Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
clocked
Englisch Deutsch Übersetzung
getaktet
adj
clocked
stoppte ab
clocked
Taktimpuls
m
clocked
pulse
Taktimpuls
clocked
pulse
taktsynchroner Zähler
clocked
counter
Synchrone Steuerung
clocked
control
Zwickelstrumpf
m
textil.
clocked
stocking
Taktfertigung
f
clocked
production
Asynchrone Steuerung
non-
clocked
control
Taktimpuls
m
Taktimpulse
pl
clocked
pulse
clocked
pulses
taktsynchron
adj
taktsynchroner Zähler
synchronously
clocked
; clock-synchronous
clocked
counter
jdm. einen Schlag versetzen; jdm. eins draufgeben
ugs.
jdm. eins auf die Rübe Nuss geben
Ich habe eine fallende Kokosnuss voll auf den Schädel bekommen.
to clock sb.
coll.
to clock sb. on the head
I was totally
clocked
by a falling coconut.
jdm. einen Schlag versetzen; jdm. eins draufgeben
ugs.
v
jdm. eins auf die Rübe Nuss geben
Ich habe eine fallende Kokosnuss voll auf den Schädel bekommen.
to clock sb.
coll.
to clock sb. on the head
I was totally
clocked
by a falling coconut.
etw. takten
v
comp.
taktend
getaktet
to clock sth.; to provide sth. with clock pulses
clocking; providing with clock pulses
clocked
; provided with clock pulses
einstempeln
v
(am Arbeitsplatz)
einstempelnd
eingestempelt
to clock in; to clock on
Br.
; to punch in
Am.
(in the workplace)
clocking in; clocking on; punching in
clocked
in;
clocked
on; punched in
ausstempeln
v
(am Arbeitsplatz)
ausstempelnd
ausgestempelt
to clock out; to clock off
Br.
; to punch out
Am.
(in the workplace)
clocking out; clocking off; punching out
clocked
out;
clocked
off; punched out
Steuerung
f
; Regulierung
f
techn.
sicherheitsgerichtete Steuerung
f
analoge Steuerung; Analogsteuerung
f
asynchrone Steuerung
f
binäre Steuerung
f
digitale Steuerung
f
konventionelle Steuerung
synchrone Steuerung
f
control
safety-related control
analog control; analogue control
non-
clocked
control
binary control
digital control
conventional control
clocked
control
Steuerung
f
sicherheitsgerichtete Steuerung
f
analoge Steuerung, Analogsteuerung
f
asynchrone Steuerung
f
binäre Steuerung
f
digitale Steuerung
f
konventionelle Steuerung
synchrone Steuerung
f
control
safety-related control
analog control, analogue control
non-
clocked
control
binary control
digital control
conventional control
clocked
control
sich jdn. etw. (genau) anschauen; angucken
Dt.
; ankieken
Norddt.
; jdn. etw. bemerken
v
Hast du dir den Kerl da an der Tür angeschaut angeguckt angekiekt?
Schau Guck dir einmal die Straßennamen an sie sind alle mittelalterlich.
Kein Mensch schien uns bemerkt zu haben.
Die Polizei hat ihn beim Schnellfahren erwischt.
to clock sb. sth.
Br.
coll.
Did you clock the bloke by the door?
Just clock the street names they're all Medieval.
Not a single person seems to have
clocked
us.
Police
clocked
him going over the speed limit.
sich jdn. etw. (genau) anschauen; angucken
Dt.
; ankieken
Norddt.
; jdn. etw. bemerken
v
Hast du dir den Kerl da an der Tür angeschaut angeguckt angekiekt?
Schau Guck dir einmal die Straßennamen an, sie sind alle mittelalterlich.
Kein Mensch schien uns bemerkt zu haben.
Die Polizei hat ihn beim Schnellfahren erwischt.
to clock sb. sth.
Br.
coll.
Did you clock the bloke by the door?
Just clock the street names, they're all Medieval.
Not a single person seems to have
clocked
us.
Police
clocked
him going over the speed limit.
Steuerung
f
; Regelung
f
; Regulierung
f
; Leitung
f
techn.
analoge Steuerung; Analogsteuerung
f
asynchrone Steuerung
f
binäre Steuerung
f
digitale Steuerung
f
konventionelle Steuerung
motorische Steuerung
Rücksteuerung
f
telco.
sicherheitsgerichtete Steuerung
f
Sprachsteuerung
f
synchrone Steuerung
f
an den Steuerhebeln
control
analog control; analogue control
non-
clocked
control
binary control
digital control
conventional control
motor-actuated control
reversive control
safety-related control
voice control
clocked
control
at the controls
Deutsche
getaktet {adj} Synonyme
Englische
clocked Synonyme
clocked Definition
clocked Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
128
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to:
Vokabelquiz per Mail: