Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
circuits
Englisch Deutsch Übersetzung
stromkreise
circuits
Kreislinien, Stromkreise
circuits
Kreislinien
circuits
Kreislaeufe
circuits
Ausgleichsleitungen
pl
techn.
balancing
circuits
Gerichtsbezirk
m
jur.
Gerichtsbezirke
pl
circuit
circuits
Ölkreislauf
m
Ölkreisläufe
pl
oil circuit
oil
circuits
Alarmkreis
m
Alarmkreise
pl
alarm circuit
alarm
circuits
Endstromkreis
m
electr.
Endstromkreise
pl
final circuit
final
circuits
Bremskreis
m
auto
Bremskreise
pl
brake circuit
brake
circuits
Brückenschaltung
f
Brückenschaltungen
pl
bridge circuit
bridge
circuits
Kreislinie
f
; geschlossene Linie
f
; Kreisbahn
f
Kreislinien
pl
; geschlossene Linien
pl
; Kreisbahnen
pl
circuit (circle line)
circuits
Brückenkreis
m
Brückenkreise
pl
bridge circuit
bridge
circuits
Freigabeleitung
f
comp.
Freigabeleitungen
pl
enable circuit
enable
circuits
Gatterschaltkreis
m
electr.
Gatterschaltkreise
pl
gating circuit
gating
circuits
Rückkopplungskreis
m
electr.
Rückkopplungskreise
pl
feeder circuit
feeder
circuits
Schaltungen
pl
; Schaltkreise
pl
electr.
circuitry (
circuits
collectively)
Kreislauf
m
electr.
Kreisläufe
pl
offener Kreislauf
circuit
circuits
open circuit
Abzweigkreis
m
Abzweigkreise
pl
derived circuit
derived
circuits
Kühlkreislauf
m
techn.
Kühlkreisläufe
pl
cooling circuit
cooling
circuits
Auslöseschaltung
f
Auslöseschaltungen
pl
trigger circuit
trigger
circuits
Primärstromkreis
m
electr.
Primärstromkreise
pl
primary circuit
primary
circuits
Reaktorkreislauf
m
techn.
Reaktorkreisläufe
pl
reactor circuit
reactor
circuits
Steuerkreis
m
; Steuerschaltung
f
techn.
Steuerkreise
pl
; Steuerschaltungen
pl
control circuit
control
circuits
Transitleitung
f
telco.
Transitleitungen
pl
transit circuit
transit
circuits
Anlasserstromkreis
m
auto
telco.
Anlasserstromkreise
pl
starting circuit
starting
circuits
Abschaltstromkreis
m
Abschaltstromkreise
pl
shutdown circuit
shutdown
circuits
Zweileiterschaltung
f
electr.
Zweileiterschaltungen
pl
two-wire circuit
two-wire
circuits
Gleichrichterschaltung
f
electr.
Gleichrichterschaltungen
pl
detector circuit
rectifier
circuits
Hilfsstromkreis
m
Hilfsstromkreise
pl
auxiliary circuit
auxiliary
circuits
Gleichrichterschaltung
f
Gleichrichterschaltungen
pl
rectifier circuit
rectifier
circuits
Gleichrichterschaltung
f
electr.
Gleichrichterschaltungen
pl
rectifier circuit
rectifier
circuits
Trennschaltung
f
Trennschaltungen
pl
isolating circuit
isolating
circuits
Gegensprechanlage
f
Gegensprechanlagen
pl
talk-back circuit
talk-back
circuits
Mehrphasenschaltung
f
electr.
Mehrphasenschaltungen
pl
polyphase circuit
polyphase
circuits
Vierdrahtleitung
f
(Telefonleitung)
Vierdrahtleitungen
pl
four-wire circuit
four-wire
circuits
Ãœberwachungsstromkreis
m
electr.
Ãœberwachungsstromkreise
pl
monitoring circuit
monitoring
circuits
Mehrpunktverbindung
f
Mehrpunktverbindungen
pl
multipoint circuit
multipoint
circuits
Dickschichtschaltkreis
m
electr.
Dickschichtschaltkreise
pl
thick-film circuit
thick-film
circuits
Abschlussschaltung
f
; Abschlußschaltung
f
alt
Abschlussschaltungen
pl
; Abschlußschaltungen
pl
terminator circuit
terminator
circuits
Unterdrückungskreis
m
(TV)
electr.
Unterdrückungskreise
pl
rejecter circuit (TV)
rejecter
circuits
Festkörperschaltkreis
m
electr.
Festkörperschaltkreise
pl
solid-state circuit
solid-state
circuits
Halbleiterschaltung
f
; Festkörperschaltung
f
; monolithische Schaltung
f
electr.
Halbleiterschaltungen
pl
; Festkörperschaltungen
pl
; monolithische Schaltungen
pl
solid-state circuit
solid-state
circuits
Fernschreibverbindung
f
telco.
Fernschreibverbindungen
pl
teleprinter circuit
teleprinter
circuits
Stromkreisunterbrechung
f
electr.
Stromkreisunterbrechungen
pl
break in the circuit
break in the
circuits
Zwischenkreis
m
electr.
Zwischenkreise
pl
intermediate circuit
intermediate
circuits
Motodrom
n
; Autodrom
n
Dt.
sport
Motodrome
pl
; Autodrome
pl
motor racing circuit
motor racing
circuits
Kühlwasserkreislauf
m
Kühlwasserkreisläufe
pl
cooling water circuit
cooling water
circuits
Niedertemperaturkreislauf
m
Niedertemperaturkreisläufe
pl
low temperature circuit
low temperature
circuits
Schmetterlingskreis
m
(Wellenleiter)
electr.
Schmetterlingskreise
pl
butterfly circuit (wave guide)
butterfly
circuits
Hochtemperaturkreislauf
m
Hochtemperaturkreisläufe
pl
high temperature circuit
high temperature
circuits
Schwingkreis
m
electr.
Schwingkreise
pl
abgestimmter Schwingkreis
resonant circuit
resonant
circuits
tuned circuit
Rennstrecke
f
Rennstrecken
pl
race track, race circuit
race tracks, race
circuits
Rennstrecke
f
; Parcours
m
Schw.
sport
Rennstrecken
pl
; Parcours
pl
race track; race circuit
race tracks; race
circuits
Verzögerungsschaltung
f
; Verzögerungsnetzwerk
n
electr.
Verzögerungsschaltungen
pl
; Verzögerungsnetzwerke
pl
lag circuit; lag network
lag
circuits
; lag networks
Sperrkreis
m
(Parallelschwingkreis)
electr.
Sperrkreise
pl
rejector circuit; rejector
rejector
circuits
; rejectors
sich im Kreis bewegen, kreisen
sich im Kreis bewegend, kreisend
sich im Kreis bewegt, gekreist
kreist
kreiste
to circuit
circuiting
circuited
circuits
circuited
sich im Kreis bewegen
v
; kreisen
v
sich im Kreis bewegend; kreisend
sich im Kreis bewegt; gekreist
kreist
kreiste
to circuit
circuiting
circuited
circuits
circuited
Analogschaltung
f
Analogschaltungen
pl
integrierte Analogschaltung
analog circuit
analog
circuits
analog integrated circuit
Filterkreis
m
; Siebkreis
m
electr.
Filterkreise
pl
; Siebkreise
pl
mehrgliedriger Filterkreis
filter circuit
filter
circuits
multisection filter circuit
Kurzschluss
m
, Kurzschluß
m
alt
Kurzschlüsse
pl
einen Kurzschluss haben
short-circuit, bypass
short
circuits
to be short-circuited
Laufstrecke
f
; Laufparcours
m
Schw.
sport
Laufstrecken
pl
; Laufparcours
pl
running track; running circuit
running tracks; running
circuits
Parallelstromkreis
m
; Nebenschlussstromkreis
m
electr.
Parallelstromkreise
pl
; Nebenschlussstromkreise
pl
parallel circuit; shunt circuit
parallel
circuits
; shunt
circuits
Fernvermittlungsleitung
f
telco.
Fernvermittlungsleitungen
pl
trunk line; trunk circuit; trunk
trunk lines; trunk
circuits
; trunks
Kurzschluss
m
; Kurzschluß
m
alt
electr.
Kurzschlüsse
pl
satter Kurzschluss
einen Kurzschluss haben
short-circuit; short
short
circuits
bolted fault
to be short-circuited
Impulsgleisstromkreis
m
(Bahn)
Impulsgleisstromkreise
pl
pulsating current track circuit (railway)
pulsating current track
circuits
Konferenzschaltung
f
telco.
Konferenzschaltungen
pl
conference circuit; conference hookup
conference
circuits
; conference hookups
Autorennbahn
f
Autorennbahnen
pl
motor-racing circuit; race car track
Am.
motor-racing
circuits
; race car tracks
Auswerteschaltung
f
(Schaltkreistechnik)
electr.
Auswerteschaltungen
pl
evaluation circuit; evaluator (circuit engineering)
evaluation
circuits
; evaluators
Kältekreislauf
m
techn.
Kältekreisläufe
pl
refrigeration circuit; refrigeration cycle
refrigeration
circuits
; refrigeration cycles
Abzweigleitung
f
Abzweigleitungen
pl
branch circuit, branch line, submain, branch-off
branch
circuits
, branch lines, submains
Abzweigleitung
f
Abzweigleitungen
pl
branch circuit; branch line; submain; branch-off
branch
circuits
; branch lines; submains
Zwischenkreis
m
electr.
Zwischenkreise
pl
Gleichspannungszwischenkreis
m
intermediate circuit
intermediate
circuits
intermediate DC link; intermediate DC circuit
Stromkreis
m
Stromkreise
pl
angekoppelte Stromkreise
eigensicherer Stromkreis
electric circuit, circuit
electric
circuits
coupled
circuits
intrinsically safe circuit
Geräteparcours
m
; Gerätelandschaft
f
sport
Geräteparcours
pl
; Gerätelandschaften
pl
gymnastics apparatus circuit; apparatus circuit
gymnastics apparatus
circuits
; apparatus
circuits
Schaltkreis
m
electr.
Schaltkreise
pl
integrierter Schaltkreis IS ; integrierte Schaltung
f
anwendungsspezifischer integrierter Schaltkreis
circuit
circuits
integrated circuit IC ; chip
application-specific integrated circuit ASIC
Entzerrerschaltung
f
; Entzerrschaltung
f
; Entzerrerkreis
m
; Entzerrungsnetzwerk
n
; Kanalentzerrer
m
; Entzerrer
m
electr.
telco.
Entzerrerschaltungen
pl
; Entzerrschaltungen
pl
; Entzerrerkreise
pl
; Entzerrungsnetzwerke
pl
; Kanalentzerrer
pl
; Entzerrer
pl
equalizer circuit; equalizing network; equalizer
equalizer
circuits
; equalizing networks; equalizers
Stromkreis
m
Stromkreise
pl
angekoppelte Stromkreise
eigensicherer Stromkreis
geschlossener Stromkreis
electric circuit; circuit
electric
circuits
coupled
circuits
intrinsically safe circuit
closed circuit cc
Schaltkreis
m
Schaltkreise
pl
integrierter Schaltkreis, integrierte Schaltung
f
anwendungsspezifischer integrierter Schaltkreis
Schaltleistung
f
circuit
circuits
integrated circuit (IC), chip
application-specific integrated circuit (ASIC)
switching capacity
Begrenzerschaltung
f
; Begrenzerkreis
m
; Amplitudenbegrenzer
m
; Begrenzer
m
electr.
Begrenzerschaltungen
pl
; Begrenzerkreise
pl
; Amplitudenbegrenzer
pl
; Begrenzer
pl
doppelseitiger Begrenzer
m
clipping circuit; clipper; amplitude limiter circuit
clipping
circuits
; clippers; amplitude limiter
circuits
clipper limiter
Datenverbindung
f
comp.
Datenverbindungen
pl
data connection; data circuit; transmission circuit; data call
data connections; data
circuits
; transmission
circuits
; data calls
Autorennbahn
f
; Autorennstrecke
f
sport
Autorennbahnen
pl
; Autorennstrecken
pl
motor-racing circuit; race car track
Am.
; racetrack
Am.
; speedway
Am.
motor-racing
circuits
; race car tracks; racetracks; speedways
Motorsportrennstrecke
f
; Motodrom
n
; Autorennstrecke
f
; Autodrom
n
Dt.
sport
Motorsportrennstrecken
pl
; Motodrome
pl
; Autorennstrecken
pl
; Autodrome
pl
motor racing circuit; car racing circuit; car racing track; raceway
motor racing
circuits
; car racing
circuits
; car racing tracks; raceways
Rennbahn
f
; Rennstrecke
f
; Strecke
f
; Parcours
m
Schw.
sport
Rennbahnen
pl
; Rennstrecken
pl
; Strecken
pl
; Parcours
pl
race course; course; race track; track; race circuit
Br.
; circuit
Br.
race courses; courses; race tracks; tracks; race
circuits
;
circuits
Schaltkreis
m
; Schaltung
f
electr.
Schaltkreise
pl
; Schaltungen
pl
Urladeschaltkreis
m
; Urladeschaltung
f
elektronische Schaltkreise in Computern und anderen digitalen Geräten
integrierter Schaltkreis IS ; integrierte Schaltung
f
anwendungsspezifischer integrierter Schaltkreis
circuit
circuits
bootstrap circuit
electronic
circuits
in computers and other digital devices
integrated circuit IC ; chip
application-specific integrated circuit ASIC
Stromkreis
m
electr.
Stromkreise
pl
Verbraucherstromkreis
m
; Belastungsstromkreis
m
angekoppelte Stromkreise
eigensicherer Stromkreis
geschlossener Stromkreis
Unterbrechung im Stromkreis
einen elektrischen Stromkreis schließen
eine Induktanz usw. in den Stromkreis schalten legen
electric circuit; circuit
electric
circuits
load circuit
coupled
circuits
intrinsically safe circuit
closed circuit cc
discontinuity in the circuit
to close an electrical circuit
to place an inductance etc. in the circuit
Standleitung
f
; Mietleitung
f
telco.
Standleitungen
pl
; Mietleitungen
pl
Schmalbandstandleitung
f
dedicated data line; dedicated line; leased data line; private data line
Br.
; private circuit
Br.
dedicated data lines; dedicated lines; leased data lines; private data lines; private
circuits
narrow-band dedicated line; narrow-band private line
Br.
Verknüpfungsschaltung
f
; Verknüpfungsglied
n
; Verknüpfungsbaustein
m
; logisches Element
n
; logische Schaltung
f
; logisches Gatter
n
; Logikgatter
n
comp.
electr.
Verknüpfungsschaltungen
pl
; Verknüpfungsglieder
pl
; Verknüpfungsbausteine
pl
; logische Elemente
pl
; logische Schaltungen
pl
; logische Gatter
pl
; Logikgatter
pl
ODER-Schaltung; ODER-Glied; ODER-Baustein; ODER-Gatter
verdrahtetes ODER
Antikoinzidenzschaltung; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter
UND-Schaltung; UND-Glied; UND-Baustein; UND-Gatter
NAND-Gatter
n
Nicht-Gatter
n
; Komplement-Gatter
n
NOR-Gatter
n
gate; logical circuit; logical element
gates; logical
circuits
; logical elements
OR circuit; OR gate
wired-or
exclusive-OR circuit; exclusive-OR gate; EX-OR gate; EXOR gate; XOR gate
AND circuit; AND gate
NAND gate; Negated AND gate
NOT gate; inverter
NOR gate
Deutsche
stromkreise Synonyme
Englische
circuits Synonyme
circuits Definition
circuits Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
119
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: