Suche

clod Englisch Deutsch Übersetzung



Scholle f, Klumpen m
clod
Scholle
clod
Scholle f; Klumpen m
Schollen pl; Klumpen pl
clod
clods
Obertrottel m
silly great clod
klobig adj (z. B. Schuhe)
clodhopping; clod-hopping
Erdscholle f
Erdschollen pl
clod of earth
clods of earth
klobig adj (bspw. Schuhe)
clodhopping; clod-hopping {adj}
plump adj
clodhopping; clod-hopping {adj}
ungeschickt adj
clodhopping; clod-hopping {adj}
Ackerschleife f; Ackerschleppe f agr.
clod crusher; leveller; sweeper Am.
Trottel m, Dämlack m ugs.
clod, clodpole, jerk, mug, sucker, dork coll.
Knollen m min.
Knollen pl
knot; lump; clod; nodule
knots; lumps; clods; nodules
sich verdicken; gerinnen; zusammenlaufen v
sich verdickend; gerinnend; zusammenlaufend
sich verdickt; geronnen; zusammengelaufen
to congeal; to pectize; to curdle; to clod
congealing; pectizing; curdling; cloding
congealed; pectized; curdled; cloded
Scholle f geol.
Schollen pl
block; fault(ed) block; clod; massif (of earth's crust); raft (in magmatites)
blocks; fault(ed) blocks; clods; massifs; rafts
Scholle f geol.
Schollen pl
abgesenkte Scholle
hangende Scholle
block; fault(ed) block; clod; massif (of earth's crust); raft (in magmatites)
blocks; fault(ed) blocks; clods; massifs; rafts
downthrow block
downthrow side
(schwere) Bodenfräse f; Schollenbrecher m; Krümelgerät n; Rotorkrümler m; Krümler m agr.
Bodenfräsen pl; Schollenbrecher pl; Krümelgeräte pl; Rotorkrümler pl; Krümler pl
clod breaker; rotary cultivator; rotary hoe; rotovator tm Br.; rotavator tm Br.; rotary tiller Am.; rototiller tm Am.
clod breakers; rotary cultivators; rotary hoes; rotovators; rotavators; rotary tillers; rototillers
Dummkopf m; Esel m; Dussel m Dt.; Dämlack m Dt.; Döskopp m Norddt. Mittelwestdt.; Dödel n Mitteldt. BW; Depp m Süddt. Ös. Schw.; Dodel m Ös.; Wappler m Ös.; Hiefler m Ös.; Tubel m Schw.; Dubel m Schw.; Tschumpel m Schw.; Lööli m Schw.; Narr m geh. (veraltend); Tor m poet. obs.
der größte Dummkopf von allen
Man sollte sich nicht blind in (so) eine Sache stürzen.
Das ist eine Hau-Ruck-Aktion Ho-Ruck-Aktion!
Sei doch nicht dumm!
Er ist von Natur aus dumm.
fool; jerk; clod; clodhopper; dolt; clot Br.; charlie Br.; plonker Br.; prat Br.; schnook Am.; schmuck Am.; tomfool (old-fashioned)
the biggest greatest fool of all
Fools rush in where angels fear to tread. prov. (Alexander Pope)
Fools rush in!
Don't be a fool!
He is a born fool.
Dummkopf m; Schwachkopf m; Schwachmat m; Hohlkopf m; Hohlbirne f; Blödian m; Esel m; Hornochse m; Dussel m Dt.; Dämlack m Dt.; Doofmann m Norddt. Mittelwestdt.; Döskopp m Norddt. Mittelwestdt.; Dösbattel m Norddt. Mittelwestdt.; Dämel m Norddt. Mittelwestdt.; Dämlack m Norddt. Mittelostdt.; Dummerjan m Norddt. Mitteldt.; Spacken m; Dödel n Mitteldt. BW; Depp m Süddt. Ös. Schw.; Dummian m Bayr. Ös.; Dodel m Ös.; Dulle m Südostös.; Wappler m Ös.; Hiefler m Ös.; Tubel m Schw.; Dubel m Schw.; Tschumpel m Schw.; Lööli m Schw.; Narr m geh. veraltend; Tor m poet. obs. pej.
Dummköpfe pl; Schwachköpfe pl; Schwachmaten pl; Hohlköpfe pl; Hohlbirnen pl; Blödiane pl; Esel pl; Hornochsen pl; Dussel pl; Dämlacke pl; Doofmänner pl; Dösköppe pl; Dösbattel pl; Dämel pl; Dämlacke pl; Dummerjane pl; Spacken pl; Dödel pl; Deppen pl; Dummiane pl; Dodel pl; Dullen pl; Wappler pl; Hiefler pl; Tubel pl; Dubel pl; Tschumpel pl; Lööli pl; Narren pl; Tore pl
der größte Dummkopf von allen
Man sollte sich nicht blind in (so) eine Sache stürzen.
Das ist eine Hau-Ruck-Aktion Ho-Ruck-Aktion!
Sei doch nicht dumm!
Er ist von Natur aus dumm.
fool; jerk; airhead; clod; clodhopper; dimwit; nitwit; halfwit; loon; dolt; clot Br.; charlie Br.; plonker Br.; prat Br.; boob Am.; poop Am.; schnook Am.; schmuck Am.; gump Am. ninny dated; tomfool dated
fools; jerks; airheads; clods; clodhoppers; dimwits; nitwits; halfwits; loons; dolts; clots; charlies; plonkers; prats; boobs; poops; schnooks; schmucks; gumps; ninnies; tomfools
the biggest greatest fool of all
Fools rush in where angels fear to tread. prov. (Alexander Pope)
Fools rush in!
Don't be a fool!
He is a born fool.

Deutsche Scholle {f} Klumpen {m} Synonyme

Klumpen  ÂScholle  
scholle  
Haufen  ÂKlumpen  ÂMasse  
Batzen  (umgangssprachlich)  ÂBrocken  ÂHaufen  ÂKloß  ÂKlumpatsch  (umgangssprachlich)  ÂKlumpen  ÂScheibe  ÂStück  
Klumpen  Scholle  

Englische clod Synonyme

clod  Boeotian  Chateaubriand  Neanderthal  acres  alluvion  alluvium  anatomy  arable land  ass  batch  blade roast  block  blockhead  blunderer  blunderhead  body  bones  boob  boor  botcher  breast  brisket  bucolic  bulk  bumbler  bumpkin  bungler  carcass  chuck  chuck roast  chump  chunk  clay  clodhopper  clodknocker  clot  clown  clump  cold cuts  corpus  country bumpkin  crust  dimwit  dirt  dolt  donkey  dope  dry land  dullard  dumb cluck  dumbbell  dummy  dunce  dust  earth  farmer  figure  filet mignon  flank  flesh  fool  form  frame  freehold  fumbler  gawk  gawky  glebe  gob  gowk  grassland  ground  hayseed  hick  hillbilly  hulk  hunch  hunk  idiot  jerk  jobbernowl  klutz  knuckle  lackwit  lamebrain  land  landholdings  lightweight  lithosphere  loaf  loin  looby  loon  lout  lubber  lummox  lump  marginal land  marl  mass  material body  mold  niais  nincompoop  ninny  ninnyhammer  nitwit  noddy  nugget  oaf  ox  pat  person  physical body  physique  plate  plate piece  pot roast  put  quantity  rack  real estate  real property  region  regolith  rib roast  ribs  roast  rolled roast  round  rube  rump  rump roast  rustic  saddle  shank  short ribs  shoulder  shoulder clod  simpleton  sirloin  slouch  slubberer  sod  soil  soma  stupid  subaerial deposit  subsoil  tenderloin  terra  terra firma  terrain  territory  the country  thickwit  topsoil  torso  trunk  vegetable  wad  witling  woodland  yokel  
cloddish  Boeotian  asinine  beef-brained  beef-witted  blockish  boorish  bovine  carlish  chumpish  churlish  clodhopping  clownish  countrified  country-born  country-bred  cowish  crass  dense  doltish  dullard  dumb  duncical  duncish  farmerish  fat  from the sticks  gross  hayseed  hick  hicky  hobnailed  hooliganish  ill-bred  ineducable  inurbane  klutzy  loobyish  loutish  lubberly  lumpen  lumpish  oafish  opaque  raffish  roughneck  rowdy  rowdyish  rube  ruffianly  sottish  stupid  thick  uncivilized  uncouth  uncultivated  uncultured  unpolished  unrefined  unteachable  up-country  wrongheaded  yokel  yokelish  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Clod may refer to:

Vokabelquiz per Mail: