cellular Englisch Deutsch Übersetzung

luftdurchlässig adj	cellular
porös adj	cellular
zellenfoermig, zellig	cellular
zellig	cellular
Netzhemd n	cellular shirt
Zellatypie f biol.	cellular atypia
Zelleinschluss m	cellular inclusion
Zellaufbau m	cellular organisation
Schaumgummistreifen m	cellular rubber strip
zellartig; zytoid adj biol.	cell-like; cellular; cytoid
Mobilfunk m	mobile radio, cellular radio
Zellauskleidung f biol.	cell lining; cellular lining
auf die Zelle bezogen; zellular; zellulär; Zell… adj biol.	cellular (relating to a cell)
Zellkinetik f biol.	cell kinetics; cellular kinetics
Netzhemd n Netzhemden pl	cellular shirt cellular shirts
Zellschicht f biol. Zellschichten pl	cellular layer cellular layers
Vorverdichter m auto Vorverdichter pl Mehrkammerverdichter m; Umlaufverdichter m; Zellenverdichter m	blower blowers cellular blower
Zellendoppelboden m (eines Schiffs) naut.	cellular double bottom (of a ship)
Zellausscheidung f im Urin med.	urinary cellular excretion; cyturia
vielzelliger Auswuchs m; Emergenz f bot.	multi-cellular outgrowth; emergence

Moosgummi m	black cellular rubber, sponge rubber
Zellinfiltrat n biol.	cell infiltrate; cellular infiltrate
Zellstoffwechsel m biol.	cell metabolism; cellular metabolism
Moosgummi m	black cellular rubber; sponge rubber
vielzellig adj biol. vielzellige Tiere; Metazoa pl	multi-cellular {adj} metozoans {pl}
Zellzerstörung f	cell destruction; cellular destruction
zellenförmig; zellig adj innerhalb der Zelle außerhalb der Zelle	cellular intracellular extracellular
zellenförmig, zellig adj innerhalb der Zelle außerhalb der Zelle	cellular intracellular extracellular
Zellinfiltration f biol.	cell infiltration; cellular infiltration
Zellatmung f; innere Atmung f; aerobe Atmung f biol.	cellular respiration; aerobic respiration
Ortschaum m	in-situ cellular plastic; in-situ PUR foam
Zellmasse f biol. innere Zellmasse	cell mass; cellular mass inner cell mass
Zellgewebe n biol.	cell tissue; cellular tissue; areolar tissue
Zellabwehr f biol.	cellular defence Br.; cellular defense Am.
Schaumgummistreifen m Schaumgummistreifen pl	cellular rubber strip cellular rubber strips
Zellsuspension f (Labor) biol. med.	cell suspension; cellular suspension (laboratory)
Zellretikulum n biol.	cell reticulum; cellular reticulum; cytoreticulum
Zellpräparierung f biol. med.	preparation of cellular specimen; cytopreparation
zellig-faserig adj biol. med.	cellulofibrous; partly cellular and partly fibrous

einen Stoff veratmen (bei der Zellatmung) v biol.	to break down a substance (in cellular respiration)
Moosgummi m	microcellular rubber; cellular rubber; sponge rubber
Mobilfunk m	mobile radio; cellular radio; mobile telephone (system)
Hyphe f (fadenförmige Zellstruktur bei Pilzen) myc. Hyphen pl	hypha (filamentous cellular structure in fungi) hyphae
Zellklon m biol. Zellklone pl	cell clone; cellular clone cell clones; cellular clones
Zellstamm m biol. Zellstämme pl	cell clone; cellular clone cell clones; cellular clones
Zellsynchronisation f (Labor) biol. med.	cell synchronization; cellular synchronization (laboratory)
Zelladhäsionsmolekül n biochem. Zelladhäsionsmoleküle pl	cellular adhesion molecule CAM cellular adhesion molecules
Zellpolymorphie f; Vielgestaltigkeit f der Zellen biol.	polymorphism of cells; cell polymorphia; cellular polymorphia
Zellschädigung f; Zellschaden m biol. med. Zellschädigungen pl; Zellschäden pl	cellular injury; cell damage cellular injuries; cell damages
Zellatmung f; innere Atmung f; aerobe Atmung f biol.	cellular respiration; internal respiration; aerobic respiration
Riffelwalze f (zur Herstellung von Wellpappe) techn. Riffelwalzen pl	corrugating roll (for making cellular board) corrugating rolls
transendothelialer Flüssigkeitstransport m; Zelltransport m; Zytopempsis f biol.	cellular transport; transmission by cell; transcytosis; cytopempsis
einzeln; aus einzelnen Räumen bestehend adj arch. Einzelzimmer pl Einzelbüros pl Unterbringung in Einzelzimmern	cellular cellular rooms cellular offices cellular acconmodation
Mobiltelefon n, Handy n, Funktelefon n mit dem Handy anrufen, mobil telefonieren	mobile, mobile phone, cellular, cellular phone, cell phone to cell phone
zellenförmig strukturiert; zellförmig strukturiert; Maschen…; Netz… adj Netzhemd n textil. Schaumglas n Wolldecke mit breiten Maschen textil.	cell-textured; cellular cellular shirt cellular glass cellular blanket
Markasit m; Kammkies m; Leberkies m; Speerkies m; Strahlkies m; Wasserkies m min.	marcasite; white iron pyrite; radiated pyrite; cellular pyrite; spear pyrite
Abwehr f zelluläre Abwehr med. eine Abwehrreaktion des Körpers	defence Br.; defense Am. cellular defence a defence reaction of the body
aus Zellen bestehend; aus Zellen gebildet; zellig adj biol. einzellig adj mehrzellig adj	cellular (consisting of living cells) unicellular multicellular; polycellular
Funkversorgungsbereich m; Funkbereich m; Versorgungsbereich m telco. Funkversorgungsbereiche pl; Funkbereiche pl; Versorgungsbereiche pl	coverage area; service area (of a cellular system) coverage areas; service areas
Netzstruktur f Netzstrukturen pl	reticulated structure; cellular structure reticulated structures; cellular structures
Zellkörper m biol. Zellkörper pl Barr'scher Zellkörper	cell body; cellular body; cytosome cell bodies; cellular bodies; cytosomes Barr body
Zellfarbstoff m; Zytochrom n; Cytochrom n biol. chem. Zellfarbstoffe pl; Zytochromen pl; Cytochromen pl	cellular pigment; cytopigment; cytochrome cellular pigments; cytopigments; cytochromes
Gewebsdemarkierung f med. Zelldemarkierung f	tissue demarcation; sloughing cell demarcation; cell sloughing; sloughing of cellular tissue
Kernspindelfaser f; Spindelfaser f biochem. Kernspindelfasern pl; Spindelfasern pl	(cellular) spindle fibre Br.; (cellular) spindle fiber Am. spindle fibres; spindle fibers
Wabenplan m (Mobilfunknetz) telco. Wabenpläne pl	cell pattern; cell repeat pattern (cellular radio network) cell patterns; cell repeat patterns
Wellpappe f kaschierte, doppelseitige Wellpappe beidseitig gedeckte Wellpappe feste Wellpappe mit 0,6 mm dicker Außenlage	corrugated board; cellular board double face corrugated board; double facer doublebacker V3c-board
Wellpappe f kaschierte doppelseitige Wellpappe beidseitig gedeckte Wellpappe feste Wellpappe mit 0 6 mm dicker Außenlage	corrugated board; cellular board double face corrugated board; double facer doublebacker V3c-board
Mobilfunkempfang m telco.	mobile phone reception Br.; mobile network reception Br.; cell phone reception Am.; cellular phone reception Am.
Replikation f biochem. Replikationen pl autonome Replikation semikonservative Replikation Zellreplikation f	replication replications self-replication semi-conservative replication; semi-conservation cell replication; cellular replication
porig-zellig; aufgeschäumt; Schaum… adj (Kunststoffverarbeitung) Schaumkunststoff m geschlossenzelliger Gummi; Zellgummi m	cellular; foamed (plastics processing) cellular plastic; foamed plastic; foam plastic rare cellular rubber; rubber with closed cells
Zellbestandteil m; Zellelement n; Zellkomponente f biol. Zellbestandteile pl; Zellelemente pl; Zellkomponenten pl	cell element; cellular element; cell component; cellular component cell elements; cellular elements; cell components; cellular components
Zellverschmelzung f; Synzytose f biol. Zellverschmelzungen pl; Synzytosen pl	cellular mating; cellular fusion; cell fusion; syncytium formation cellular matings; cellular fusions; cell fusions; syncytium formations
Physiologie f; Wissenschaft f von den biologischen Vorgängen biol. Arbeitsphysiologie f Elektrophysiologie f Neurophysiologie f Pflanzenphysiologie f Zellphysiologie f	physiology; study of biological processes work physiology electrophysiology neurophysiology plant physiology cell physiology; cellular physiology; cytophysiology
Zellwand f; Zellgrenzschicht f; Zellmembran(e) f; Zytoplasmamembran(e) f; Zytomembran(e) f; Plasmamembran(e) f; Plasmalemma n biol. Zellwände pl; Zellgrenzschichten pl; Zellmembranen pl; Zytoplasmamembranen pl; Zytomembranen pl; Plasmamembranen pl; Plasmalemmata pl Pilzzellwand f	cell wall; cell membrane; cellular membrane; cytoplasmic membrane; plasma membrane cell walls; cell membranes; cellular membranes; cytoplasmic membranes; plasma membranes fungal cell wall
Kautschuk m Ethylen-Propylen-Kautschuk m; EPR-Kautschuk m Festkautschuk m Tabletten-Kautschuk m selbstvulkanisierender Kautschuk vernetzter Kautschuk Zellkautschuk m	uncured rubber; india rubber; caoutchouc ethylene-propylene rubber EPR solid rubber; dry rubber pellet rubber self-curing rubber; self-vulcanizing rubber cured rubber cellular rubber
zellulärer Proteintransport m; Proteintranslokation f biochem. cotranslationaler Proteintransport; cotranslationale Translokation posttranslationaler Proteintransport; posttranslationale Proteintranlokation	cellular protein transport; protein translocation cotranslational protein transport; cotranslational protein translocation posttranslational protein transport; posttranslational protein translocation
Kunststoff m; Plastik n; Plastic n Schw.; Plaste f Dt. ugs.; Plast m DDR Weichplastik n Zellkunststoff m faserverstärkter Kunststoff Polymer FK glasfaserverstärkter Kunststoff GFK kohlenstofffaserverstärkter carbonfaserverstärkter Kunststoff	plastic; plastics soft plastic cellular plastics fibre Br. fiber Am. reinforced plastic polymer FRP glass fibre Br. fiber Am. reinforced plastic GRP carbon fibre Br. fiber Am. reinforced plastic CFRP
Abwehr f (von etw.); Schutz m (gegen etw.) biol. übtr. Infektionsabwehr f med. zelluläre Abwehr med. (pflanzlicher) Fraßschutz m agr. eine Abwehrreaktion des Körpers jdn. in Schutz nehmen	defence Br.; defense Am. (against sth.) infective defence Br. defense Am.; infection defence Br. defense Am. cellular defence (plant) defence against herbivores a defence reaction of the body to come to sb.'s defence
Gasbeton m; Luftporenbeton m; Porenbeton m; Leichtbeton m; Ytong tm constr.	gas concrete; cellular concrete, porous concrete, lightweight concrete; aerated concrete; autoclaved concrete; autoclaved aerated concrete AAC , autoclaved cellular concrete ACC ; autoclaved lightweight concrete ALC ; aircrete tm; ytong tm
Enzym n; Ferment n frühere Bezeichnung biochem. Enzyme pl; Fermente pl DNS-spaltendes Enzym adaptives Enzym allosterisches Enzym isodynamisches Enzym konstitutives Enzym manganhaltiges Enzym pektisches Enzym Reparaturenzym n Ektoenzym n; sekretorisches Enzym intrazelluläres Enzym; Zellenzym; Endoenzym	enzyme; ferment former name enzymes; ferments DNAase adaptive enzyme allosteric enzyme isoenzyme; isozyme constitutive enzyme manganese enzyme pectic enzyme repair enzyme ectoenzyme intracellular enzyme; cellular enzyme; endoenzyme
Mobiltelefon n; Funktelefon n; Handy n telco. Mobiltelefone pl; Funktelefone pl; Handys pl mit dem Handy anrufen; mobil telefonieren Handytelefonierer pl am Steuer multimediales Handy	mobile phone Br.; mobile; cellular phone Am.; cell phone Am.; cellphone Am.; handphone SE Asia mobile phones; mobiles; cellular phones; cell phones; cellphones; handphones to cell phone motorists who use mobile phones while driving multimedia handheld telephone
Mobilfunknetz n telco. Mobilfunknetze pl öffentliches terrestrisches Mobilfunknetz öffentliches satellitengestützes Mobilfunknetz Mobilfunknetz der dritten Generation Mobilfunknetz der fünften Generation	mobile network; mobile phone system Br.; cell phone network Am.; cell phone system Am.; cellular network Am. coll. mobile networks; mobile phone systems; cell phone networks; cell phone systems; cellular networks public land mobile network PLMN public satellite mobile network PSMN third-generation mobile network; 3G mobile network fifth-generation mobile network; 5G mobile network
Mobiltelefon n; Funktelefon n; Handy n telco. Mobiltelefone pl; Funktelefone pl; Handys pl Fotohandy n Wegwerfhandy n mit dem Handy anrufen; mobil telefonieren Handytelefonierer pl am Steuer multimediales Handy	mobile phone Br.; mobile; cellular phone Am.; cell phone Am.; cellphone Am.; handphone SE Asia mobile phones; mobiles; cellular phones; cell phones; cellphones; handphones camera phone; camera mobile phone Br.; photo mobile Br.; camera cell phone Am.; photo cellphone Am.; cellphone camera Am. throwaway phone; burn phone coll.; burner phone coll. to cell phone motorists who use mobile phones while driving multimedia handheld telephone
Störung f (Beeinträchtigung der Funktionsweise) Störungen pl Störung des Zellstoffwechsels Gleichgewichtsstörung f ionosphärische Störung; Ionosphärenstörung f Richtkraftstörung f Synchronisationsstörung f Die meisten Störungen können durch Verstellen der Antenne leicht ausgeregelt werden. Änderungen können ohne Störung des Gesamtsystems vorgenommen werden. Der Empfänger arbeitet mit Radiofrequenzen und verursacht daher bei anderen elektronischen Geräten nur minimale Signalstörungen.	disturbance (disruption of normal functioning) disturbances disturbance of cellular metabolism disturbance of equilibrium ionospheric disturbance disturbance of the directional force disturbance of synchronism Most disturbances can easily be corrected by adjusting the antenna. Changes can be made without disturbance to the overall system. The receiver works on radio frequencies and hence causes minimum disturbance to the signals of other electronic devices.
Immunität f; Unempfindlichkeit f gegenüber Krankheitserregern med. aktive Immunität angeborene Immunität antibakterielle Immunität antitoxische Immunität antivirale Immunität bleibende Immunität Blutimmunität f erhöhte Immunität erworbene Immunität Giftimmunität f herabgesetzte Immunität Herdenimmunität f humorale Immunität konstitutionelle Immunität lokale Immunität partielle Immunität passive Immunität typenspezifische Immunität unspezifische Immunität zellständige Immunität; zellübertragene Immunität Zellimmunität f; zelluläre Immunität	immunity; resistance to pathogens active immunity innate immunity; native immunity; congenital resistance antibacterial immunity antitoxic immunity antiviral immunity permanent immunity blood immunity hyperimmunity acquired immunity immunity to poison; immunity against toxin hypoimmunity herd immunity humoral immunity constitutional immunity local immunity partial immunity passive immunity; sero-immunity; orrho-immunity type-specific immunity non-specific immunity cell-mediated immunity cell immunity; cellular immunity

respiration internal respiration cellular respiration	the metabolic processes whereby certain organisms obtain energy from organic molecules, processes that take place in the cells and tissues during which energy is released and carbon dioxide is produced and absorbed by the blood to be transported to the lungs
cellular telephone cellular phone cellphone cell mobile phone	a hand-held mobile radiotelephone for use in an area divided into small sections, each with its own shortange transmitter receiver
inclusion body cellular inclusion inclusion	any small intracellular body found within another (characteristic of certain diseases), an inclusion in the cytoplasm of the cell
cellular slime mold	differing from true slime molds in being cellular and nucleate throughout the life cycle
cell division cellular division	the process in reproduction and growth by which a cell divides to form daughter cells
cellular	characterized by or divided into or containing cells or compartments (the smallest organizational or structural unit of an organism or organization), the cellular construction of a beehive, any effective opposition to a totalitarian regime must be secretive and cellular
cellular	relating to cells, cellular walls, cellular physiology

cellular Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche luftdurchlässig {adj} Synonyme

Englische cellular Synonyme

cellular Definition

cellular Bedeutung