carpenter Englisch Deutsch Übersetzung

Schreiner	carpenter
Zimmermann	carpenter
Tischlermeister m	master carpenter
Zimmermannsbleistift m	carpenter's pencil
Zimmermann m, Zimmerer m Zimmermänner pl, Zimmerleute pl, Zimmerer pl	carpenter carpenters
Bautischler m; Bauschreiner m Bautischler pl; Bauschreiner pl	carpenter carpenters
Bautischler m, Bauschreiner m Bautischler pl, Bauschreiner pl	carpenter carpenters
Zimmermannswinkel m; Zimmererwinkel m; Stahlwinkel m constr.	carpenter's square; set square
Hobel m Hobel pl	plane, carpenter's plane planes
Einen Zimmermann erkennt man an den Spänen. übtr.	A carpenter is known by his chips.
Zimmermannsbleistift m Zimmermannsbleistifte pl	carpenter pencil carpenter pencils
Zimmermann m; Zimmerer m Zimmermänner pl; Zimmerleute pl; Zimmerer pl als Zimmermann Tischler arbeiten v	carpenter carpenters to carpenter
'Zar und Zimmermann' (von Lortzing Werktitel) mus.	'Tsar and Carpenter' (by Lortzing work title)
'Zar und Zimmermann' (von Lortzing Werktitel) mus.	'Tsar and Carpenter' (by Lortzing work title)
Holzbohrer pl (Cossidae) (zoologische Familie) zool.	carpenter millers; cossid millers (zoological family)
Tischler m; Tischlerin f; Schreiner m; Schreinerin f Tischler pl; Schreiner pl Kunsttischler m	joiner; carpenter joiners; carpenters cabinetmaker
Tischler m, Tischlerin f, Schreiner m, Schreinerin f Tischler pl, Schreiner pl Kunsttischler m	joiner, carpenter joiners, carpenters cabinetmaker
Tischlerei f; Schreinerei f Tischlereien pl; Schreinereien pl	joinery; carpenter's workshop joineries; carpenter's workshops
Hobel m techn. Hobel pl Bestoßhobel m	plane; carpenter's plane planes; carpenter's plane s chipping plane
Tischlermeister m; Zimmermeister m Tischlermeister pl; Zimmermeister pl	master carpenter; master woodbuilder master carpenters; master woodbuilders

Hobelbank f Hobelbänke pl	carpenter's bench; woodworker's bench carpenter's benches; woodworker's benches
Anschlagwinkel m; Anlegewinkel m; Tischlerwinkel m Norddt. Mitteldt. Ös.; Schreinerwinkel m Westdt. Süddt. Schw.; Zimmermannswinkel m; Zimmererwinkel m techn. Anschlagwinkel pl; Anlegewinkel pl; Tischlerwinkel pl; Schreinerwinkel pl; Zimmermannswinkel pl; Zimmererwinkel pl	carpenter's square; try square; bracket carpenter's squares; try squares; brackets
zimmern; tischlern v zimmernd; tischlern gezimmert zimmert zimmerte	to carpenter; to build of wood carpentering carpentered carpenters carpentered
zimmern, tischlern v zimmernd, tischlern gezimmert zimmert zimmerte	to carpenter, to build of wood carpentering carpentered carpenters carpentered
Hobel m techn. Hobel pl Bestoßhobel m Zahnhobel m	plane; carpenter's plane planes; carpenter's planes chipping plane toothing plane
etw. tischlern Norddt. Mitteldt. Ös.; etw. schreinern Westdt. Süddt. Schw. v (durch Holzbearbeitung anfertigen) tischlernd; schreinernd getischlert; geschreinert	to carpenter sth.; to build sth. (out) of wood carpentering; building of wood carpentered; built of wood
Zimmerhauer m Zimmerhauer pl	mine carpenter; colliery carpenter; timberer; timberman mine carpenters; colliery carpenters; timberers; timbermen
Tischlerwerkstatt f; Tischlerei f Norddt. Mitteldt. Ös.; Schreinerwerkstatt f; Schreinerei f Westdt. Süddt. Schw. Tischlerwerkstätten pl; Tischlereien pl; Schreinerwerkstätten pl; Schreinereien pl	carpenter's workshop; carpenter's shop; woodworker's shop carpenter's workshops; carpenter's shops; woodworker's shops
Tischlerwerkstatt f; Schreinerwerkstatt f Tischlerwerkstätten pl; Schreinerwerkstätten pl	joiner's workshop; carpenter's shop; cabinetmaker's workshop joiner's workshops; carpenter's shops; cabinetmaker's workshops
Bautischler m Norddt. Mitteldt. Ös.; Bauschreiner m Westdt. Süddt. Schw.; Zimmermann m; Zimmerer m; Holzarbeiter m (am Bau) constr. Bautischler pl; Bauschreiner pl; Zimmerleute pl; Zimmerer pl; Holzarbeiter pl Europäischer Verband der Arbeitnehmer des Sektors Bau und Holz	site carpenter; woodworker; joiner Br. site carpenters; woodworkers; joiners European Federation of Building and Woodworkers
tischlern Norddt. Mitteldt. Ös.; schreinern Westdt. Süddt. Schw.; sich als Tischler Schreiner betätigen v getischlert; geschreinert getischlert	to carpenter; to do carpentry work; to do woodwork carpentering; done carpentry work; done woodwork carpentered; done woodwork; done joiner's work
Gliedermaßstab m; Zollstock m; Schmiege f Sachsen techn. Gliedermaßstäbe pl; Zollstöcke pl; Schmiegen pl	folding carpenter's ruler; folding ruler; folding rule; carpenter's rule folding carpenter's rulers; folding rulers; folding rules; carpenter's rules
Leim m Leime pl Kaltleim m Kaseinleim m; wasserfester Kaltleim m Tafelleim m Tischlerleim m Norddt. Mitteldt. Ös.; Schreinerleim m Westdt. Süddt. Schw. Weißleim m	glue glues cold glue casein cold glue; casein glue tablet glue carpenter's glue; joiner's glue Br. white glue; PVA glue; polyvinylacetate glue
Tischler m Norddt. Mitteldt. Ös.; Schreiner m Westdt. Süddt. Schw. Tischler pl; Schreiner pl Kulissentischler m; Kulissenschreiner m Kunsttischler m Modelltischler m; Modellschreiner m Restaurationstischler m; Restaurationsschreiner m Schalungstischler m; Schalungsschreiner m; Schalungsbauer m	carpenter; woodworker carpenters; woodworkers scenic carpenter cabinetmaker wood pattern carpenter; flask carpenter restoration carpenter formwork carpenter

Deutsche Schreiner Synonyme

schreiner

Schreiner �Tischler

Schreiner �Zimmerer �Zimmermann

Schreiner Tischler

Schreiner Zimmerer Zimmermann

Englische carpenter Synonyme

carpenter Definition

Carpenter
(n.) An artificer who works in timber

carpenter Bedeutung

carpenter bee	large solitary bee that lays eggs in tunnels bored into wood or plant stems
carpenter ant	ant that nests in decaying wood in which it bores tunnels for depositing eggs
carpenter's hammer claw hammer clawhammer	a hammer with a cleft at one end for pulling nails
carpenter's kit tool kit	a set of carpenter's tools
carpenter's level	a straight bar of light metal with a spirit level in it
carpenter's mallet	a short-handled mallet with a wooden head used to strike a chisel or wedge
carpenter's rule	a rule used by a carpenter
carpenter's square	a steel square used by carpenters, larger than a try square
handsaw hand saw carpenter's saw	a saw used with one hand for cutting wood
plane carpenter's plane woodworking plane	a carpenter's hand tool with an adjustable blade for smoothing or shaping wood, the cabinetmaker used a plane for the finish work
carpenter	a woodworker who makes or repairs wooden objects
Harlow Jean Harlow Harlean Carpenter	United States film actress who made several films with Clark Gable (-)
carpenter	work as a carpenter

Ergebnisse der Bewertung:

101 Bewertungen 3