clothes brushes Englisch Deutsch Übersetzung

Kleiderbürsten	clothes-brushes
Arbeitskleidung	working clothes
ärmliche Kleidung	poor clothes
Umkleidezeit	clothes change time
Zivilkleidung	plain clothes
Allzwecktuch n Allzwecktücher pl	all-purpose tissue, multi-purpose cloth all-purpose tissues, multi-purpose clothes
Altkleider pl	old clothes
Altkleidersack m Altkleidersäcke pl	old-clothes bag old-clothes bags
Altkleidersammlung f Altkleidersammlungen pl	old clothes collection old clothes collections
Anprobe f (von Kleidung) Anproben pl	fitting (of clothes) fittings
Arbeitskleidung f	work clothes
Babybekleidung f	baby clothes
Badesachen pl, Badezeug n	bathing clothes, bathing gear, bathing things, swimming things
Baumwolltuch n textil. Baumwolltücher pl	cotton cloth cotton clothes
Bekleidungsgeschäft n, Kleidergeschäft n Bekleidungsgeschäfte pl, Kleidergeschäfte pl	clothes shop, apparel shop Br., apparel store Am. clothes shops, apparel shops, apparel stores
Berufsbekleidung f	working clothes
Bürste f Bürsten pl	brush brushes
Drahtbürste f Drahtbürsten pl Abbürsten mit Drahtbürste	wire brush wire brushes wire brushing
Eyelinerpinsel m Eyelinerpinselen pl	eyeliner brush eyeliner brushes
Filtertuch n Filtertücher pl	filter cloth filter clothes

Garderobenschrank m Garderobenschränke pl	clothes cabinet clothes cabinets
Handfeger m Handfeger pl	hand brush hand brushes
Kleider pl, Kleidung f, Wäsche f	clothes
Kleiderlaus f zool. Kleiderläuse pl	clothes louse clothes lice
Kleidermotte f zool. Kleidermotten pl	webbing clothes moth webbing clothes moths
Kleidung f, Garderobe f korrekte Kleidung f die Kleidung wechseln, sich umziehen	clothes, wardrobe decent clothes to change one's clothes
Kohlebürste f Kohlebürsten pl	carbon brush carbon brushes
Konfektionsgröße f Konfektionsgrößen pl	size, clothes size clothes sizes
Konfektionskleidung f	off-the-peg clothes
Lendenschurz m, Lendentuch n Lendenschurze pl, Lendentücher pl	loincloth, loin cloth loinclothes, loin clothes
Malpinsel m, Pinsel m Malpinsel pl, Pinsel pl	paintbrush, paint-brush paintbrushes, paint-brushes
Markenkleidung f textil.	designer clothes
Nagelbürste f Nagelbürsten pl	nail brush, nailbrush nail brushes, nailbrushes
Pinsel m Pinsel pl	brush, paint brush brushes, paint brushes
Poliertuch n Poliertücher pl	polishing cloth polishing clothes
Putzlappen m, Putztuch n Putzlappen pl, Putztücher pl	cleaning rag, cloth cleaning rags, clothes
Reinigungstuch n Reinigungstücher pl	cleaning cloth cleaning clothes
Rotorbürste f Rotorbürsten pl	wheel brush wheel brushes
Scheuerbürste f Scheuerbürsten pl	scrubbing brush, scrub brush scrubbing brushes

Scheuerlappen m, Scheuertuch n, Aufnehmer m Scheuerlappen pl, Scheuertücher pl	cleaning cloth, floor cloth cleaning clothes, floor clothes
Scheuertuch n Scheuertücher pl	scouring cloth scouring clothes
Schuhbürste f Schuhbürsten pl	shoe brush shoe brushes
Sommerkleidung f	summer clothes, summer clothing
Sommersachen pl	summer clothes
Spitzentuch n Spitzentücher pl	lace cloth lace clothes
Surfbekleidung f	surfing clothes
Tischdecke f Tischdecken pl	table cloth, tablecloth table clothes, tablecloths
Tischtuch n Tischtücher pl	tablecloth, cloth tableclothes, clothes
Topflappen m Topflappen pl	oven cloth, pot cloth oven clothes, pot clothes
Trockengestell n	clothes airer
Trockenplatz m, Aufhängeplatz m	place for hanging linens clothes for drying
Wäschebeutel m Wäschebeutel pl	laundry bag, clothes bag laundry bags, clothes bags
Wäscheklammer f Wäscheklammern pl	clothes peg, clothes pin, clothespin clothes pegs, clothes pins, clothespins
Wäschespinne f	rotary clothes dryer
Waschkorb m Waschkörbe pl	clothes basket clothes baskets
Winterkleid n	winter clothes
Wintersachen pl	winter clothes, winter things
Wischlappen m, Wischtuch n Wischlappen pl, Wischtücher pl	wiping cloth wiping clothes
Wurzelbürste f Wurzelbürsten pl	scrubbing brush scrubbing brushes
Zivilkleidung f	plain clothes, plainclothes
Zivilkleidung f, Zivilsachen pl	civilian clothes
anziehen, kleiden, bekleiden, einkleiden anziehen, kleidend, bekleidend, einkleidend angezogen, gekleidet, bekleidet, eingekleidet kleidet, bekleidet kleidete, bekleidete ganz im Weiß gekleidet sein	to clothe {clothed, clad obs., clothed, clad obs.} clothing clothed, clad clothes clothed to be clad in white
bürsten, ausbürsten v bürstend, ausbürstend gebürstet, ausgebürstet bürstet, bürstet aus bürstete, bürstete aus	to brush brushing brushed brushes brushed
noch in den Windeln stecken	to be still in one's swaddling- clothes
putzen, reinigen, reinemachen, säubern v putzend, reinigend, reinemachend, säubernd geputzt, gereinigt, reinegemacht, gesäubert putzt, reinigt putzte, reinigte nicht gereinigt seine Kleider reinigen lassen	to clean, to clean up cleaning cleaned cleans cleans uncleaned to have one's clothes cleaned
sich umziehen (Kleidung) sich umziehend umgezogen	to change clothes, to put some other clothes on changing clothes, putting some other clothes on changed clothes, put some other clothes on
unbekleidet adj	without any clothes on
Er zieht sich aus.	He takes his clothes off.
Kleider machen Leute. Sprw.	Clothes make the man.
Bettwäsche	bed-clothes
Bettwäsche	bed clothes
buerstet	brushes
sich umziehen	change clothes
Kleiderbürste	clothes-brush
Kleiderbürsten	clothes-brushes
Wäscheklammer	clothes-pin
Wäscheklammern	clothes-pins
Kleider	clothes
Sommersachen, bekleidet	clothes
Kleider	clothes plural
Waschkorb	clothes basket
Bekleidungsabteilung	clothes department
Kleider machen Leute	clothes make the man
Bekleidungsgeschäft	clothes shop
Kleidergeschaeft	clothes shop
Handfegern	hand brushes
er zieht sich aus	he takes his clothes off
Zivilpolizist	plain-clothes man
Zivilpolizist	plain clothes man
Scheuerbuersten	scrubbing brushes
Schuhbuersten	shoe brushes
Sommersachen	summer clothes
sich umziehen	to change clothes
sich umziehen	to change one's clothes
seine Kleider reinigen lassen	to have one's clothes cleaned
Drahtbuersten	wire brushes
Arbeitskleidung	work clothes
Berufsbekleidung	working clothes
meine besten Kleider	my best clothes
Kleider; Bekleidung	clothes
Arbeitskleidung f; Arbeitsbekleidung f; Berufskleidung f; Berufsbekleidung f; Dienstkleidung f adm. textil.	workwear; work clothing; work clothes; working clothes
Aufstäubebürste f Aufstäubebürsten pl	dusting brush (for powder) dusting brushes
Backpinsel m cook. Backpinsel pl	pastry brush pastry brushes
Badesachen pl; Badezeug n	bathing clothes; bathing gear; bathing things; swimming things
Bekleidungsgeschäft n; Kleidergeschäft n Bekleidungsgeschäfte pl; Kleidergeschäfte pl	clothes shop; apparel shop Br.; apparel store Am. clothes shops; apparel shops; apparel stores
Bürste f Bürsten pl Flaschenbürste f	brush brushes bottle brush
Drahtbürste f; Stahlbürste f Drahtbürsten pl; Stahlbürsten pl Abbürsten mit Drahtbürste rotierende Drahtbürste	wire brush wire brushes wire brushing rotary wire brush
Eyelinerpinsel m Eyelinerpinsel pl	eyeliner brush eyeliner brushes
Fehler m (an einem Produkt Werkstück) Fehler pl Verpackungsfehler m Webfehler m textil. Schlacken (infolge schlechten Auskreuzens beim Schweißen) techn. fehlerbehaftete fehlerhafte Kleidung Dieses Automodell hat einen Konstruktionsfehler. Trotz seiner Fehler ist es immer noch das beste Smartphone auf dem Markt. Der Pullover hatte einen Fehler und ich musste ihn zurückbringen. Wenn der Film einen Fehler hat dann den dass er zu lange ist.	fault (in a product workpiece) faults fault in packing; faulty packing fault in weaving fault (from bad chipping in welding) clothes with faults This car model has a design fault. For all its faults it is still the best smartphone on the market. The jumper had a fault in it and I had to take it back. If the film has a fault it's that it's too long.
Freizeitbekleidung f	leisure clothing; leisure clothes
Fugenbürste f (Gartengerät) Fugenbürsten pl	joint brush (garden tool) joint brushes
Fusselbürste f Fusselbürsten pl	lint brush lint brushes
Fusselrasierer m Fusselrasierer pl	fabric shaver; clothes shaver fabric shavers; clothes shavers
Geschirrtuch n; Geschirrhandtuch n Dt.; Spültuch n Westdt.; Geschirrhangerl n Ös.; Abtrocknungstuch n Schw. Geschirrtücher pl; Geschirrhandtücher pl; Spültücher pl; Geschirrhangerle pl; Abtrocknungstücher pl Geschirrtücher pl; Geschirrhandtücher pl; Spültücher pl; Abtrocknungstücher pl	dishcloth; tea cloth Br.; tea towel Br.; dish towel Am.; dish rag Am. dishcloths; tea cloths; tea towels; dish towels; dish rags tea towels; tea clothes; dishtowels
Handbesen m; Besen m Handbesen pl; Besen pl Besen und Schaufel	brush brushes dustpan and brush
Heizkörperbürste f; Lamellenbürste f (Teil eines Staubsaugers) Heizkörperbürsten pl; Lamellenbürsten pl	radiator brush (vacuum cleaner component) radiator brushes
Kleider pl; Kleidung f; Wäsche f	clothes
Kleidermotten pl (Tineola) (zoologische Gattung) zool. Kleidermotte f (Tineola bisselliella)	clothes moths (zoological genus) common clothes moth; webbing clothes moth
Kleidung f; Garderobe f korrekte Kleidung f	clothes; wardrobe decent clothes
Kluft f; Fummel m; Klamotten pl; Plünnen f Norddt.; Gewand n Bayr. Ös. ugs. (Kleider) Sie trägt schicke Klamotten.	gear; things; duds coll. (clothes) She wears trendy gear.
Konfektion f textil.	manufacture of ready-made clothes; garment industry; needle trade Am.
Konfektionsgröße f Konfektionsgrößen pl	size; clothes size clothes sizes
Konfektionskleidung f textil.	off-the-peg clothes
Konfektionsware f; Konfektion f textil.	ready-made clothes; ready-to-wear clothes
Malpinsel m; Farbpinsel m; Pinsel m Malpinsel pl; Farbpinsel pl; Pinsel pl	paintbrush; paint-brush paintbrushes; paint-brushes
Maserungsbürste f (Email) Maserungsbürsten pl	graining brush graining brushes
Nagelbürste f Nagelbürsten pl	nail brush; nailbrush nail brushes; nailbrushes
Pinsel m Pinsel pl	brush; paint brush brushes; paint brushes
Plätteisen n; Kasteneisen n; Stagleisen n Ös. (Handbügeleisen) hist.	clothes iron; flatiron
Rascheln n; Surren n (in der Luft) das Rascheln ihrer Kleider das Surren der Scheibenwischer	swish the swish of their clothes the swish of the windshield wipers
Rasierpinsel m Rasierpinsel pl	shaving brush shaving brushes
Raubbürste f textil. Raubbürsten pl	raising brush raising brushes
Saugpinsel f (Teil eines Staubsaugers) Saugpinsel pl	dusting brush (vacuum cleaner component) dusting brushes
Scheuerbürste f Scheuerbürsten pl	scrubbing brush; scrub brush scrubbing brushes
Schleifbürste f Schleifbürsten pl	contact brush contact brushes
Schmutzbürste f Schmutzbürsten pl	scrub brush; scrubbing brush scrub brushes; scrubbing brushes
Sichtbarkeit f; Erkennbarkeit f (von etw.) Jogger sollten helle Kleidung tragen damit sie besser erkennbar sind.	visibility (of sth.) Joggers should wear light-colored clothes to increase their visibility.
Skibekleidung f; Schibekleidung f; Skikleidung f; Schikleidung f textil.	skiwear; ski clothes; skiing clothes
Sommerkleidung f	summer clothes; summer clothing
Spurensicherungspinsel m; Einstaubpinsel m Spurensicherungspinsel pl; Einstaubpinsel pl	fingerprint duster; fingerprint brush fingerprint dusters; fingerprint brushes
Tischbesen m Tischbesen pl	crumb-brush crumb-brushes
Toilettenbürste f; WC-Bürste f; Klobürste f ugs. Toilettenbürsten pl; WC-Bürsten pl; Klobürsten pl	toilet brush toilet brushes
Trockengestell n Trockengestelle pl	clothes airer clothes airers
Trockenplatz m; Aufhängeplatz m	place for hanging linens clothes for drying
Trommelbesen m; Jazzbesen m; Besen m mus. Trommelbesen pl; Jazzbesen pl; Besen pl	drum brush; brush drum brushes; brushes
Umarbeitung f; Änderung f textil. Umarbeiten von Kleidung; Änderungen bei Kleidungsstücken	alteration alteration of clothing clothes
Universalbürste f (Teil eines Staubsaugers) Universalbürsten pl	universal brush (vacuum cleaner component) universal brushes
Wäschebeutel m Wäschebeutel pl	laundry bag; clothes bag laundry bags; clothes bags
Wäscheklammer f; Wäschekluppe f Bayr. Ös.; Kluppe f Bayr. Ös. Wäscheklammern pl; Wäschekluppen pl; Kluppen pl	clothes peg Br.; clothespin Am. clothes pegs; clothespins
Wäschespinne f Wäschespinnen pl	rotary clothes dryer rotary clothes dryers
Wäschetrockner m Wäschetrockner pl Nicht maschinell trocknen!; Nicht im Wäschetrockner trocknen!	dryer; drier; tumble dryer; tumbler; clothes dryer Am. dryers; driers; tumble dryers; tumblers; clothes dryers Do not tumble dry!

swaddling clothes	restrictions placed on the immature
clothes moth	any of several small yellowish or buffolored moths whose larvae eat organic matter e.g. woolens
casemaking clothes moth Tinea pellionella	the larvae live in tubes of its food material fastened with silk that it spins
webbing clothes moth webbing moth Tineola bisselliella	moth that forms a web in which it lives
apparel wearing apparel dress clothes	clothing in general, she was refined in her choice of apparel, he always bought his clothes at the same store, fastidious about his dress
civilian clothing civilian dress civilian garb plain clothes	ordinary clothing as distinguished from uniforms, work clothes, clerical garb, etc.
clothes closet clothespress	a closet where clothes are stored
clothes dryer clothes drier	a dryer that dries clothes wet from washing
clothes hamper laundry basket clothes basket voider	a hamper that holds dirty clothes to be washed or wet clothes to be dried
clothespin clothes pin clothes peg	wood or plastic fastener, for holding clothes on a clothesline
clothes tree coat tree coat stand	an upright pole with pegs or hooks on which to hang clothing
coat hanger clothes hanger dress hanger	a hanger that is shaped like a person's shoulders and used to hang garments on
formalwear eveningwear evening dress evening clothes	attire to wear on formal occasions in the evening
street clothes	ordinary clothing suitable for public appearances (as opposed to costumes or sports apparel or work clothes etc.)
suit suit of clothes	a set of garments (usually including a jacket and trousers or skirt) for outerwear all of the same fabric and color, they buried him in his best suit
Sunday best Sunday clothes	the best attire you have which is worn to church on Sunday
swaddling clothes swaddling bands	a garment (a gown or narrow strips of cloth) for an infant
couturier fashion designer clothes designer designer	someone who designs clothing

clothes brushes Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Kleiderbürsten Synonyme

Englische clothes-brushes Synonyme

clothes brushes Definition

clothes brushes Bedeutung