Suche

cautious Englisch Deutsch Übersetzung



umsichtig
cautious
vorsichtig
cautious
verhalten; gedämpft adj
cautious
behutsam, bedacht, zurückhaltend adj
cautious
verhalten, gedämpft adj
cautious
behutsam; bedacht; zurückhaltend adj
cautious
bahutsamstem
most cautious
behutsamere
more cautious
Herantasten n
cautious approach
sollten äußerst vorsichtig sein
should be extremely cautious
vorsichtig bei der Anwendung von Abweichungen
cautious in using variations
Gebranntes Kind scheut das Feuer. Sprw..
Once burnt, twice cautious. prov.
Gebranntes Kind scheut das Feuer. Sprw.
Once burnt twice cautious. prov.
Gebranntes Kind scheut das Feuer. Sprw.
Once burnt, twice cautious. prov.
vorsichtig, achtsam, behutsam adj
vorsichtiger, achtsamer, behutsamer
am vorsichtigsten, am achtsamsten, am behutsamsten
cautious
more cautious
most cautious
vorsichtig; achtsam; behutsam adj
vorsichtiger; achtsamer; behutsamer
am vorsichtigsten; am achtsamsten; am behutsamsten
cautious
more cautious
most cautious
recht haben; Recht haben; richtig liegen ugs. v (Person)
recht habend; Recht habend; richtig liegend
recht gehabt; Recht gehabt; richtig gelegen
in zwei Punkten Recht haben
Recht behalten; recht behalten
Du hast recht, wenn du vorsichtig bist.
„Es ist nicht leicht.“ „Ja, da hast du Recht.“
Gehe ich recht in der Annahme, dass …?
to be right (of a person)
being right
been right
to be right on two counts
to be proved right; to be proved correct
You're right to be cautious.
'It's not easy.' 'Yeah, you're right.'
Am I right in thinking assuming that …?
auf jdn. den Eindruck +Gen. machen; jdm. scheinen; jdm. vorkommen v
Er macht auf mich den Eindruck einer umsichtigen Person.; Er wirkt auf mich sehr umsichtig.
Ich habe den Eindruck, dass du bei einem anderen Arbeitgeber besser dran wärst.
Das scheint mir nicht der richtige Ansatz zu sein.
Kommt es dir nicht komisch vor, dass sie nie über ihre Familie spricht?
Also wie gefällt dir mein Vorschlag?
to strike sb. as (being) sb. sth.
He strikes me as a cautious person.
It strikes me (that) you'd be better off working for someone else.
This does not strike me as the right way to tackle it.
Doesn't it strike you as odd that she never talks about her family?
So how does my proposition strike you?

Deutsche umsichtig Synonyme

antizipierend  Âüberlegt  Âbedacht  Âgescheit  Âumsichtig  Âvorausschauend  Âvorsorglich  

Englische cautious Synonyme

cautious  alert  ambling  attentive  cagey  calculating  canny  careful  chary  circumspect  claudicant  considerate  cozy  crawling  creeping  creeping like snail  curious  deliberate  demurring  diffident  discreet  disinclined to believe  disposed to doubt  easy  expedient  faltering  flagging  foot-dragging  foresighted  forethoughtful  gentle  gingerly  gradual  guarded  halting  hard of belief  heedful  hesitant  hesitating  hobbled  hobbling  idle  impervious to persuasion  inconvincible  incredulous  indolent  jibbing  judicious  languid  languorous  lazy  leaving out nothing  leery  leisurely  limping  loving  lumbering  mindful  moderate  noncommittal  on guard  overlooking no possibility  pawky  poking  poky  politic  precautious  provident  prudent  regardful  relaxed  reluctant  safe  sauntering  scheming  scrupling  shilly-shallying  shrewd  shuffling  shy of belief  skeptical  slack  slothful  slow  slow as death  slow as molasses  slow as slow  slow to act  slow-crawling  slow-foot  slow-going  slow-legged  slow-moving  slow-paced  slow-poky  slow-running  slow-sailing  slow-stepped  sluggish  snail-paced  snaillike  solicitous  staggering  sticking  stickling  straining  strolling  suspecting  suspicious  tender  tentative  thorough  thoughtful  timid  toddling  tortoiselike  tottering  trudging  turtlelike  unadventurous  uncommunicative  unconvincible  uncredulous  undaring  unenterprising  unhurried  unpersuadable  unpersuasible  unprecipitate  unwilling to accept  vigilant  waddling  wary  watchful  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: