Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
cocks
Englisch Deutsch Übersetzung
Haehne
cocks
Seeventil
n
naut.
Seeventile
pl
sea cock
sea
cocks
Ablasshahn
m
AblasshÀhne
pl
drain cock
drain
cocks
Entleerungshahn
m
techn.
EntleerungshÀhne
pl
drain cock
drain
cocks
Abflusshahn
m
AbflusshÀhne
pl
drain cock
drain
cocks
GerÀteanschlusshahn
m
GerÀteanschlusshÀhne
pl
appliance cock
appliance
cocks
Indizierhahn
m
IndizierhÀhne
pl
indicator cock
indicator
cocks
Hahn
m
, Gockel
m
(mÀnnlicher Vogel)
ornith.
HĂ€hne
pl
der Hahn im Korbe
cock
cocks
the cock of the walk
Zapfhahn
m
; Anstichhahn
m
; Abziehhahn
m
(Bierausschank)
ZapfhÀhne
pl
; AnstichhÀhne
pl
; AbziehhÀhne
pl
tap cock (sale of beer)
tap
cocks
aufstellen, aufrichten
v
aufstellend, aufrichtend
aufgestellt, aufgerichtet
stellt auf, richtet auf
stellte auf, richtete auf
to cock
cocking
cocked
cocks
cocked
Schmutzhahn
m
; Reinigungshahn
m
(Ablasshahn fĂŒr Schmutzwasser)
SchmutzhÀhne
pl
; ReinigungshÀhne
pl
mud cock; mud drain
mud
cocks
; mud drains
Haupthahn
m
HaupthÀhne
pl
main cock; main tap
Am.
main
cocks
; main taps
Flutventil
n
; Bodenventil
n
; Seeventil
n
(Schiff)
naut.
Flutventile
pl
; Bodenventile
pl
; Seeventile
pl
flooding valve; flooding cock (ship)
flooding valves; flooding
cocks
Kugelhahn
m
; Kugelabsperrhahn
m
techn.
KugelhÀhne
pl
; KugelabsperrhÀhne
pl
ball valve; ball cock; ball tap; spherical valve
ball valves; ball
cocks
; ball taps; spherical valves
Absperrhahn
m
; Sperrhahn
m
; Abstellhahn
m
; SchlieĂhahn
m
(in Rohrleitungen)
AbsperrhÀhne
pl
; SperrhÀhne
pl
; AbstellhÀhne
pl
; SchlieĂhĂ€hne
pl
2-Wege-Absperrhahn
Dreiwegehahn
stopcock; stop-cock (in pipelines)
stop
cocks
; stop-
cocks
stopcock with two-way action
three-way stopcock
Zapfhahn
m
; Anstichhahn
m
; Abziehhahn
m
(Bierausschank)
ZapfhÀhne
pl
; AnstichhÀhne
pl
; AbziehhÀhne
pl
Fasshahn
m
tap cock; tapping cock; beer faucet
Am.
(sale of beer)
tap
cocks
; tapping
cocks
; beer faucets
cask tapping cock
Leitungshahn
m
; Zapfhahn
m
; Hahn
m
ugs.
(Rohrleitungen)
LeitungshÀhne
pl
; ZapfhÀhne
pl
; HĂ€hne
pl
Schwenkhahn
m
tap
Br.
; faucet
Am.
; spigot; tapping cock; cock
coll.
(pipework)
taps; faucets; spigots; tapping
cocks
;
cocks
swivel tap
Leitungshahn
m
; Hahn
m
ugs.
(Rohrleitungen)
LeitungshÀhne
pl
; HĂ€hne
pl
Schraubhahn
m
Schwenkhahn
m
tap
Br.
; faucet
Am.
; spigot
Am.
; cock
coll.
(pipework)
taps; faucets; spigots;
cocks
cock with screwed shank
swivel tap
Hahn
m
; HĂ€hnchen
n
Dt.
; Gockel
m
Dt.
Ăs.
; Gickel
m
Bayr.
; GĂŒggel
m
Schw.
; Gockelhahn
m
(Kindersprache) (mÀnnliches Huhn)
agr.
ornith.
HĂ€hne
pl
; HĂ€hnchen
pl
; Gockel
pl
; Gickel
pl
; GĂŒggel
pl
; GockelhÀhne
pl
der Hahn im Korb sein
ĂŒbtr.
das Alphatier sein; die gröĂte Klappe haben
Danach krÀht kein Hahn.
ĂŒbtr.
cock; rooster
Am.
cocks
; roosters
to be the only cock in the (hen) yard
to be the cock of the walk roost rock
fig.
Nobody cares two hoots about it.
Hahn
m
; HĂ€hnchen
n
Dt.
; Gockel
m
Dt.
Ăs.
; Gickel
m
Bayr.
; GĂŒggel
m
Schw.
; Gockelhahn
m
Kindersprache
(mÀnnliches Huhn)
agr.
ornith.
HĂ€hne
pl
; HĂ€hnchen
pl
; Gockel
pl
; Gickel
pl
; GĂŒggel
pl
; GockelhÀhne
pl
der Hahn im Korb sein
ĂŒbtr.
das Alphatier sein; die gröĂte Klappe haben
Danach krÀht kein Hahn.
ĂŒbtr.
cock; rooster
Am.
cocks
; roosters
to be the only cock in the (hen) yard
to be the cock of the walk roost rock
fig.
Nobody cares two hoots about it.
Deutsche
Haehne Synonyme
Englische
cocks Synonyme
cocks
ure
arrogant
assured
certain
confident
convinced
decided
determined
hubristic
overconfident
oversure
overweening
persuaded
poised
pompous
positive
proud
reassured
secure
self-assured
self-confident
self-important
self-reliant
sure
unafraid
undoubting
unfaltering
unhesitating
unwavering
cocks Definition
cocks Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
112
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: