cleansing Englisch Deutsch Übersetzung

reinigend	cleansing
Reinigungscreme f	cleansing cream
Stadtreinigung f	cleansing department
Reinigungstücher pl (Körperpflege)	cleansing tissues (grooming)
Reinigen n; Reinigung f; Säuberung f	cleaning; cleansing; cleanup
Datenbereinigung f comp.	data scrubbing; data cleansing
ethnisch adj ethnische Säuberung pol.	ethnic, ethnical ethnic cleansing
Papiertuch n Papiertücher pl	cleansing tissue cleansing tissues
Generalreinigung f	general cleansing; complete washdown
Generalreinigung f	general cleansing, complete washdown
Reinigen n, Reinigung f, Säuberung f chemische Reinigung	cleaning, cleansing, cleanup dry-cleaning
reinigen reinigend reinigt reinigte	to cleanse cleansing cleanses cleansed
Reinigungstuch n (Labor) biol. chem. Reinigungstücher pl	cleansing tissue (laboratory) cleansing tissues
Flaschenspülmaschine f Flaschenspülmaschinen pl	bottle cleansing machine bottle cleansing machines
reinigen v reinigend gereinigt reinigt reinigte	to cleanse cleansing cleansed cleanses cleansed
etw. entschlacken v entschlackend entschlackt	to purify; to cleanse sth. purifying; cleansing purified; cleansed
Reinigungswirkung f	cleaning effect; cleansing effect; cleaning effect; purification effect
Reinigen n; Reinigung f; Säubern n (Körperteil, Wunde) Tiefenreinigung	cleansing (of a body part or wound) in-depth cleansing; deep cleansing
etw. reinigen v (Körperteil, Wunde) reinigend gereinigt reinigt reinigte	to cleanse sth. (a body part or wound) cleansing cleansed cleanses cleansed
Erzaufbereitung f min. techn.	ore dressing; preparation of ore; cleansing of ore; ore separation; ore benefication

Erzaufbereitung f min. techn.	ore dressing; preparation of ore; cleansing of ore; ore seperation; ore benefication
Aufbereitung f	treatment; dressing; processing; separation; concentration; beneficiation; cleansing; upgrading; milling
Straßenkehrfahrzeug n; Straßenkehrmaschine f; Kehrmaschine f auto Straßenkehrfahrzeuge pl; Straßenkehrmaschinen pl; Kehrmaschinen pl selbstaufnehmende Straßenkehrmaschine	street cleansing machine; street cleaner; street sweeper; road sweeper street cleansing machines; street cleaners; street sweepers; road sweepers suction sweeper
ethnisch adj soc. ethnische Minderheiten ethnische Säuberung f pol. ethnische Zugehörigkeit f pol. jdn. aufgrund seiner ethnische Zugehörigkeit diskriminieren	ethnic; ethnical ethnic minority groups ethnic cleansing ethnic origin background identity; ethnicity to discriminate against sb. on the basis of his ethnic origin his ethnicity
ethnisch adj soc. ethnische Minderheiten ethnische Säuberung f pol. ethnische Zugehörigkeit f pol. jdn. aufgrund seiner ethnische Zugehörigkeit diskriminieren	ethnic; ethnical ethnic minority groups ethnic cleansing ethnic origin background identity; ethnicity to discriminate against sb. on the basis of his ethnic origin his ethnicity
jdn. etw. von etw. säubern; befreien v übtr. säubernd; befreiend gesäubert; befreit die Stadt von Drogendealern säubern das Land von Korruption befreien den Geist durch Meditation frei machen jdn. von allen Sünden befreien; von allen Sünden rein machen altertümlich relig.	to cleanse sth. of sth. fig. cleansing cleansed to cleanse the city of drug dealers to cleanse the country of corruption to cleanse your mind through meditation to cleanse sb. of all sin
Aufbereitungsanlage f Aufbereitungsanlagen pl	preparation plant; dressing plant; upgrading plant; concentrating plant; concentration plant; cleansing plant; mill preparation plants; dressing plants; upgrading plants; concentrating plants; concentration plants; cleansing plants; mills
etw. unter etw. subsumieren; zusammenfassen v subsumierend; zusammenfassend subsumiert; zusammengefasst Rot, Grün und Gelb werden unter dem Begriff Farbe zusammengefasst. Sämtliche Statistiken wurden unter der Überschrift „Zahlen und Fakten“ zusammengefasst. Ethnische Säuberungen kann man daher unter „Völkermord“ subsumieren, auch wenn die Opfer überleben.	to subsume sth. under sth. subsuming subsumed Red, green, and yellow are subsumed under the term "color" Am. "colour" Br.. All the statistics have been subsumed under the heading "Facts and Figures". Ethnic cleansing can thus be subsumed under the category of genocide, even if the victims survive.
etw. unter etw. subsumieren; zusammenfassen v subsumierend; zusammenfassend subsumiert; zusammengefasst Rot Grün und Gelb werden unter dem Begriff Farbe zusammengefasst. Sämtliche Statistiken wurden unter der Überschrift "Zahlen und Fakten" zusammengefasst. Ethnische Säuberungen kann man daher unter "Völkermord" subsumieren auch wenn die Opfer überleben.	to subsume sth. under sth. subsuming subsumed Red green and yellow are subsumed under the term "color" Am. "colour" Br.. All the statistics have been subsumed under the heading. "Facts and Figures". Ethnic cleansing can thus be subsumed under the category of genocide even if the victims survive.
Creme f (Kosmetik) Cremes pl; Cremen pl Ös. Schw. Abdeckcreme f Antifaltencreme f Aufbaucreme f Enthaarungscreme f Fettcreme f Feuchtigkeitscreme f Gesichtscreme f Handcreme f Hautcreme f Pflegecreme f Rasiercreme f Reinigungscreme f Schutzcreme f; Hautschutzcreme f Sonnencreme f	cream (cosmetics) creams blemish cream anti-wrinkle cream regenerative cream depilatory cream rich skin cream moisturizing cream; moisturising cream Br.; moisturizer; moisturiser Br.; hydrating cream face cream; facial cream hand cream skin cream body cream shaving cream cleansing cream barrier cream sun cream; sun lotion; sunblocker; sunscreen
aufbereiten v aufbereitend aufbereitet Wasser aufbereiten Brauchwasser aufbereiten Erze aufbereiten min. den Zahnwurzelkanal aufbereiten med. Brennstäbe wieder aufbereiten	to treat; to dress; to process; to separate; to concentrate; to beneficiate; to cleanse treating; dressing; processing; separating; concentrating; beneficiating; cleansing treated; dressed; processed; separated; concentrated; beneficiated; cleansed to condition water; to treat water to desalt water; to demineralize water to treat prepare concentrate ores to prepare the dental root canal to reprocess fuel rods

cleaning cleansing cleanup	the act of making something clean, he gave his shoes a good cleaning
ethnic cleansing	the mass expulsion and killing of one ethnic or religious group in an area by another ethnic or religious group in that area
cleansing agent cleanser cleaner	a preparation used in cleaning something
cleansing purifying	acting like an antiseptic
ablutionary cleansing	cleansing the body by washing, especially ritual washing of e.g. hands, ablutionary rituals

cleansing Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche reinigend Synonyme

Englische cleansing Synonyme

cleansing Definition

cleansing Bedeutung