Suche

certify Englisch Deutsch Übersetzung



bestätigen, bescheinigen
certify
amtlich beglaubigen
certify
bestaetigen
certify
bescheinigen
certify
bescheinige, bescheinigen
certify
eine Unterschrift beglaubigen
certify a signature
Hiermit wird bescheinigt (bestätigt) ...
This is to certify ...
hiermit wird bestätigt daß
this is to certify that
jdm. etw. testieren geh. v
to certify sth. for sb.; to testify sth. for sb.
eine Abschrift beglaubigen v adm.
to certify; to attest; to exemplify Am. a copy
unzurechnungsfähig, geistesgestört adj
für unzurechnungsfähig erklären
für unzurechnungsfähig erklärt werden
... of unsound mind
to certify insane
to be certified insane
unzurechnungsfähig; geistesgestört adj
für unzurechnungsfähig erklären
für unzurechnungsfähig erklärt werden
... of unsound mind
to certify insane
to be certified insane
bescheinigen, bestätigen
bescheinigend
bescheinigt
bescheinigt
bescheinigte
nicht bescheinigt
neu bescheinigen, neu bestätigen
to certify
certifying
certified
certifies
certified
uncertified
to recertify
zertifizieren v
zertifizierend
zertifiziert
er
sie zertifiziert
ich
er
sie zertifizierte
neu zertifizieren, rezertifizieren
to certify
certifying
certified
he
she certifies
I
he
she certified
to recertify
zertifizieren v
zertifizierend
zertifiziert
er sie zertifiziert
ich er sie zertifizierte
neu zertifizieren; rezertifizieren
to certify
certifying
certified
he she certifies
I he she certified
to recertify
bezeugen v
bezeugend
bezeugt
er sie bezeugt
ich er sie bezeugte
den Tod feststellen (Arzt)
to testify
testifying
testified
he she testifies
I he she testified
to testify the death; to certify death (of a doctor)
jdm. etw. bescheinigen; jdm. etw. bestätigen v
bescheinigend
bescheinigt
bescheinigt
bescheinigte
nicht bescheinigt
neu bescheinigen; neu bestätigen
es wird hiermit bescheinigt dass ...
sich etw. von jdm. bescheinigen lassen
to certify sth. for sb.
certifying
certified
certifies
certified
uncertified
to recertify
this is to certify that
to have sth. certified by sb.
etw. beglaubigen; etw. bescheinigen; etw. attestieren v adm.
beglaubigend; bescheinigend; attestierend
beglaubigt; bescheinigt; attestiert
eine beglaubigte Ãœbersetzung
eine Unterschrift beglaubigen
unbeglaubigt; nicht bescheinigt
to certify sth.; to attest sth.
certifying; attesting
certified; attested
a certified translation; an attested translation
to attest a signature
unattested
jdm. etw. bescheinigen; jdm. etw. bestätigen v
bescheinigend
bescheinigt
bescheinigt
bescheinigte
nicht bescheinigt
neu bescheinigen; neu bestätigen
es wird hiermit bescheinigt, dass …
sich etw. von jdm. bescheinigen lassen
Hiermit wird bescheinigt (bestätigt) …
to certify sth. for sb.
certifying
certified
certifies
certified
uncertified
to recertify
this is to certify that
to have sth. certified by sb.
This is to certify …
geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört ugs.; unzurechnungsfähig jur.; nicht zurechnungsfähig jur.; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten jur. adj psych.
jdn. (amtlich) für unzurechnungsfähig erklären
für unzurechnungsfähig erklärt werden
mentally ill; mentally disordered; of unsound mind; insane; criminally insane jur.; not in possession of all your faculties jur.; non compos mentis jur.; certifiable coll.; mad Br. coll.
to certify sb. insane Br.
to be certified insane Br.; to be certified Br.
Vertrag m
Verträge pl
laut Vertrag
einseitiger Vertrag
Vertrag abschließen
einen Vertrag schließen
den Vertrag ändern
einen Vertrag annehmen
einen Vertrag aufsetzen
den Vertrag beglaubigen
einen Vertrag bestätigen
einen Vertrag stornieren, einen Vertrag kündigen
Vertrag verlängern
jdn. unter Vertrag nehmen
Vertrag läuft aus
contract
contracts
as per contract
unilateral contract
to make a contract, to enter into a contract
to conclude a contract
to amend the contract
to accept a contract
to draft a contract
to certify the contract
to confirm a contract
to cancel a contract
to extend a contract
to sign sb. on
contract expires
(privatrechtlicher) Vertrag m (mit zwischen jdm. über etw.)
Verträge pl
Folgevertrag m
Scheinvertrag m
laut Vertrag
getreu dem Vertrag
einseitiger Vertrag
formfreier Vertrag
einen Vertrag schließen abschließen
einen Vertrag schließen
einen Vertrag eingehen
den Vertrag ändern
einen Vertrag annehmen
einen Vertrag aufsetzen
den Vertrag beglaubigen
einen Vertrag bestätigen
einen Vertrag stornieren; einen Vertrag kündigen
Vertrag verlängern
Vertrag läuft aus
jdn. unter Vertrag nehmen
unter Vertrag stehen
nicht unter Vertrag stehend (Sportler; Musiker)
contract (with between sb. on sth.)
contracts
subsequent contract; follow-up contract
fictitious contract; feigned contract; sham contract
as per contract
abiding by a contract
unilateral contract
informal contract
to make conclude a contract
to conclude a contract
to enter into a contract
to amend the contract
to accept a contract
to draft a contract
to certify the contract
to confirm a contract
to cancel a contract
to extend a contract
contract expires
to sign sb. on
to be under contract; to be contracted
unsigned
(privatrechtlicher) Vertrag m (mit zwischen jdm. über etw.)
Verträge pl
Basisvertrag m
Folgevertrag m
Mustervertrag m
Scheinvertrag m
ausdrücklich geschlossener Vertrag; ausdrücklicher Vertrag
befristeter Vertrag
einseitig verpflichtender Vertrag
erfüllter Vertrag
fingierter Vertrag
formbedürftiger Vertrag
formfreier Vertrag
förmlicher Vertrag
formloser Vertrag; einfacher Vertrag
gegenseitiger Vertrag; synallagmatischer Vertrag
kaufähnlicher Vertrag
mündlicher Vertrag
stillschweigend geschlossener Vertrag; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist
unbefristeter Vertrag
getreu dem Vertrag
laut Vertrag
noch zu erfüllender Vertrag
den Vertrag ändern
einen Vertrag annehmen
einen Vertrag aufsetzen
einen Vertrag beenden
den Vertrag beglaubigen
einen Vertrag bestätigen
einen Vertrag eingehen
einen Vertrag kündigen; einen Vertrag aufkündigen
einen Vertrag schließen; einen Vertrag abschließen
einen Vertrag stornieren
einen Vertrag verlängern
Vertrag läuft aus
unter Vertrag stehen
nicht unter Vertrag stehend (Sportler; Musiker)
contract (with between sb. on sth.)
contracts
basic contract; base contract; underlying contract
subsequent contract; follow-up contract
model contract
fictitious contract; feigned contract; sham contract
express contract
fixed-term contract; contract of limited duration
unilateral contract
executed contract
fictitious contract
contract requiring a specific form
informal contract
formal contract; deed
simple contract
reciprocal contract; contract imposing reciprocal obligations; synallagmatic contract
sales-like contract
verbal contract
implied contract; implied-in-fact contract Am.; contract implied in fact Am.
open-end contract; contract of unlimited duration
abiding by a contract
as per contract
executory contract
to amend the contract
to accept a contract
to draft a contract
to end a contract
to certify the contract
to confirm a contract
to enter into a contract
to terminate a contract
to make conclude a contract
to cancel a contract
to extend a contract
contract expires
to be under contract; to be contracted
unsigned

Deutsche bestätigen bescheinigen Synonyme

attestieren  Âbescheinigen  Âbezeugen  
bescheinigen  Âbestätigen  Ânachweisen  Âzertifizieren  
bescheinigen  bestätigen  nachweisen  zertifizieren  

Englische certify Synonyme

certify  OK  accept  accredit  acknowledge  affirm  allege  amen  and candle  approve  ascertain  assert  assert under oath  asseverate  assure  attest  authenticate  authorize  autograph  aver  avouch  avow  back  back up  be sponsor for  bear out  bear witness  bolster  bond  book  buttress  certificate  charter  cinch  circumstantiate  classify  clear up  clinch  commission  confirm  corroborate  cosign  countersecure  countersign  decide  declare  depone  depose  determine  disclose  dismiss all doubt  document  empower  enable  endorse  enfranchise  ensure  entitle  establish  find out  fix  fortify  franchise  get at  give evidence  give official sanction  give permission  give power  give the go-ahead  give the imprimatur  give thumbs up  guarantee  guaranty  initial  insure  kiss the book  legalize  legitimize  license  make certain  make no doubt  make no mistake  make sure  make sure of  nail down  notarize  pass  pass on  pass upon  patent  permit  privilege  probate  profess  prove  ratify  reassure  reinforce  remove all doubt  rubber stamp  sanction  say amen to  seal  second  secure  see that  see to it  set at rest  settle  sign  sign and seal  sign for  sort out  sponsor  stand behind  stand up for  strengthen  subscribe to  substantiate  support  sustain  swear  swear and affirm  swear by bell  swear the truth  swear to  swear to God  swear to goodness  testify  undergird  undersign  underwrite  uphold  validate  verify  visa  vise  vouch  vouch for  vouchsafe  vow  warrant  witness  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to:

Vokabelquiz per Mail: