Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
clincher built
Englisch Deutsch Übersetzung
Stülpdecke
f
; gestülpte Holzdecke
f
Stülpdecken
pl
; gestülpte Holzdecken
pl
clincher-built ceiling
clincher-built ceilings
Boot
n
; Kahn
m
Boote
pl
; Kähne
pl
Klinkerboot
n
im gleichen Boot sitzen
übtr.
kleines Boot; Nussschale
f
ein Boot aussetzen
Wir sitzen alle in einem im selbem Boot.
Zwei neue Jungautoren wurden für das Projekt mit ins Boot geholt.
übtr.
boat
boats
clincher-built boat
to be in the same boat
fig.
cockle; cockleshell
to lower a boat
We're all in the same boat.
Two new junior authors have been brought on board for the project.
fig.
Geschossdecke
f
; Geschoßdecke
f
Ös.
; Zimmerdecke
f
; Decke
f
arch.
Geschossdecken
pl
; Geschoßdecken
pl
; Zimmerdecken
pl
; Decken
pl
unter der Decke
abgehängte Decke
begehbare Decke
drucklose Decke
eingezogene Decke
gestülpte Holzdecke; Stülpdecke
Scheindecke
f
beiderseits abgeschrägte Decke
verzierte Zimmerdecke
eine Zimmerdecke einziehen
(Zimmerdecke) verputzen; gipsen; täfeln; verschalen
an die Decke gehen
ceiling
ceilings
under the ceiling
suspended ceiling; drop ceiling
accessible ceiling
non-pressurized ceiling
false ceiling
clincher built
ceiling
false ceiling
camp ceiling
decorated ceiling; plafond
to install a ceiling (to ceil)
to ceil
obs.
to hit the ceiling
Zimmerdecke
f
; Geschossdecke
f
; Geschoßdecke
f
Ös.
; Decke
f
; Plafond
m
Süddt.
Ös.
Schw.
constr.
Zimmerdecken
pl
; Geschossdecken
pl
; Geschoßdecken
pl
; Decken
pl
; Plafonden
pl
Balkendecke
f
; Gebälkdecke
f
; Decke mit sichtbaren Balken
unter der Decke
abgehängte Decke
begehbare Decke
drucklose Decke
eingezogene Decke
gestülpte Holzdecke; Stülpdecke
Museumsdecke
f
Scheindecke
f
beiderseits abgeschrägte Decke
verzierte Zimmerdecke
(Zimmerdecke) verputzen; gipsen; täfeln; verschalen
an die Decke gehen
ceiling
ceilings
joist ceiling; trabeated ceiling
under the ceiling
suspended ceiling; drop ceiling
accessible ceiling
non-pressurized ceiling
false ceiling
clincher built
ceiling
museum ceiling
false ceiling
camp ceiling
decorated ceiling; plafond
to ceil
obs.
to hit the ceiling
Boot
n
naut.
Boote
pl
Fischerboot
n
Flachbodenboot
n
; flaches Angelboot
n
Gummiboot
n
Kielboot
n
(für die Binnenschifffahrt)
hist.
Klinkerboot
n
Ruderboot
n
kleines, ovales, geflochtenes Ruderboot
n
Sportboot
n
im gleichen Boot sitzen
übtr.
kleines Boot; Nussschale
f
ein Boot aussetzen
Wir sitzen alle in einem im selben Boot.
Zwei neue Jungautoren wurden für das Projekt mit ins Boot geholt.
übtr.
boat (small vessel)
boats
fishing boat
flat-bottomed fishing boat; bateau
Am.
; johnboat
Am.
; jonboat
Am.
rubber boat
keelboat; poleboat
clincher-built boat
rowboat; rowing boat
Br.
coracle
sports boat; recreational craft
to be in the same boat
fig.
cockle; cockleshell
to lower a boat
We're all in the same boat.
Two new junior authors have been brought on board for the project.
fig.
Deutsche
Stülpdecke {f}; gestülpte Holzdecke {f} / Stülpdecken {pl}; gestülpte Holzdecken {pl} Synonyme
holzdecke
holzdecken
Englische
clincher-built ceiling Synonyme
clincher built Definition
Air-built
(
a.
)
Erected
in
the
air
Built
(
imp.
&
p.
p.)
of
Build
Built
(
n.
)
Shape
Built
(
a.
)
Formed
Clincher
(
n.
)
One
who,
or
that
which,
clinches
Clincher
(
n.
)
That
which
ends
a
dispute
or
controversy
Clincher-built
(
a.
)
See
Clinker-built.
Clinker-built
(
a.
)
Having
the
side
planks
(af
a
boat)
so
arranged
that
the
lower
edge
of
each
overlaps
the
upper
edge
of
the
plank
next
below
it
like
clapboards
on
a
house.
See
Lapstreak.
Cloud-built
(
a.
)
Built
of,
or
in,
the
clouds
Frigate-built
(
a.
)
Built
like
a
frigate
with
a
raised
quarter-deck
and
forecastle.
High-built
(
a.
)
Of
lofty
structure
Ice-built
(
a.
)
Composed
of
ice.
Ice-built
(
a.
)
Loaded
with
ice.
Jerry-built
(
a.
)
Built
hastily
and
of
bad
materials
Sea-built
(
a.
)
Built
at,
in,
or
by
the
sea.
clincher built Bedeutung
berth
bunk
built
in
bed
a
bed
on
a
ship
or
train,
usually
in
tiers
bicycle-built-for-two
tandem
bicycle
tandem
a
bicycle
with
two
sets
of
pedals
and
two
seats
built-in
bed
a
bed
that
is
built
in
and
fixed
to
a
wall
clincher
a
tool
used
to
clinch
nails
or
bolts
or
rivets
custom-made
custom-built
an
item
made
to
the
customer's
specifications
soap
powder
built-soap
powder
washing
powder
soap
in
powdered
form
mixed
with
alkaline
builders
clincher
decisive
factor
a
point
or
fact
or
remark
that
settles
something
conclusively
clincher
determiner
determining
factor
an
argument
that
is
conclusive
carvel-built
(of
ships)
built
with
flush
(rather
than
overlapping)
hull
planks
clinker-built
clincher-built
lap-strake
lap-straked
lap-streak
lap-streaked
having
overlapping
hull
planks
custom-built
made-to-order
built
for
a
particular
individual
built
reinforced
(used
of
soaps
or
cleaning
agents)
having
a
substance
(an
abrasive
or
filler)
added
to
increase
effectiveness,
the
built
liquid
detergents
built-in
constitutional
inbuilt
inherent
integral
existing
as
an
essential
constituent
or
characteristic,
the
Ptolemaic
system
with
its
built-in
concept
of
periodicity,
a
constitutional
inability
to
tell
the
truth
purpose-built
purpose-made
designed
and
constructed
to
serve
a
particular
purpose
square-built
broad
and
solidly
built
built-up
peopled
with
settlers,
the
built-up
areas
jerry-built
shoddy
of
inferior
workmanship
and
materials,
mean
little
jerry-built
houses
Ergebnisse der Bewertung:
118
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.