Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
chin to sternum
Englisch Deutsch Übersetzung
Kinn-Jugulum-Abstand
m
; Kinn-Sternum-Abstand
m
(Beweglichkeitstest)
med.
chin-to-sternum distance CSD (mobility test)
Brustbein
n
, Sternum
n
anat.
Brustbeine
pl
sternum
sternums
Doppelkinn
n
double chin
Kinn
n
anat.
fliehendes Kinn
es mit Fassung tragen
chin
receding chin
to take it on the chin
Kinnbart
m
chin beard
Kinnhaken
m
jdm. einen Kinnhaken verpassen
hook to the chin
to sock sb. on the jaw
Ohr
n
, Gehör
n
Ohren
pl
die Ohren spitzen
die Ohren steif halten
jdm. mit etw. in den Ohren liegen
ein offenes Ohr
ganz Ohr sein
wachsames Ohr, gutes Gehör
das Ohr beleidigen
Ich hoffe, meine Bitte trifft nicht auf taube Ohren.
ear
ears
to prick up one's ears
to keep one's chin up
to nag sb. about sth.
a sympathetic ear
to be all ears
sharp ear
to jar upon the ear
I hope that my plea will not fall on deaf ears.
Plausch
m
, Plauderei
f
, Klatsch
m
, Tratsch
m
chin-wag, tittle-tattle
plauschen, plaudern, klatschen, tratschen
plauschend, plaudernd, klatschend, tratschend
geplauscht, geplaudert, geklatscht, getratscht
to chin-wag, to tittle-tattle
chin-wagging, tittle-tattling
chin-wagged, tittle-tattled
Kopf hoch!
Chin up!
Weißflankenschnäpper
m
ornith.
Chin Spot Batis
Kinnfleckschnäpper
m
ornith.
Paler Chin Spot Batis
Kinn
chin
Kinnbart
chin beard
Doppelkinn
double chin
Kinnhaken
hook to the chin
Brustbein
sternum
die Ohren steifhalten
to keep one's chin up
Brustbein
n
; Sternum
n
anat.
Brustbeine
pl
sternum; breastbone
sternums; breastbones
Kinn
n
anat.
Kinne
pl
fliehendes Kinn
es mit Fassung tragen
chin
chins
receding chin
to take it on the chin
Kinnbart
m
Kinnbärte
pl
chin beard
chin beards
Kinnfalte
f
Kinnfalten
pl
cleft chin; dimple chin
cleft chins; dimple chins
Kinnhaken
m
Kinnhaken
pl
jdm. einen Kinnhaken verpassen
hook to the chin
hooks to the chin
to sock sb. on the jaw
Kinnriemen
m
(eines Helmes)
Kinnriemen
pl
chin strap; chinstrap
chin straps; chinstraps
Klimmzug
m
sport
Klimmzüge
pl
geistige Klimmzüge machen
übtr.
pull-up; chin-up
pull-ups; chin-ups
to do intellectual acrobatics
Ohr
n
anat.
Ohren
pl
; Lauscher
pl
humor.
; Horcher
pl
humor.
die Ohren spitzen
die Ohren steif halten
jdm. mit etw. in den Ohren liegen
abstehende Ohren
ganz Ohr sein
das Ohr beleidigen
Ich hoffe meine Bitte trifft nicht auf taube Ohren.
Er hat immer ein offenes Ohr für seine Patienten.
ear
ears
to prick up one's ears
to keep one's chin up
to nag sb. about sth.
bat ears; protruding ears; jug ears
coll.
to be all ears
to jar upon the ear
I hope that my plea will not fall on deaf ears.
He's always willing to lend a sympathetic ear to his patients.
Palmomentalreflex
m
; palmomentaler Reflex
med.
palm-chin reflex
Plauderei
f
; Geplauder
n
; Schwätzchen
n
Dt.
; Klönschnack
Norddt
; Schnack
m
Norddt
; Plausch
m
Süddt.
Ös.
; Plauscherl
n
Ös.
; Tratsch
m
Ös.
; Schwatz
m
Schw.
chat; chit-chat; chin-wag
Br.
(einen Körperteil etc.) zur Seite neigen; seitwärts verschieben
v
den Kopf auf eine Seite legen
das Kinn zur Seite schieben; das Kinn verschieben
seitlich verzogener Buchrücken; schiefer Buchrücken
to cock (a body part etc.)
to cock your head to one side
to cock your chin
cocked book spine
Vogelgesicht
n
(face with a) weak chin; bird-face; micrognathic face
plauschen; plaudern; klatschen; tratschen
v
plauschend; plaudernd; klatschend; tratschend
geplauscht; geplaudert; geklatscht; getratscht
to chin-wag; to tittle-tattle
chin-wagging; tittle-tattling
chin-wagged; tittle-tattled
Kopf hoch!
Chin up!; Keep your chin up!
Hut
m
mit Band; Haube
f
mit Band (das unter dem Kinn festgebunden wird)
Babyhaube
f
(mit Band)
Biedermeierhut
m
; Kiepenhut
m
; Kapotte
f
; Schute
f
hist.
bonnet (tied under the chin)
baby bonnet
poke bonnet
Kinn-Jugulum-Abstand
m
; Kinn-Sternum-Abstand
m
(Beweglichkeitstest)
med.
chin-to-sternum distance CSD (mobility test)
Kinnschutz
m
chin protector; chin guard; chin cup
Ohr
n
anat.
Ohren
pl
; Lauscher
pl
humor.
; Horcher
pl
humor.
abstehende Ohren
an der Spitze des Ohrs
die Ohren spitzen
die Ohren steif halten
jdm. mit etw. in den Ohren liegen
ganz Ohr sein
das Ohr beleidigen
Ich hoffe, meine Bitte trifft nicht auf taube Ohren.
Er hat immer ein offenes Ohr für seine Patienten.
ear
ears
bat ears; protruding ears; jug ears
coll.
at the tip of the ear
to prick up one's ears
to keep one's chin up
to nag sb. about sth.
to be all ears
to jar upon the ear
I hope that my plea will not fall on deaf ears.
He's always willing to lend a sympathetic ear to his patients.
Plauderei
f
; Geplauder
n
; Schwätzchen
n
Dt.
; Klönschnack
Norddt.
; Schnack
m
Norddt.
; Plausch
m
Süddt.
Ös.
; Pläuschchen
n
Süddt.
; Plauscherl
n
Ös.
; Tratsch
m
Ös.
; Schwatz
m
Schw.
chat; chit-chat
Br.
; chitchat
Am.
; chin-wag
Br.
(einen Körperteil usw.) zur Seite neigen; seitwärts verschieben
v
den Kopf auf eine Seite legen
das Kinn zur Seite schieben; das Kinn verschieben
seitlich verzogener Buchrücken; schiefer Buchrücken
to cock (a body part etc.)
to cock your head to one side
to cock your chin
cocked book spine
adsternal; brustbeinwärts; in Brustbeinnähe; zum Brustbein gerichtet
adj
anat.
adsternal; towards the sternum; near the sternum
prognathisch; vorspringend
adj
med.
anat.
vorspringendes Kinn
prognathous
prognathous chin
Deutsche
Kinn-Jugulum-Abstand {m}; Kinn-Sternum-Abstand {m} (Beweglichkeitstest) [med.] Synonyme
(sich)
entfernen
Â(sich)
fortbewegen
Â(sich)
wegbewegen
Âabsentieren
(veraltend)
ÂAbstand
gewinnen
ÂAbstand
nehmen
abstand
Abstand
ÂDistanz
ÂEntfernung
Abstand
ÂLeerschlag
ÂLeerschritt
ÂLeerzeichen
Latenzperiode
ÂLatenzzeit
ÂVerzögerung
Âzeitlicher
Abstand
äquidistant
(fachsprachlich)
Âin
gleichem
Abstand
Âzu
gleichen
Teilen
(zeitlicher)
Abstand
ÂDauer
ÂFrist
ÂIntervall
ÂPeriode
ÂPhase
ÂSpanne
ÂWeile
ÂZeit
ÂZeitabstand
ÂZeitdifferenz
ÂZeitlang
ÂZeitraum
ÂZeitspanne
(sich
etwas)
schenken
(umgangssprachlich)
ÂAbstand
nehmen
von
Âaufhören
Âbleiben
lassen
(umgangssprachlich)
Âbleibenlassen
Âlassen
(umgangssprachlich)
Ânicht
machen
Âsausen
lassen
(umgangssprachlich)
Âsein
lassen
(umgangssprachlich)
Âunterlassen
(zeitlicher) Abstand
Dauer
Frist
Intervall
Periode
Phase
Spanne
Weile
Zeit
Zeitabstand
Abstand
Distanz
Entfernung
Abstand
Leerschlag
Leerschritt
Leerzeichen
Englische
chin-to-sternum distance CSD Synonyme
chin to sternum Definition
Chin
(
n.
)
The
lower
extremity
of
the
face
below
the
mouth
Chin
(
n.
)
The
exterior
or
under
surface
embraced
between
the
branches
of
the
lower
jaw
bone,
in
birds.
Chin
cough
(
)
Whooping
cough.
Sternum
(
n.
)
A
plate
of
cartilage,
or
a
series
of
bony
or
cartilaginous
plates
or
segments,
in
the
median
line
of
the
pectoral
skeleton
of
most
vertebrates
above
fishes
Sternum
(
n.
)
The
ventral
part
of
any
one
of
the
somites
of
an
arthropod.
chin to sternum Bedeutung
pull-up
chin-up
an
arm
exercise
performed
by
pulling
yourself
up
on
a
horizontal
bar
until
your
chin
is
level
with
the
bar
chin
rest
a
rest
on
which
a
violinist
can
place
the
chin
chin
strap
a
strap
attached
to
a
hat,
passes
under
the
chin
and
holds
the
hat
in
place
sternum
breastbone
the
flat
bone
that
articulates
with
the
clavicles
and
the
first
seven
pairs
of
ribs
gladiolus
corpus
sternum
the
large
central
part
of
the
breastbone
chin
mentum
the
protruding
part
of
the
lower
jaw
double
chin
buccula
a
fold
of
fatty
tissue
under
the
chin
Kuki
Chin
Kuki-Chin
Kamarupan
languages
spoken
in
western
Burma
and
Bangladesh
and
easternmost
India
d
chitchat
chithat
chit
chat
small
talk
gab
gabfest
gossip
tittle-tattle
chin
wag
chin-wag
chin
wagging
chin-wagging
causerie
b
light
informal
conversation
for
social
occasions
prate
prattle
idle
talk
blether
chin
music
idle
or
foolish
and
irrelevant
talk
take
it
on
the
chin
undergo
failure
or
defeat
chin
chin
up
raise
oneself
while
hanging
from
one's
hands
until
one's
chin
is
level
with
the
support
bar
Ergebnisse der Bewertung:
105
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: