cell colour Englisch Deutsch Übersetzung

Erythrozyten-Hämoglobin-Quotient m (Bluttest) med.	cell-colour ratio (blood test)
Farbdiapositiv	colour slide
Farbfilm	colour film
Farbfoto	colour photo
Farbkontrast	colour contrast
Farbskala	colour scale
Farbwirkung	colour effect
Grundfarbe	primary colour
Naturfarbe	natural colour
ruhige Farbe	quiet colour
Zelle	cell
Akkumulatorzelle f	accumulator cell
Alkalibatterie f	alkaline cell
Arrestzelle f	detention cell, bullpen Am. coll.
Aufdruckfarbe f	colour of overprint
Bitzelle f	bit-cell
Blaufärbung f	blue colour, blue coloration, blueness
Blutfarbe f	blood colour Br., blood color Am.
Brennstoffzelle f Brennstoffzellen pl alkalische Brennstoffzelle Direktmethanol-Brennstoffzelle Festelektrolyt-Brennstoffzelle Festoxid-Brennstoffzelle phosphorsaure Brennstoffzelle Protonenaustauschmembran-Brennstoffzelle Schmelzkarbonat-Brennstoffzelle	fuel cell fuel cells alkaline fuel cell (AFC) direct methanol fuel cell (DMFC) solid polymer fuel cell (SPFC) solid oxide fuel cell (SOFC) phosphoric acid fuel cell (PAFC) proton exchange membrane fuel cell (PEMFC) molten carbonate fuel cell (MCFC)
Deckfarbe f	body colour

Einzelzelle f Einzelzellen pl	solitary cell solitary cells
Eizelle f	egg cell
Elementarzelle f Elementarzellen pl	unit cell unit cells
Erythropoese f, Erythrozytopoese f, Bildung von roten Blutkörperchen med.	erythropoiesis, red blood cell production
Farb...	colour Br., color Am.
Farbänderung f Farbänderungen pl	change of colour, change of color Am. changes of colour, changes of color
Farbanzeige f Farbanzeigen pl	colour advertisement, color ad colour advertisements, color ads
Farbbalken m Farbbalken pl	colour bar Br., color bar Am. colour bars, color bars
Farbberater m, Farbberaterin f	colour consultant Br., color consultant Am.
Farbbildschirm m, Farbmonitor m	colour monitor Br., color monitor Am.
Farbbildschirm m	colour terminal Br., color terminal Am.
Farbdrucker m comp. Farbdrucker pl	color printer Am., colour printer Br. color printers, colour printers
Farbe f Farben pl komplementäre Farben kühle Farben warme Farben verlaufene Farben Welche Farben gibt es?	colour Br., color Am. colours Br., colors Am. complementary colors cool colours warm colours runny colours Which colours are available?
Farbechtheit f	colour fastness Br., color fastness Am.
Farbenabart f	colour variety, color variety Am.
Farbenblindheit f, Achromatopsie f, Achromasie f med.	colour blindness, achondroplasia
Farbkennzeichnung f	colour coding, color coding Am.
Farbenpracht f, Farbenmeer n	blaze of colour
Farbentest m	colour test

Farbfernsehen n	color television, colour television
Farbfernseher m, Farbfernsehgerät n Farbfernseher pl, Farbfernsehgeräte pl	color TV, colour TV set color TVs, colour TV sets
Farbfilm m	color film, colour film
Farbfoto n Farbfotos pl	colour photo, colour photography colour photos, colour photographies
Farbfotografie f	colour photography
Farbgefühl n	colour sense
Farbkontrast m	colour contrast, color contrast
Farbkorrektur f	colour correction, color correction
Farbmuster n	colour sample, color sample
Farbphotographie f Farbphotographien pl	colour photography colour photographies
Farbskala f	colour range, color range Am., gamut, colour chart
Farbtafel f	color chart, colour chart
Farbtemperatur f	colour temperature, color temperature
Farbtherapie f, Farbentherapie f, Colortherapie f med.	colour healing, color healing
Farbtiefe f	colour depth, color depth
Farbtreue f	color fidelity, colour fidelity
Farbtupfer m Farbtupfer pl	dash of colour dashes of colour
Farbunterschied m Farbunterschiede pl	color difference Am., colour difference Br. color differences, colour differences
Farbwahrnehmung f	experience of colour, experience of color
Farbwechsel f	change of colour, change of color Am.
Farbwiedergabe f	colour rendering, color rendering
Fettzelle f anat. Fettzellen pl	fat cell fat cells
Fleischfarbe f	flesh colour
Gegenzelle f	counter cell
Grundfarbe f	ground colour
Grundfarbe f	primitive colour
Grundton m, Grundfarbton m	basic colour Br., basic color
Haarfarbe f	hair color Am., hair colour Br.
Haarzelle f biol.	hairy cell
Halbzelle f	half cell
Hautfarbe f Hautfarben pl	colour of the skin colours of the skin
Hilfszelle f	auxiliary cell
Keimzelle f Keimzellen pl	germ cell germ cells
Klangfarbe f, Klangcharakter m	tone colour, tone quality, tone
Kommissionierzelle f (Logistik) Kommissionierzellen pl	order picking cell order picking cells
Komplementärfarbe f	complementary colour Br., complementary color Am.
Kontrastfarbe f	contrasting colour, contrasting color Am.
Kraftmessdose f, Druckmessdose f techn.	load cell
Kühlzelle m Kühlzellen pl	cold storage cell cold storage cells
Leukozyte f, weißes Blutkörperchen anat. Leukozyten pl	leukocyte, white blood cell leukocytes
Lichtorgel f	clavilux, color organ, colour organ
Lieblingsfarbe f Lieblingsfarben pl	favorite color Am., favourite colour Br. favorite colors, favourite colours
Mehreinheitenschalter m	multi-cell switch
Milzzelle f	splenetic cell
Mobiltelefon n, Handy n, Funktelefon n mit dem Handy anrufen, mobil telefonieren	mobile, mobile phone, cellular, cellular phone, cell phone to cell phone
Nervenzelle f anat. Nervenzellen pl	nerve cell nerve cells
Pastellfarbe f Pastellfarben pl	pastel colour, pastel color Am. pastel colours, pastel colors
Produktionszellensteuerung f (PZS)	production cell control (PCC)
Rassenschranke f	color bar Am., colour bar Br.
Riechzelle f anat. Riechzellen pl	olfactory cell olfactory cells
Rundzelle f biol. Rundzellen pl	round cell round cells
Rundzellenkarzinom n med.	round-cell carcinoma
Samenzelle f Samenzellen pl	sperm cell sperm cells
Scheitelzelle f bot. Scheitelzellen pl	apical cell apical cells
Schockfarbe f	outrageous colour
Sekundärfarbe f Sekundärfarben pl	secondary color, secondary colour secondary colors, secondary colours
Selenzelle f, Photozelle f	selenium cell
Sichelzellenanämie f, Sichelzellkrankheit f, Erkrankung der roten Blutkörperchen med.	sickle cell anemia, sickle-cell disease
Solarzelle f	solar cell
Speicherplatz m	memory cell
Speicherzelle f	storage cell
Stammzelle f med. Stammzellen pl	stem cell stem cells
Stammzellenforschung f, Stammzellforschung f	stem cell research
Tatsachen verdrehen	to give a false colour
Temperafarbe f Temperafarben pl	tempera colour tempera colours
Todeszelle f Todeszellen pl	death cell death cells
Treibstofftank m (im Flugzeug) aviat. Treibstofftanks pl abwerfbarer Zusatztank (eines Flugzeugs)	fuel cell fuel cells droppable external fuel tank
Trockenbatterie f	dry battery, dry cell, dry cell battery
Trockenelement n	dry cell, dry battery, dry element
Unterglasurfarbe f Unterglasurfarben pl	underglaze colour underglaze colours
Vierfarb...	four-colour Br., four-color
Vierfarbdruck m	four-colour printing Br., four-color printing
Vorurteil n, Voreingenommenheit f, Befangenheit f Vorurteile pl Vorurteile pl gegen Andersfarbige mit einem Vorurteil beeinflussen ein Vorurteil gegen etw. haben, gegen etw. voreingenommen sein Vorurteile haben, Vorurteile hegen seine Voreingenommenheit gegen ... voller Vorurteile gegen Abbau von Vorurteilen	prejudice, biased opinion prejudices colour prejudice to prejudice to have a prejudice against sth. to be prejudiced his prejudice against ... full of prejudice against reduction of prejudices
Waffenfarbe f mil. Waffenfarben pl	branch-of-service colour Br., branch-of-service color Am. branch-of-service colours Br., branch-of-service colors Am.
Zelle f Zellen pl	cell cells
Zellgewebe n biol.	cell tissue
Zellkern m biol. Zellkerne pl	cell nucleus, nucleus cell nuclei, nuclei, nucleuses
Zellkultur f biol. Zellkulturen pl	cell culture cell cultures
Zellmembrane f biol.	membrane of the cell
Zellteilung f biol.	cell division
Zellwand f	cell wand, cell wall
Zellwachstum n biol.	cell growth
Zugkraftmessgeber m, Zugmesseinrichtung f techn.	load cell
angrenzend, benachbart, anliegend, nebenliegend, anschließend adj angrenzendes Feld, nachfolgendes Feld benachbarte Kanten benachbarter Kanal	adjacent adjacent cell adjacent edges adjacent channel
sich färben	to colour, to color, to change color, to change colour
färben, beschönigen färbend gefärbt färbt färbte	to colour Br., to color Am. colouring, coloring coloured, colored colours, colors coloured, colored
farbempfindlich adj photo.	colour-sensitive
farbenblind adj	colour-blind, colourblind Br., color-blind Am.
farblich abgesetzt	of contrasting colour, of contrasting color
galvanisch adj galvanisches Element galvanische Zelle f galvanische Beschichtung f galvanische Verzinkung f	galvanic, galvanical galvanic cell voltaic cell electroplating electrogalvanizing
körperlich, somatisch adj somatische Zelle	somatic somatic cell
sich verfärben verfärbend verfärbt verfärbt verfärbte	to change colour, to become discoloured changing colour, becoming discoloured changed colour, become discoloured changes colour changed colour
zellfrei adj	cell-free
Das ist ein Unterschied wie Tag und Nacht.	It's a horse of a different colour.
Welche Farbe hat es?	What colour is it?
angrenzendes Feld, nachfolgendes Feld	adjacent cell
Hilfszelle	auxiliary cell
Bitzellen	bit-cell
Deckfarbe	body colour
Speicherzelle	cell
Speicherzelle, Zelle	cell
Zellkerne	cell nuclei
Zellkern	cell nucleus
Zellwand	cell wand
verfaerbe	change colour
verfaerbte	changed colour
verfaerbt	changes colour
farbenblind	colour-blind
Farbe	colour
farbenblind	colour blind
farbecht, farbechte	colour fast
Farbechtheit	colour fastness

cell	(biology) the basic structural and functional unit of all organisms, they may exist as independent units of life (as in monads) or may form colonies or tissues as in higher plants and animals
somatic cell nuclear transplantation somatic cell nuclear transfer SCNT nuclear transplantation	moving a cell nucleus and its genetic material from one cell to another
cell-mediated immune response	an immune response (chiefly against viral or fungal invasions or transplanted tissue) that involves T cells
flame cell	organ of excretion in flatworms
flagellated cell	any cell or oneelled organism equipped with a flagellum
choanocyte collar cell	any of the flagellated cells in sponges having a collar of cytoplasm around the flagellum, they maintain a flow of water through the body
bullpen detention cell detention centre	a large cell where prisoners (people awaiting trial or sentence or refugees or illegal immigrants) are confined together temporarily
cell electric cell	a device that delivers an electric current as the result of a chemical reaction
cell jail cell prison cell	a room where a prisoner is kept
cell cubicle	small room in which a monk or nun lives
cell	any small compartment, the cells of a honeycomb
cellular telephone cellular phone cellphone cell mobile phone	a hand-held mobile radiotelephone for use in an area divided into small sections, each with its own shortange transmitter receiver
Clark cell Clark standard cell	a form of voltaic cell once used as a standard for electromotive force
color television colour television color television system colour television system color TV colour TV	a television that transmits images in color
color tube colour tube color television tube colour television tube color TV tube colour TV tube	a television tube that displays images in full color
color wash colour wash	a wash of whitewash or other water-base paint tinted with a colored pigment
dry cell	a small Leclanche cell containing no free liquid, the electrolyte is a paste and the negative zinc pole forms the container of the cell, used in flashlights, portable radios, etc.
electrolytic cell	a cell containing an electrolyte in which an applied voltage causes a reaction to occur that would not occur otherwise (such as the breakdown of water into hydrogen and oxygen)
fuel cell	cell that produces electricity by oxidation of fuel (hydrogen and oxygen or zinc and air), often used in electric cars
holding cell	a jail in a courthouse where accused persons can be confined during a trial
Kerr cell	optical device consisting of a transparent cell with two electrodes between two polarizing media, passes light only if the two planes of polarization are parallel, used as a high-speed shutter or to modulate a laser beam
Leclanche cell	voltaic cell that produces approximately . volts
mercury cell	a primary cell consisting of a zinc anode and a cathode of mercury oxide and an electrolyte of potassium hydroxide
oil oil color oil colour	oil paint containing pigment that is used by an artist
photoelectric cell photoconductive cell photocell electric eye magic eye	a transducer used to detect and measure light and other radiations
selenium cell	a photoelectric cell that uses a strip of selenium
solar cell photovoltaic cell	a cell that converts solar energy into electrical energy
standard cell	a primary cell used as a standard of electromotive force
storage cell secondary cell	a cell that can be recharged
tempera poster paint poster color poster colour	pigment mixed with water-soluble glutinous materials such as size and egg yolk
voltaic cell galvanic cell primary cell	an electric cell that generates an electromotive force by an irreversible conversion of chemical to electrical energy, cannot be recharged
Weston cell cadmium cell	a standard voltaic cell (trademark Weston)
wet cell	a primary voltaic cell having a liquid electrolyte
color colour	the appearance of objects (or light sources) described in terms of a person's perception of their hue and lightness (or brightness) and saturation
semblance gloss color colour	an outward or token appearance or form that is deliberately misleading, he hoped his claims would have a semblance of authenticity, he tried to give his falsehood the gloss of moral sanction, the situation soon took on a different color
color of law colour of law	a mere semblance of legal right, something done with the apparent authority of law but actually in contravention of law, the plaintiff claimed that under color of law the officer had deprived him of his civil rights
color colour coloring colouring	a visual attribute of things that results from the light they emit or transmit or reflect, a white color is made up of many different wavelengths of light
primary color primary colour	any of three colors from which all others can be obtained by mixing
primary color for pigments primary colour for pigments	any of three pigments from which all colors can be obtained by mixing, the primary colors for pigments are red, blue, and yellow
primary color for light primary colour for light	any of three primary colors of light from which all colors can be obtained by additive mixing, the primary colors for light are red, blue, and green
primary subtractive color for light primary subtractive colour for light	any of the three colors that give the primary colors for light after subtraction from white light, the primary subtractive colors for light are magenta, cyan, and yellow
chromatic color chromatic colour spectral color spectral colour	a color that has hue
achromatic color achromatic colour	a color lacking hue, white or grey or black
complexion skin color skin colour	the coloring of a person's face
nonsolid color nonsolid colour dithered color dithered colour	a color produced by a pattern of differently colored dots that together simulate the desired color
color colour coloration colouration	the timbre of a musical sound, the recording fails to capture the true color of the original music
color colour vividness	interest and variety and intensity, the Puritan Period was lacking in color, the characters were delineated with exceptional vividness
skin cell	any of the cells making up the skin
epidermal cell	any of the cells making up the epidermis
prickle cell	a cell in the germinal layer of the skin (the prickleell layer), has many spines and radiating processes

cell colour Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Erythrozyten-Hämoglobin-Quotient {m} (Bluttest) [med.] Synonyme

Englische cell-colour ratio Synonyme

cell colour Definition

cell colour Bedeutung