chip enable Englisch Deutsch Übersetzung

Baustein-Freigabe f	chip-enable
Baustein-Freigabe	chip-enable
erforderlich, um ihm zu ermöglichen	necessary to enable him
ermöglichen	enable
so daß sie imstande sind	in such a way as to enable them
Spielmarke	chip
Adressanhängung f	address enable
Adressenfreigabe f comp.	address enable
Adressverriegelung f comp.	address latch enable
Baustein-Auswahl f	chip-select
Baustein-Freigabe f	chip-enable
Chip m electr.	chip
Chip-Kondensator m electr.	chip capacitor
Chip-Scheibe f electr. Chip-Scheiben pl	chip-slice chip-slices
Chip-Testgerät n electr.	chip tester
Chip-Widerstand m electr.	chip resistor
Einchip...	one-chip, single-chip
Einchipprozessor m	single-chip microprocessor
Freigabe f	enable, enabling
Freigabesignal n Freigabesignale pl	enable signal, enabling signal enable signals, enabling signals

Fritteuse f, Friteuse f alt	chip pan, deep fat fryer, deep fryer Am.
Großbaustein m, Mehrfachchip m electr.	multi chip
Halbleiter-Chip m, Halbleiterchip m über Kopf eingebauter Chip ohne Bonddrähte	semiconductor chip, semiconductor die flip chip
Kartoffelchip m	potato chip Am., potato crisp Br.
einen Komplex haben	to have a chip on one's shoulder fig.
Röhrenspanplatte f Röhrenspanplatten pl	tubular chip board tubular chip boards
Schaltkreis m Schaltkreise pl integrierter Schaltkreis, integrierte Schaltung f anwendungsspezifischer integrierter Schaltkreis Schaltleistung f	circuit circuits integrated circuit (IC), chip application-specific integrated circuit (ASIC) switching capacity
Schreibfreigabe f	write-enable
Spänewanne f Spänewannen pl	chip tray chip trays
Spankorb m Spankörbe pl	chip basket chip baskets
Spanplatte f Spanplatten pl	chipboard, chip board chipboards, chip boards
Speicherbaustein m, Speicherchip m comp.	memory chip
Spielmarke f Spielmarken pl	chip, jetton, game token chips, jettons, game tokens
Spitzenpapier n an der Börse	blue chip
Stahlspan m Stahlspäne pl	steel chip steel chips
Tortilla-Chip n cook. Tortilla-Chips pl	tortilla chip tortilla chips
abplatzen v abplatzend abgeplatzt es platzt ab es platzte ab es ist war abgeplatzt	to chip, to flake off chipping, flaking off chipped, flaked off it chips, it flakes off it chipped, it flaked off it has had chipped, it has had flaked off
abraspeln, abschnitzeln v abraspelnd, abschnitzelnd abgeraspelt, abgeschnitzelt	to chip chipping chipped
abschlagen, anschlagen, (leicht) abbrechen, (Stücken) ausbrechen v abschlagend, anschlagend, abbrechend, ausbrechend abgeschlagen, angeschlagen, abgebrochen, ausgebrochen	to chip chipping chipped

anordnen	to enable
einschalten, aktivieren, freigeben v einschaltend, aktivierend, freigebend eingeschaltet, aktiviert, freigegeben	to enable enabling enabled
es jdm. ermöglichen, etw. zu tun, es jdm. möglich machen, etw. zu tun ermöglichend ermöglicht ermöglicht ermöglichte	to enable sb. to do sth. enabling enabled enables enabled
erstklassig, sicher adj, Bluechip-...	blue-chip
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. Sprw.	He is a chip off the old block. prov.
Er ist ganz der Vater.	He's a chip of the old block.
Er ist ganz der Vater.	He's a chip off the old block.
Adressanhaengung	address enable
Adressverriegelung	address latch enable
Baustein-Freigabe	chip-enable
Baustein-Auswahl	chip-select
Chip-Scheiben	chip-slices
Chip	chip
einsteckbarer Schaltkreis	chip
integr. Schaltkreis	chip
spanabhebend	chip loosening
Imbißstube	chip shop
Freigabe	enable
aktivieren	enable
einschalten, aktivieren, freigeben	enable
ermögliche	enable
Freigabe-Signal	enable signal
Halbleiterchip	flip chip
Grossbaustein, Mehrfachchip	multi chip
Einchip	one-chip
Einchipprozessor	single-chip microprocessor
Schreibfreigabe	write-enable
dann können wir weiter Aufträge geben	this will enable us to place repeat orders
dies wird es Ihnen sicherlich ermöglichen	this will surely enable you
sofortigen Versand der Ware ermöglichen	to enable prompt dispatch of the goods
angeschlagen sein	chip
Pommes frites	chip
A-Hörnchen und B-Hörnchen (Walt Disney-Figuren) lit.	Chip 'n Dale (Walt Disney characters)
Chipfabrik f	chip fabrication plant
Chip-Testgerät n electr. Chip-Testgeräte pl	chip tester chip testers
EN-Eingang m comp. EN-Eingänge pl	enable input enable inputs
Einchip...	one-chip; single-chip
Eis n; Speiseeis n cook. Softeis n Fruchteis n Vanilleeis n Stracciatella-Eis n ein Eis essen dünn geschabtes mit Sirup übergossenes Eis	ice cream soft ice cream fruit ice cream; tutti-frutti vanilla ice cream chocolate chip ice cream to eat an ice cream snow cone; snowball
Freigabebefehl m comp. Freigabebefehle pl	enable command enable commands
Freigabeimpuls m; Stellenschreibimpuls m comp. Freigabeimpulse pl; Stellenschreibimpulse pl	enable pulse enable pulses
Freigabeleitung f comp. Freigabeleitungen pl	enable circuit enable circuits
Freigabesignal n comp. Freigabesignale pl	enable signal; enabling signal enable signals; enabling signals
Freigabezeit f comp.	enable time
Fritteuse f; Friteuse f alt	chip pan; deep fat fryer; deep fryer Am.
Großbaustein m; Mehrfachchip m electr.	multi chip
Halbleiter-Chip m; Halbleiterchip m über Kopf eingebauter Chip ohne Bonddrähte	semiconductor chip; semiconductor die flip chip
Jeton m; Spielmarke f; Token n (Spielkasino) Jetons pl; Spielmarken pl; Token pl	casino token; chip; check; cheque (gambling casino) casino tokens; chips; checks; cheques
Kocherfüllapparat m (Papierherstellung) techn. Kocherfüllapparate pl	chip packer (papermaking) chip packers
Kommaspan m; Spankomma n mach. Kommaspäne pl; Spankommas pl	comma-shaped chip comma-shaped chips
Kuhfladen m (Rinderkot) zool. Kuhfladen pl trockener harter Kuhflagen	cowpat Br.; cow pie Am. cowpats; cow pies cow chip Am.
Schaltkreis m electr. Schaltkreise pl integrierter Schaltkreis IS ; integrierte Schaltung f anwendungsspezifischer integrierter Schaltkreis	circuit circuits integrated circuit IC ; chip application-specific integrated circuit ASIC
Schnitzelreinigung f (Papier) techn.	chip refining
Schokoladenkeks m; Schokoladenplätzchen n; Schokokeks n; Schokoplätzchen n cook. Schokoladenkekse pl; Schokoladenplätzchen pl; Schokokekse pl; Schokoplätzchen pl	chocolate chip cookie chocolate chip cookies
Siliziumscheibe f; Siliziumchip m; Siliziumwafer m electr. Siliziumscheiben pl; Siliziumchips pl; Siliziumwafer pl	silicon wafer; silicon dice; silicon chip silicon wafers; silicon dices; silicon chips
Spanbrecher m mach. Spanbrecher pl	cap iron; chip breaker cap irons; chip breakers
Spankammer f mach.	chip space
Spanknäuel n mach.	snarl chip
Spankuchen m (Spanplatte)	particle mat (chip board)
Spanlängenstauchung f	chip length ratio
Spanleistung f mach.	chip production
Spanlocke f mach. Spanlocken pl	helical chip helical chips
Spanplatte f (aus Holz) Spanplatten pl massive Spanplatte	chip board; particle board; flake board chip boards; particle boards; flake boards solid extruded particle board
Spanplatte f techn. Spanplatten pl	chip collector; chip tray chip collectors; chip trays
Spanpresse f; Spänepresse f techn. Spanpressen pl; Spänepressen pl	chip press chip presses
Spanschachtel f Spanschachteln pl	chip box; splint box chip boxes; splint boxes
Spanstauchung f techn.	upsetting of chips; chip compression
Spanstärke f; Spanquerschnitt m techn.	cut; chip section
Spantransportband n mach.	chip conveyor
Spanungsbreite f mach.	undeformed chip width
Speicherbaustein m; Speicherchip m comp.	memory chip
Spielmarke f; Jeton m Spielmarken pl; Jetons pl	game chip; game token; jeton game chips; game tokens; jetons
Splitter m; Span m; Schnitzel m Splitter pl; Späne pl; Schnitzel pl Bröckelspan m	chipping; chip chippings; chips discontinuous chip
Steinschlag m auto (auf der Windschutzscheibe) Steinschläge pl	rock chip rock chips
Steinsplitter m Steinsplitter pl	stone chip; stone spall; stone gallet stone chips; stone spalls; stone gallets
Steinsplitter m Steinsplitter pl	stone chip stone chips
Trumpfkarte f; Druckmittel n (bei Verhandlungen) übtr. pol.	bargaining chip (in negotiations)
Widerstand m (elektronisches Bauelement) electr. Widerstände pl bedrahteter Widerstand regelbarer Widerstand Chaperon-Widerstand m (frei von Blindwiderstand) Chip-Widerstand m Belastbarkeit eines Widerstands	resistor resistors leaded resistor variable resistor chaperon resistor chip resistor rating of a resistor
abblättern (Farbe); absplittern v abblätternd; absplitternd abgeblättert; abgesplittert	to chip off chipping off chipped off
abplatzen v abplatzend abgeplatzt es platzt ab es platzte ab es ist war abgeplatzt	to chip; to flake off chipping; flaking off chipped; flaked off it chips; it flakes off it chipped; it flaked off it has had chipped; it has had flaked off
abraspeln; abschnitzeln v abraspelnd; abschnitzelnd abgeraspelt; abgeschnitzelt	to chip chipping chipped
abschlagen; anschlagen; (leicht) abbrechen; (Stücken) ausbrechen v abschlagend; anschlagend; abbrechend; ausbrechend abgeschlagen; angeschlagen; abgebrochen; ausgebrochen	to chip chipping chipped
etw. aktivieren v (Funktion Option Schaltfläche) comp. aktivierend aktiviert die Firewall eines Computers aktivieren ein Laptop mit aktivierter Funkübertragung	to enable sth. (function; option; button) enabling enabled to enable a computer's firewall a wireless-enabled laptop
einen Ball anschneiden; schneiden v übtr. sport	to chip a ball
anspruchsloser Schrenzkarton m	non-test chip board
jdn. dazu befähigen v etw. zu tun	to enable sb. to do sth.
etw. beisteuern; sich mit etw. beteiligen beisteuernd; sich beteiligend beigesteuert; sich beteiligt Das Land wird sich mit einer weiteren Million beteiligen. Jeder steuert etwas zu Essen und zu Trinken bei. Ich kann da einige Erinnerungen an den Physikunterricht beisteuern.	to chip in () sth. (money); to chip in with sth. chipping in chipped in The state government will chip in a further million. Everyone chips in with the food and drink. I can chip in with some memories of school physics.
(etw.) einwerfen ling. einwerfend eingeworfen Ich möchte nur mal kurz etwas einwerfen. 'Der ist längst weg' warf sie ein.	to chime in; to chip in Br. chiming in; chipping in chimed in; chipped in I'd just like to chime chip in if I might. 'He left hours ago' she chipped in.
es jdm. ermöglichen etw. zu tun; es jdm. möglich machen etw. zu tun ermöglichend ermöglicht ermöglicht ermöglichte	to enable sb. to do sth. enabling enabled enables enabled
erstklassig adj econ. fin. solides Großunternehmen n; Spitzenunternehmen n erstklassige Aktien pl; Spitzenpapiere pl (Börse) erstklassige Industriewerte pl (Börse) erstklassige Bonität f erste Adressen pl; Kunden pl höchster Bonität	blue chip blue chip company; blue chip blue chips (stock exchange) blue-chip industrials (stock exchange) blue-chip credit rating blue-chip customers
erstklassig; sicher adj; Bluechip-...	blue-chip
etw. (für etw.) freischalten; freigeben v comp. telco. freischaltend; freigebend freigeschaltet; freigegeben ein Mobiltelefon für das Ausland freischalten lassen eine Kreditkarte für Auslandsumsätze freigeben	to enable sth. (for sth.) enabling enabled to have a mobile phone enabled for foreign use to enable a credit card for foreign transactions
ladungsgekoppeltes Bauelement n; Ladungskopplungsbauelement n; Ladungstransferbauelement n; Ladungsspeicherbaustein m; CCD-Chip m electr.	charge-coupled device CCD ; CCD chip
jdm. einer Sache zu etw. verhelfen v jdm. zu einer Anstellung verhelfen jdm. zur Flucht verhelfen jdm. zu seinem Recht verhelfen jdm. zum Sieg verhelfen jdm. zum Erfolg zu seinem Glück verhelfen einem Institut zu großen Fortschritten verhelfen einer Firma zur Marktführerschaft verhelfen der Demokratie zum Durchbruch verhelfen einem Ereignis zu einem Platz auf der Titelseite der Zeitungen verhelfen Das Praktikum hat mir zu einer besseren Arbeitsmoral verholfen.	to help sb. sth. (to) achieve sth.; to give sb. sth.; to help sb. on the road to sth.; to enable sb. sth. to achieve sth. to help sb. find a job to help sb. escape to help sb. in securing his rights; to give sb. justice to help sb. to win; to give sb. victory to help sb. on the road to success happiness to help an institution to make vital progress to help to make a company market leader help democracy to become established to bring an event onto the front page of the papers The traineeship has given me a better work ethic.
zusammenlegen (eine Summe gemeinsam aufbringen) v fin. zusammenlegend zusammengelegt Wir haben zusammengelegt um ihr ein Geschenk zu kaufen.	to chip in; to club Br.; to club together Br. chipping in; clubbing; clubbing together chipped in; clubbed; clubbed together We chipped in clubbed together to buy her a present.
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. Sprw.	The apple does not fall far from the tree.; He is a chip off the old block. prov.
Chipdesign n; Chipentwurf m; Chipentwicklung f comp. Chipdesign n; Chipentwurf m; Chipentwicklung f	integrated circuit design; IC design microchip design; chip design
Chipfertigung f; Chipherstellung f; Chipproduktion f comp.	(micro)chip manufacture; (micro)chip production;integrated circuit manufacture; integrated circuit production; IC manufacture; IC production
Chiptechnik f comp.	chip technology
Chiptuning n comp. auto	chip tuning
behauen v behauend behauen	to chip; to nig; to nidge; to scabble chipping; nigging; nidging; scabbling chipped; nigged; nidged; scabbled
Gesteinssplitter m Gesteinssplitter pl	chip of rock chips of rock
Spülprobe f min. Spülproben pl	sludge sample; ditch sample; drill cutting; drill chip sludge samples; ditch samples; drill cuttings; drill chips
Einchip…	one-chip; single-chip
Eis n; Speiseeis n; Eiscreme f; Glace f Schw. cook. Cremeeis n Eis in der Tüte Dt. im Stanizel Ös. im Cornet Schw. (Milcheis) Eis nach Fürst-Pückler-Art; Fürst-Pückler-Eis Fruchteis n Softeis n Vanilleeis n Stracciatella-Eis n eine Kugel Eis ein Eis essen dünn geschabtes mit Sirup übergossenes Eis	ice cream (ice-cream) (icecream) frozen custard cone ice cream Neapolitan ice cream fruit ice cream; tutti-frutti soft-serve ice cream; soft serve vanilla ice cream chocolate chip ice cream a a scoop of ice cream to eat an ice cream snow cone; snowball
Fritteuse f cook. Fritteusen pl	deep-fat fryer; deep fryer; fryer; chip pan Br. deep-fat fryers; deep fryers; fryers; chip pans
Frittiertopf m Frittiertöpfe pl	chip pan chip pans
Genchip m biochem. Genchips pl	DNA microarray; DNA chip DNA microarrays; DNA chips
Halbleiterchip m; Siliziumchip m; Mikrochip m; Chip m electr. Halbleiterchips pl; Siliziumchips pl; Mikrochips pl; Chips pl pinloser Halbleiterchip; Mikrochip ohne Anschlüsse über Kopf eingebauter Chip ohne Bonddrähte	semiconductor chip; semiconductor die; silicon chip; microchip semiconductor chips; semiconductor dies; silicon chips; microchips leadless semiconductor chip; surface-mounted microchip flip chip
einen Komplex haben v	to have a chip on one's shoulder fig.
Kuhfladen m (Rinderkot) zool. Kuhfladen pl trockener harter Kuhfladen	cowpat Br.; cow pie Am. cowpats; cow pies cow chip Am.
Nettozeit f (Leichtathletik) sport	chip time (athletics)
Pommes-frites-Gabel f cook.	chip fork Br.; French fries fork Am.
Pommes-frites-Stand m; Pommesbude f Dt. ugs.; Frittenbude f Dt. ugs. cook.	chip shop; fish-and-chip shop Br.; chippy Br. coll.; chippie Br. coll.

chip chipping splintering	the act of chipping something
chip chip shot	(golf) a low running approach shot
blue chip	a blue poker chip with the highest value
chip microchip micro chip silicon chip microprocessor chip	electronic equipment consisting of a small crystal of a silicon semiconductor fabricated to carry out a number of electronic functions in an integrated circuit
chip poker chip	a small disk-shaped counter used to represent money when gambling
chip	a triangular wooden float attached to the end of a log line
gene chip DNA chip	a microchip that holds DNA probes that form half of the DNA double helix and can recognize DNA from samples being tested
memory chip	a RAM microchip that can be plugged into a computer to provide additional memory
read-only memory chip	a memory chip providing read-only memory
check chip	a mark left after a small piece has been chopped or broken off of something
bargaining chip	leverage in the form of an inducement or a concession useful in successful negotiations
chocolate chip cookie Toll House cookie	cookies containing chocolate chips
chip crisp potato chip Saratoga chip	a thin crisp slice of potato fried in deep fat
corn chip	thin piece of cornmeal dough fried
tortilla chip	a small piece of tortilla
bit chip flake fleck scrap	a small fragment of something broken off from the whole, a bit of rock caught him in the eye
chip cow chip cow dung buffalo chip	a piece of dried bovine dung
blue chip bluehip stock	a common stock of a nationally known company whose value and dividends are reliable, typically have high price and low yield, blue chips are usually safe investments
chip away chip away at	remove or withdraw gradually: These new customs are chipping away at the quality of life
enable	render capable or able for some task, This skill will enable you to find a job on Wall Street, The rope enables you to secure yourself when you climb the mountain
carve chip at	engrave or cut by chipping away at a surface, carve one's name into the bark
nick chip	cut a nick into
chip knap cut off break off	break a small piece off from, chip the glass, chip a tooth
chip chip off come off break away break off	break off (a piece from a whole), Her tooth chipped
chip	form by chipping, They chipped their names in the stone
chip	play a chip shot
contribute give chip in kick in	contribute to some cause, I gave at the office
blue-chip	extremely valuable, Rembrandt is considered a blue-chip artist

chip enable Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Baustein-Freigabe {f} Synonyme

Englische chip-enable Synonyme

chip enable Definition

chip enable Bedeutung