Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
caretaker
Englisch Deutsch Übersetzung
Verwalter
m
, Verwalterin
f
, Hausverwalter
m
caretaker
Hausmeister
caretaker
Hausmeister, Verwalter
caretaker
Verwalter
caretaker
Waerter
caretaker
Hausmeister, Hausverwalter (Br.)
caretaker
Hausverwalter
m
; Verwalter
m
caretaker
Am.
Hausmeister
m
, Hausmeisterin
f
Hausmeister
pl
, Hausmeisterinnen
pl
caretaker
caretaker
s
Wärter
m
Wärter
pl
caretaker
caretaker
s
Stallwächter
m
übtr.
Stallwächter
pl
caretaker
caretaker
s
'Der Hausmeister' (von Pinter Werktitel)
lit.
'The Caretaker' (by Pinter work title)
'Der Hausmeister' (von Pinter Werktitel)
lit.
'The Caretaker' (by Pinter work title)
Interims...; Übergangs...; geschäftsführend
adj
Interimstrainer
sport
Ãœbergangsregierung
f
; Interimsregierung
f
pol.
caretaker
caretaker
coach;
caretaker
manager
caretaker
government
Pedell
m
; Universitätsdiener
m
; Schuldiener
m
hist.
university or school
caretaker
Br.
janitor
Sc.
Am.
custodian
Am.
Hallenwart
m
Hallenwarte
pl
hall
caretaker
; hall administrator
hall
caretaker
s; hall administrators
Pedell
m
; Universitätsdiener
m
; Schuldiener
m
hist.
university or school
caretaker
Br.
janitor
Sc.
Am.
custodian
Am.
(vorübergehender) Hausbetreuer
m
; Wirtschafter
m
(einer Liegenschaft) (in Abwesenheit des Eigentümers)
Hausbetreuer
pl
; Wirtschafter
pl
caretaker
Am.
(of a building or land while the owner is away)
caretaker
s
Betreuer
m
; Betreuerin
f
(von Kindern, alten, kranken Personen)
soc.
Betreuer
pl
; Betreuerinnen
pl
carer
Br.
; caregiver
Am.
;
caretaker
Am.
carers; caregivers;
caretaker
s
Betreuer
m
; Betreuerin
f
(von Kindern alten kranken Personen)
soc.
Betreuer
pl
; Betreuerinnen
pl
carer
Br.
; caregiver
Am.
;
caretaker
Am.
carers; caregivers;
caretaker
s
Museumswärter
m
Museumswärter
pl
museum
caretaker
Br.
; museum custodian
Am.
museum
caretaker
s; museum custodians
Hausmeister
m
; Hauswart
m
; Hausbesorger
m
Ös.
; Abwart
m
Schw.
Hausmeister
pl
; Hauswarte
pl
; Hausbesorger
pl
Ös.
; Abwarte
pl
caretaker
Br.
; janitor
Sc.
Am.
; custodian
Am.
caretaker
s; janitors; custodians
Hausmeister
m
; Hauswart
m
veraltend
; Hausbesorger
m
Ös.
; Hausabwart
m
Schw.
; Abwart
m
Schw.
; Hausbetreuer
m
adm.
Hausmeister
pl
; Hauswarte
pl
; Hausbesorger
pl
; Hausabwarte
pl
; Abwarte
pl
; Hausbetreuer
pl
caretaker
Br.
; janitor
Sc.
Am.
; custodian
Am.
caretaker
s; janitors; custodians
Saalaufseher
m
; Saalaufseherin
f
; Saalaufsicht
f
art
Saalaufseher
pl
; Saalaufseherinnen
pl
; Saalaufsichten
pl
exhibition
caretaker
; exhibition custodian
exhibition
caretaker
s; exhibition custodians
Interims…; Übergangs…; geschäftsführend
adj
Interimspräsident
m
Interimstrainer
sport
Ãœbergangsregierung
f
; Interimsregierung
f
pol.
caretaker
caretaker
president
caretaker
coach;
caretaker
manager
caretaker
government
Tierpfleger
m
; Tierpflegerin
f
; Tieraufseher
m
Tierpfleger
pl
; Tierpflegerinnen
pl
; Tieraufseher
pl
animal attendant; animal
caretaker
Am.
; animal custodian
Am.
animal attendants; animal
caretaker
s; animal custodians
Schulhausmeister
m
; Schulwart
m
Ös.
; Schulabwart
m
Schw.
; Schulhausabwart
m
Schw.
Schulhausmeister
pl
; Schulwarte
pl
; Schulabwarte
pl
; Schulhausabwarte
pl
school
caretaker
Br.
; school janitor
Sc.
Am.
; school custodian
Am.
school
caretaker
s; school janitors; school custodians
Deutsche
Verwalter {m} Verwalterin {f} Hausverwalter {m} Synonyme
verwalter
Sachverwalter
ÂSachwalter
ÂVerwalter
Bevollmächtigter
ÂKurator
ÂVertreter
ÂVerwalter
ÂVormund
Englische
caretaker Synonyme
caretaker
air warden
attendant
castellan
conservator
curator
custodian
forest ranger
game warden
gamekeeper
governor
guardian
guardian angel
janitor
keeper
lifeguard
lifesaver
next friend
prochein ami
ranger
shepherd
steward
warden
warder
caretaker Definition
caretaker Bedeutung
caretaker
a
custodian
who
is
hired
to
take
care
of
something
(property
or
a
person)
caretaker
an
official
who
performs
the
duties
of
an
office
temporarily,
he
acted
as
a
caretaker
until
a
new
president
could
be
elected
Ergebnisse der Bewertung:
109
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Caretaker may refer to: