschreibung f
capitalization
Großschrift f
capitalization
Kapitalisierung f fin.
capitalization
Grossschreibung
capitalization
Grossschrift
capitalization
Börsenbewertung f; Börsebewertung f Ös. fin.
stock market rating; market assessment; market capitalization
Börsenwert m; Börsewert m Ös.; Börsenkaptialisierung f; Börsekapitalisierung f (eines Unternehmens) fin.
führender Börsenwert; Spitzenreiter m
stock-market price; stock exchange value; market capitalization (of an enterprise)
market leader (stock exchange)
Umwandlung f von Reserven in Aktienkapital econ.
capitalization of reserves
Unterkapitalisierung f (eines Unternehmens) econ.
thin capitalization (of an enterprise)
Großschreibungen
capitalizations
aktivieren, kapitalisieren
capitalize
groß schreiben v
groß schreibend
groß geschrieben
to capitalize
capitalizing
capitalized
vermarkten v
to exploit (commercially), to capitalize on
kapitalisiere, kapitalisieren
capitalize
kapitalisieren
capitalize
groß adj (Buchstabe)
capital, capitalized
großgeschrieben v
capitalized

Deutsche Kapitalintensiv Synonyme

Englische capitalintensive Synonyme

capitalintensive Definition

capitalintensive Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
121 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: