change over Englisch Deutsch Übersetzung

ändern, Änderung, verändern, Veränderung	change
Kleingeld, Wechselgeld	change
(ver)ändern; wechseln, umsteigen	change
(ver)ändern; wechseln	change
wechseln, ändern, tauschen, umtauschen	change
Wechsel, Änderung, Tausch, Umtausch	change
wechseln	change
Wechselgeld	change
Wechsel, Änderung	change
Veränderung	change
umsteigen	change
sich ändern	change
wechseln, umschalten, aendern	change
aendern	change
Kleingeld	change
Aenderung	change
wechseln	to change
sich wandeln	to change
Wandel m	sea change
Arbeitsplatzwechsel, Stellenwechsel	job change

Wechsel des Arbeitsplatzes	job change
Luftwechsel m	air change
Rollenwechsel m	role change
Ladungswechsel m techn. auto	load change
Badwechsel m techn.	bath change
herausgeben	give change
Umstellung	change-over
Änderungskennzeichen n	change code
Werkzeugwechsel	tool change
Schaltng (Kfz)	gear change
Umschaltung	change over
Gang schalten	change gear
Lastwechsel m	load change
Werkzeugwechsel m	tool change
Schaltung f auto	gear change
Geldwechsler	money change
Vokalwechsel m ling.	vowel change
Preisänderung	price change
schneller Wechsel	quick change

Nachtrag m; Änderung f	change order
Besitzer wechseln	change hands
Kleingeld	small change
zur Abwechslung	for a change
umschwenken	change sides
den Besitzer wechseln	change hands
schalten (Kfz)	change gears
Nachtrag m, Änderung f	change order
Wasserwechsel m	water change
Spargeld n	spare change
Szenenwechsel m	scene change
Änderung des Wechselkurses	parity change
Arbeitsplatzwechsel, Stellenwechsel	change of job
Fazieswechsel m geol.	facies change
plötzlicher Wechsel	sudden change
ändern	change (verb)
wenig Änderung	little change
Veränderung brauchen, Luftwechsel brauchen	need a change
Hemden wechseln	change shirts
umsteigen nach	to change for
Luftveraenderung	change of air
verfaerbe	change colour
Luftveränderung f	change of air
Nutzungsänderung f	change of use
Änderung der Stimmung	change in mood
Änderungsquote	rate of change
Änderungshistorie f; Änderungsverzeichnis n	change history
Schwereschwankung f	gravity change
grundlegende Veränderung	radical change
Kostenänderung	change in cost
Namenswechsel, Namensänderung	change of name
Stimmungsumschwung	change of mood
Änderungshistorie f	change history
Wechsel des Datums	change of date
Änderungsanforderung f	change request
Änderungsdienst m	change service
Änderungsdienstprogramm n	change utility
Änderungsgeschichte f	change history
Schaltungsänderung	circuit change
Aenderungsdienst	change service
Sinnesaenderung	change of mind
Seitenwechsel	change of ends
Kostenänderung f	change in cost
sich umziehen	change clothes
Namensänderung f	change of name
überblenden	to change-over
Wandlungsprozess m	change process
Sinnesänderung f	change of mind
Sinneswandel m	change of mind
Kulturwandel m; Kulturwechsel m soc.	cultural change
Geschmackswandel	change in taste
Kursänderung	change of rates
Trendwende f	change in trend
Sprachwandel m ling.	language change
Verhaltensänderung	attitude change
Wechsel des Eigentümers	change of title
Wertänderung	change in value
Stimmwechsel	change of voice
Meinungsaustausch	change of views
Schichtwechsel	change of shift
Tapetenwechsel	change of scene
Kulturwandel m	cultural change
Meinungsaustausch m	change of views
ausnützen	to short-change
Tapetenwechsel m ugs.	change of scene
Stimmwechsel m	change of voice
Änderung des Angebots	change in supply
Änderung des Reiseziels	change of voyage
Bestandsveränderung f fin.	portfolio change
Kursänderung	change in prices
Nachfragewechsel, Nachfrageverschiebung	change in demand
Schichtwechsel	change of shifts
Vorschubwwechselgetriebe n mach.	feed change gear
technische Änderung	technical change
technologische Änderung	technical change
technologische Veränderung	technical change
Landschaftwandel m	landscape change
Hubwechsel m techn.	change of stroke
Feinstufenableitung f (beim Transformator)	tap change leads
Wechselstelle	bureau de change
eine Änderung erleben	undergo a change
Wachwechsel	change of guards
Amtswechsel m	change of office
Preisaenderung	change in prices
Kursänderung f (Verkehr)	change of course
Kurswechsel m pol.	change of policy
Wertewandel m	change in values
Wechsel m, Veränderung f Wechsel pl	change changes
Stilwechsel m	stylistic change
Änderung der Anschrift	change of address
Widerstandsänderung f	resistance change
Wechselwäsche f; Wäsche f zum Wechseln; saubere Wäsche f textil.	change of clothes
Strukturwandel m	structural change
Strukturbruch m; strukturelle Veränderung f	structural change
es sich anders überleben	change one's mind
sich umziehen	to change clothes
Gesinnungswechsel	change of opinion
Umschaltpause	change-over delay
Kontenänderung	change of account
Strukturwandel, Strukturveränderung	structural change
Radwechsel m	change of a wheel
Klimaänderung f	change of climate
Änderungsverwaltung f	change management
Änderung vorbehalten	subject to change
das Thema wechseln	change the subject
Wohnsitzverlegung	change of domicile
Wohnungswechsel, Verlegung des Wohnsitzes	change of domicile
Platz wechseln	change places with
Schnellwechselfutter n	quick-change chuck
Umschalter	change over switch
Stellungswechsel	change of position

Deutsche ändern Änderung verändern Veränderung Synonyme

Abänderung �Änderung �Durchsicht �Redigieren �Revision �Veränderung

Änderung �Dynamik �Entwicklung �Tapetenwechsel (umgangssprachlich) �Veränderung

abändern �austauschen �ändern �eintauschen �tauschen �verändern �wechseln

abändern �ändern �bearbeiten �editieren �modifizieren �umschreiben �verändern

Änderung des Weltbilds �Änderung eines Blickwinkels �Änderung von Denkmustern �Paradigmenwechsel

(sich) ändern �(sich) verändern �mutieren �wechseln

Eingriff (in) �Veränderung

Änderung �Wandel

Mutation �Veränderung �Wandlung

Metabolismus �Umwandlung �Veränderung

Änderung der Weltsicht �Metanoia

umsatteln (umgangssprachlich) �verändern �wechseln

Abänderung �Änderung �Modifikation �Modifizierung

abwandeln �differieren �modifizieren �variieren �verändern

abändern �ändern �berichtigen �bessern

beeinflussen �beherrschen �lenken �manipulieren �steuern �verändern �verdrehen

anders formulieren �paraphrasieren �sprachlich ändern �umformulieren

abändern �abwandeln �ändern �umsetzen �umwandeln �verarbeiten (zu)

Abart �Abwandlung �Anpassung �Ausführung �Derivat �Modifikation �Mutation �Spielart (umgangssprachlich) �Variante �Variation �Veränderung �Version

(sich) anders entscheiden �(sich) umentscheiden �seine Meinung ändern

(sich) ändern (sich) verändern mutieren wechseln

Änderung der Weltsicht Metanoia

Änderung des Weltbilds Änderung eines Blickwinkels Änderung von Denkmustern Paradigmenwechsel

Änderung Dynamik Entwicklung Tapetenwechsel (umgangssprachlich) Veränderung

Änderung Wandel

Englische change Synonyme

change over Definition

Change
(v. t.) To alter

Change
(v. t.) To alter by substituting something else for, or by giving up for something else

Change
(v. t.) To give and take reciprocally

Change
(v. t.) Specifically: To give, or receive, smaller denominations of money (technically called change) for

Change
(v. i.) To be altered

Change
(v. i.) To pass from one phase to another

Change
(v. t.) Any variation or alteration

Change
(v. t.) A succesion or substitution of one thing in the place of another

Change
(v. t.) A passing from one phase to another

Change
(v. t.) Alteration in the order of a series

Change
(v. t.) That which makes a variety, or may be substituted for another.

