chestnut-wood Englisch Deutsch Wald, Übersetzung Synonym

Battle of the Marne Belleau Wood Chateau-Thierry Marne River	a World War I battle in northwestern France where the Allies defeated the Germans in
pewee peewee peewit pewit wood pewee Contopus virens	small oliveolored woodland flycatchers of eastern North America
western wood pewee Contopus sordidulus	small flycatcher of western North America
wood thrush Hylocichla mustelina	large thrush common in eastern American woodlands, noted for its melodious song
wood warbler Phylloscopus sibilatrix	European woodland warbler with dull yellow plumage
New World warbler wood warbler	small brightolored American songbird with a weak unmusical song
wood swallow swallow shrike	Australasian and Asiatic bird related to the shrikes and resembling a swallow
wood-frog wood frog Rana sylvatica	wideanging light-brown frog of moist North American woodlands especially spruce
wood tick American dog tick Dermacentor variabilis	common tick that can transmit Rocky Mountain spotted fever and tularemia
capercaillie capercailzie horse of the wood Tetrao urogallus	large black Old World grouse
wood pigeon ringdove cushat Columba palumbus	Eurasian pigeon with white patches on wings and neck
wood hoopoe	tropical African bird having metallic blackish plumage but no crest
wood duck summer duck wood widgeon Aix sponsa	showy North American duck that nests in hollow trees
wood drake	male wood duck
wood ibis wood stork flinthead Mycteria americana	an American stork that resembles the true ibises in having a downwardurved bill, inhabits wooded swamps of New World tropics
wood ibis wood stork Ibis ibis	any of several Old World birds of the genus Ibis
weka maori hen wood hen	flightless New Zealand rail of thievish disposition having short wings each with a spur used in fighting
wood ant Formica rufa	reddish-brown European ant typically living in anthills in woodlands
dry-wood termite	any of various termites that live in and feed on dry wood that is not connected with the soil
wood rabbit cottontail cottontail rabbit	common small rabbit of North America having greyish or brownish fur and a tail with a white underside, a host for Ixodes pacificus and Ixodes scapularis (Lyme disease ticks)
European wood mouse Apodemus sylvaticus	nocturnal yellowish-brown mouse inhabiting woods and fields and gardens
wood mouse	any of various New World woodland mice
wood rat woodat	any of various small short-tailed rodents of the northern hemisphere having soft fur grey above and white below with furred tails and large ears, some are hosts for Ixodes pacificus and Ixodes scapularis (Lyme disease ticks)
dusky-footed wood rat	a wood rat with dusky feet
chestnut	a dark golden-brown or reddish-brown horse
liver chestnut	a solid dark brown horse
skunk polecat wood pussy	American musteline mammal typically ejecting an intensely malodorous fluid when startled, in some classifications put in a separate subfamily Mephitinae
chestnut	a small horny callus on the inner surface of a horse's leg
driver number one wood	a golf club (a wood) with a near vertical face that is used for hitting long shots from the tee
metal wood	golf wood with a metal head instead of the traditional wooden head
rasp wood file	a coarse file with sharp pointed projections
wood	a golf club with a long shaft used to hit long shots, originally made with a wooden head, metal woods are now standard
wood chisel	a chisel for working wood, it is either struck with a mallet or pushed by hand
woodcut wood block wood engraving	engraving consisting of a block of wood with a design cut into it, used to make prints
woodcut wood engraving	a print made from a woodcut
wood vise woodworking vise shoulder vise	a vise with jaws that are padded in order to hold lumber without denting it
woodwind woodwind instrument wood	any wind instrument other than the brass instruments
wood grain woodgrain woodiness	texture produced by the fibers in wood
chestnut	the brown color of chestnuts
water chestnut	edible bulbous tuber of a Chinese marsh plant
chestnut	edible nut of any of various chestnut trees of the genus Castanea
forest wood woods	the trees and other plants in a large densely wooded area
dryad wood nymph	a deity or nymph of the woods
Wood Grant Wood	United States painter noted for works based on life in the Midwest (-)
Wood Mrs. Henry Wood Ellen Price Wood	English writer of novels about murders and thefts and forgeries (-)
Wood Sir Henry Wood Sir Henry Joseph Wood	English conductor (-)
Wood Natalie Wood	United States film actress (-)
tarwood tar-wood Dacrydium colensoi	New Zealand silver pine of conical habit with long slender flexuous branches, adapted to cold wet summers and high altitudes
tarwood tar-wood New Zealand mountain pine Halocarpus bidwilli Dacrydium bidwilli	New Zealand shrub
umbrella tree umbrella magnolia elkwood elk-wood Magnolia tripetala	small deciduous tree of eastern North America having creamy white flowers and large leaves in formations like umbrellas at the ends of branches

Ergebnisse der Bewertung:

101 Bewertungen 4

Kastanienholz n	chestnut-wood
Kastanienwachtel f ornith.	Chestnut Wood Quail
Holzwolle	wood shavings
Wald, Holz	wood
Auerhuhn n, Auerhahn m ornith. Auerhühner pl, Auerhähne pl	wood grouse wood grouses
Balsaholz n	balsa wood
Buchenholz n	beech wood
Drechselbank f	woodturning lathe, wood lathe
Druckholz n (bei Nadelbäumen)	compression wood
Erlenholz n	alder wood
Erektion f morgendliche Erektion, Morgenlatte f	erection morning wood Am., morning glory, piss proud Br. slang
Eschenholz n aus Eschenholz	ash wood ashen
Farbe f, Färbemittel n, Beize f	stain, wood-stain
Fichtenholz n Fichtenhölzer pl	spruce wood spruce woods
Frühholz n	early wood
alte Geschichte, langweilige Geschichte die alte Geschichte wieder hervorholen, mit der alten Leier kommen	old chestnut to roll out the old chestnut
Hobelspäne f	wood shavings
Holz n, Gehölz n reifes Holz aus einem anderen Holz geschnitzt sein übtr.	wood mature wood to be of a different stamp fig.
Holzarbeit f	wood work, woodwork
Holzabfälle pl	wood chips, waste wood

Holzart f	wood species
Holzbock m	wood tick
Holzessig m cook.	wood vinegar
Holzfaser f Holzfasern pl	wood fibre, wood fiber, grain wood fibres, wood fibers, grains
Holzfehler m	wood defects
Holzklotz m	chunk of wood
Holzschnitzer m, Holzschnitzerin f	wood carver
Holzschraube f techn. Holzschrauben pl	woodscrew, wood screw woodscrews, wood screws
Holzspan m Holzspäne pl	small stick of wood, stick of firewood small sticks of wood, sticks of firewood
Holzspan m, Hobelspan m Holzspäne pl, Hobelspäne pl	wood shaving wood shavings
Holzsplitter m Holzsplitter pl	splinter of wood splinters of wood
Holzstruktur f Holzstrukturen pl	wood structure wood structures
Holzvergütung f	modification of wood
Holzwolle f	wood wool, excelsior, wood shavings
Holzwurm m Holzwürmer pl	wood worm, woodworm wood worms, woodworms
Kastanie f bot. Kastanien pl	chestnut, buckeye Am. chestnuts, buckeyes
Kastanienbaum m bot. Kastanienbäume pl	chestnut tree, chestnut chestnut trees, chestnuts
Laubholz n	deciduous wood
Lindenholz n	lime wood, limewood Br., basswood Am.

Marone f, Esskastanie f cook. Maronen pl, Esskastanien pl	sweet chestnut, chestnut sweet chestnuts, chestnuts
Nadelholz n	conifer wood
Nägel mit Köpfen machen übtr., Mittel für eine Firma oder ein Produkt bereitstellen	to put wood behind the arrow fig.
Quellen n, Quellung f (von Holz)	swelling (of wood)
Reaktionsholz n	reaction wood
Rohholz n	raw wood, raw logs, raw timber
Roßkastanie f bot. Roßkastanien pl	horse chestnut, buckeye Am. horse chestnuts, buckeyes
Rundholz n	round wood
Sägespäne pl	wood shavings
Scheit n, Holzscheit n	piece of wood
Schnittholz n Schnitthölzer pl	trimmed timber, sawn wood trimmed timbers
Schnitzkunst f	wood craft
Schnitzmesser m	wood carving knife, whittle
Schrat m, Waldschrat m	forest goblin, wood gnome
Spätholz n	late wood, summerwood
Spaziergang m, Spazierfahrt f einen Spaziergang im Wald machen	turn to take a turn in the wood
Stangenholz n	pole wood
Tannenholz n Tannenhölzer pl	fir wood fir woods
Tropenholz n	tropical wood
Wald m Wälder pl den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen übtr.	wood woods miss the wood for the trees
Waldlichtung f	wood glade
Waldrodung f	wood clearing
Wein m (Getränk) Weine pl Wein vom Fass lieblicher Wein offener Wein verfälschter Wein bei einem Glas Wein dem Wein tüchtig zusprechen Beerenauslese f	wine wines wine from the wood sweet wine wine by the carafe, wine by the glass adulterated wine over a glass of wine to do justice to the wine vintage wine of selected grapes
Zellstoff m	chemical wood pulp
(Holz) drechseln drechselnd gedrechselt	to turn (on a wood lathe), to work the wood lathe turning turned
düster, dunkel, finster, trübe adj düsterer am düstersten im finsteren Wald düsteren Gedanken nachhängen, schwarzen Gedanken nachhängen	gloomy, glooming, gloomfull obs. more gloomy most gloomy in the gloomy wood to think gloomy thoughts
gebrannt adj rohgebrannt, einmal gebrannt niedrig gebrannt hoch gebrannt im Holzofen gebrannt	fired once-fired low-fired high-fired wood-fired
kastanienbraun adj	maroon, chestnut brown
schnitzen v schnitzend geschnitzt er sie schnitzt ich er sie schnitzte er sie hat hatte geschnitzt eine Figur aus Holz schnitzen	to carve carving carved he she carves I he she carved he she has had carved to carve a figure in wood
wutentbrannt sein	to be capable of chewing up logs of wood and spitting chips fig.
zimmern, tischlern v zimmernd, tischlern gezimmert zimmert zimmerte	to carpenter, to build of wood carpentering carpentered carpenters carpentered
Freu dich nicht zu früh!	Don't halloo till you're out of the wood!
Ich glaube, er ist jetzt aus dem Gröbsten heraus.	I think he's out of the wood now.
Oh nein, nicht schon wieder diese alte Geschichte!	Oh no, not that old chestnut again!
Toi-toi-toi! Dreimal auf Holz!	Knock on wood!
Bruchwasserläufer m ornith.	Wood Sandpiper (Tringa glareola)
Heidelerche f ornith.	Wood Lark (Lullula arborea), woodlark
Ringeltaube f ornith.	Common Wood-Pigeon (Columba palumbus)
Waldlaubsänger m ornith.	Wood Warbler (Phylloscopus sibilatrix)
Speerreiher m ornith.	Chestnut-bellied Heron
Waldstorch m ornith.	American Wood Ibis
Schopfibis m ornith.	Crested Wood Ibis
Brautente f ornith.	Wood Duck
Kastanienente f ornith.	Chestnut-breasted Teal
Weißflügel-Moschusente f ornith.	White-winged Wood Duck
Prachthabicht m ornith.	Chestnut-shouldered Goshawk
Rotflankenhabicht m ornith.	Chestnut-bellied Sparrow Hawk
Rotbauchadler m ornith.	Chestnut-bellied Hawk Eagle
Isidoradler m ornith.	Black & Chestnut Eagle
Rotflügelguan m ornith.	Chestnut-winged Chachalaca
Rotbrustguan m ornith.	Chestnut-bellied Guan
Kambodschabuschwachtel f ornith.	Chestnut-headed Tree Partridge
Javabuschwachtel f ornith.	Chestnut-bellied Tree Partridge
Augenwachtel f ornith.	Ferruginous Wood Partridge
Braunnackenfrankolin m ornith.	Chestnut-naped Francolin
Rotkopfwachtel f ornith.	Crimson-headed Wood Partridge
Schwarzwachtel f ornith.	Black Wood Partridge
Schwarzstirnwachtel f ornith.	Black-fronted Wood Quail
Streifengesichtwachtel f ornith.	Stripe-faced Wood Quail
Capueirawachtel f ornith.	Spot-winged Wood Quail
Venezuelawachtel f ornith.	Venezuela Wood Quail
Tacarcunawachtel f ornith.	Tacarcuna Wood Quail
Marmorwachtel f ornith.	Marbled Wood Quail
Tropfenwachtel f ornith.	Spotted Wood Quail
Kastanienwachtel f ornith.	Chestnut Wood Quail
Weißkehlwachtel f ornith.	White-throated Wood Quail
Schwarzrückenwachtel f ornith.	Blach-backed Wood Quail
Rotbrustwachtel f ornith.	Rufous-breasted Wood Quail
Sternwachtel f ornith.	Starred Wood Quail
Kragenwachtel f ornith.	Gorgeted Wood Quail
Langschnabelwachtel f ornith.	Long-billed Wood Partridge
Straußwachtel f ornith.	Crested Wood Partridge
Charltonbuschwachtel f ornith.	Chestnut-breasted Tree Partridge
Rotrücken-Laufhühnchen n ornith.	Chestnut-backed Button-Quail
Streifenralle f ornith.	Chestnut-tailed Crake
Ugallaralle f ornith.	African Chestnut-headed Crake
Braunkappenralle f ornith.	Rufous-necked Wood Rail
Cayenneralle f ornith.	Grey-necked Wood Rail
Rotflügelralle f ornith.	Red-winged Wood Rail
Mangroveralle f ornith.	Chestnut-bellied Rail
Küstenralle f ornith.	Little Wood Rail
Saracuraralle f ornith.	Slaty-breasted Wood Rail
Esmeraldasralle f ornith.	Brown Wood Rail
Ypecaharalle f ornith.	Giant Wood Rail
Samoapfuhlhuhn n ornith.	Samoan Wood Rail
Rotmaskenralle f ornith.	Chestnut-headed Crake
Nymphenralle f ornith.	Forbes' Chestnut Rail
Strichelralle f ornith.	White-striped Chestnut Rail
Zyklopenralle f ornith.	Mayr's Chestnut Rail
Kastanienralle f ornith.	New Guinea Chestnut Rail
Pelzralle f ornith.	New Caledonian Wood Rail
Waldralle f ornith.	Lord Howe Wood Rail
Rotband-Regenpfeifer m ornith.	Chestnut-banded Sand Plover
Nepalbekassine f ornith.	Wood Snipe
Braunbauch-Flughuhn n ornith.	Chestnut-bellied Sandgrouse
Nilgiritaube f ornith.	Nilgiri Wood Pigeon
Schwarzschnabel-Oliventaube f ornith.	Speckled Wood Pigeon
Veilchentaube f ornith.	Black Wood Pigeon
Andamanentaube f ornith.	Andaman Wood Pigeon
Ringeltaube f ornith.	Wood Pigeon
Himalayataube f ornith.	Ashy Wood Pigeon
Ceylontaube f ornith.	Sri Lanka Wood Pigeon
Kongotaube f ornith.	African Wood Pigeon
Brenchleyfruchttaube f ornith.	Chestnut-bellied Pigeon
Rotspiegeltaube f ornith.	Chestnut-quilled Rock Pigeon
Erzflecktaube f ornith.	Black-billed Wood Dove
Stahlflecktaube f ornith.	Blue-spotted Wood Dove
Blaukopftaube f ornith.	Blue-headed Wood Dove
Bronzeflecktaube f ornith.	Emerald-spotted Wood Dove
Rotbugara m ornith.	Chestnut-fronted Macaw
Rotbauchkuckuck m ornith.	Chestnut-breasted Cuckoo
Regenkuckuck m ornith.	Chestnut-bellied Cuckoo
Schimmerkuckuck m ornith.	Chestnut-breasted Malcoha

chestnut wood Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Kastanienholz {n} Synonyme

Englische chestnut-wood Synonyme

chestnut wood Definition

chestnut wood Bedeutung