Change
(v. t.) Small money

Change
(v. t.) A place where merchants and others meet to transact business

Change
(v. t.) A public house

Change
(v. t.) Any order in which a number of bells are struck, other than that of the diatonic scale.

change over Bedeutung

change-up change-of-pace change-of-pace ball off-speed pitch	a baseball thrown with little velocity when the batter is expecting a fastball
about-face volte-face reversal policy change	a major change in attitude or principle or point of view, an about-face on foreign policy
change	the action of changing something, the change of government had no impact on the economy, his change on abortion cost him the election
pitching change	replacing a pitcher in baseball
change of state	the act of changing something into something different in essential characteristics
oil change	replacing dirty oil with clean
change of color	an act that changes the light that something reflects
change of direction reorientation	the act of changing the direction in which something is oriented
change of course	a change in the direction that you are moving
change of magnitude	the act of changing the amount or size of something
change of integrity	the act of changing the unity or wholeness of something
change of shape	an action that changes the shape of something
change ringing	ringing tuned bells in a fixed order that is continually changing
change	a different or fresh set of clothes, she brought a change in her overnight bag
change	a thing that is different, he inspected several changes before selecting one
variety change	a difference that is usually pleasant, he goes to France for variety, it is a refreshing change to meet a woman mechanic
reversal change of mind flip-flop turnabout turnaround	a decision to reverse an earlier decision
change alteration modification	an event that occurs when something passes from one state or phase to another, the change was intended to increase sales, this storm is certainly a change for the worse, the neighborhood had undergone few modifications since his last visit years ago
change of location travel	a movement through space that changes the location of something
sea change	a profound transformation
sex change	a change in a person's physical sexual characteristics (as by surgery and hormone treatments)
bureau de change	(French) an establishment where you can exchange foreign money
change	the result of alteration or modification, there were marked changes in the lining of the lungs, there had been no change in the mountains
change	money received in return for its equivalent in a larger denomination or a different currency, he got change for a twenty and used it to pay the taxi driver
change	the balance of money received when the amount you tender is greater than the amount due, I paid with a twenty and pocketed the change
small change chickenfeed chump change	a trifling sum of money
change	coins of small denomination regarded collectively, he had a pocketful of change
chemical process chemical change chemical action	(chemistry) any process determined by the atomic and molecular composition and structure of the substances involved
climate change global climate change	a change in the world's climate
phase change phase transition state change physical change	a change from one state (solid or liquid or gas) to another without a change in chemical composition
temperature change	a process whereby the degree of hotness of a body (or medium) changes
change	a relational difference between states, especially between states before and after some event, he attributed the change to their marriage
menopause climacteric change of life	the time in a woman's life in which the menstrual cycle ends
change	undergo a change, become different in essence, losing one's or its original nature, She changed completely as she grew older, The weather changed last night
change alter vary	become different in some particular way, without permanently losing one's or its former characteristics or essence, her mood changes in accordance with the weather, The supermarket's selection of vegetables varies according to the season
change alter modify a	cause to change, make different, cause a transformation, The advent of the automobile may have altered the growth pattern of the city, The discussion has changed my thinking about the issue
change by reversal turn reverse	change to the contrary, The trend was reversed, the tides turned against him, public opinion turned when it was revealed that the president had an affair with a White House intern
change integrity	change in physical make-up
change shape change form deform	assume a different shape or form
change state turn	undergo a transformation or a change of position or action, We turned from Socialism to Capitalism, The people turned against the President when he stole the election
change exchange commute convert	exchange or replace with another, usually of the same kind or category, Could you convert my dollars into pounds?, He changed his name, convert centimeters into inches, convert holdings into shares
change	remove or replace the coverings of, Father had to learn how to change the baby, After each guest we changed the bed linens
change	change clothes, put on different clothes, Change before you go to the opera
change magnitude	change in size or magnitude
change surface	undergo or cause to undergo a change in the surface
switch change over shift	make a shift in or exchange of, First Joe led, then we switched
convert change over	change from one system to another or to a new plan or policy, We converted from to Volt
switch shift change	lay aside, abandon, or leave for another, switch to a different brand of beer, She switched psychiatrists, The car changed lanes
deepen change	become deeper in tone, His voice began to change when he was years old, Her voice deepened when she whispered the password
jibe gybe jib change course	shift from one side of the ship to the other, The sail jibbed wildly

Ergebnisse der Bewertung:

123 Bewertungen 4