Suche

coffer Englisch Deutsch Übersetzung



Kasten
coffer
Kisten
coffer
Kassette f (einer Decke Bogenlaibung oder eines Gewölbes) constr.
caisson; coffer
Truhe f, Kasten m
Truhen pl, Kästen pl
coffer
coffers
Truhe f; Kasten m
Truhen pl; Kästen pl
coffer
coffers
verwahren
verwahrend
verwahrt
verwahrt
verwahrte
to coffer
coffering
coffered
coffers
coffered
verwahren v
verwahrend
verwahrt
verwahrt
verwahrte
to coffer
coffering
coffered
coffers
coffered
Bretterschalung f; Bretterverschalung f (eines Kofferdamms) constr.
Baugrubenumschließung f
cleading (of a coffer dam)
cleading of foundation ditches
Bruchsteinmauerwerk n constr.
glattes Bruchsteinmauerwerk
unregelmäßiges Bruchsteinmauerwerk
mörtelloses Bruchsteinmauerwerk
hammerrechtes Bruchsteinmauerwerk
Bruchsteinmauerwerk aus kleinen Steinen
Bruchsteinmauerwerk zwischen Ziegelhäuptern
Bruchsteinmauerwerk mit Längs- und Querquadern an den Ecken
quarrystone work; rubble work Am.; snecked rubble Am.; rubble masonry Am.; hacking
squared rubble
random rubble masonry
dry rubble construction
random ranged ashlar; random tooled ashlar; random work
rag rubble work
coffer work; rubble-packed walling
long-and-short work
Bruchsteinmauerwerk n constr.
ausgezwicktes Bruchsteinmauerwerk (mit Gesteinssplittern verkeilt)
glattes Bruchsteinmauerwerk
regelhaftes Bruchsteinmauerwerk; lagerhaftes Bruchsteinmauerwerk
unregelmäßiges Bruchsteinmauerwerk
hammerrechtes Bruchsteinmauerwerk; Bruchsteinmauerwerk mit Quaderverblendung (grob bearbeitet mit bossierter Ansichtsfläche)
mörtelloses Bruchsteinmauerwerk
Bruchsteinmauerwerk aus kleinen Steinen
Bruchsteinmauerwerk zwischen Ziegelhäuptern
Bruchsteinmauerwerk mit Längs- und Querquadern an den Ecken
rubble masonry; rubble work; rubble walling; snecked rubble masonry Br.; snecked masonry Br.; quarrystone work
rubble masonry with pinned joints
squared rubble masonry
coursed rubble masonry; coursed masonry; ranged masonry Am. rare
random rubble masonry; random rubble work; random-range masonry Am. rare
rubble ashlar masonry; broken ashlar masonry work Am. dated; rubble range work Am. dated
dry rubble construction
rag rubble work
coffer work; rubble-packed walling
long-and-short work

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A coffer in architecture, is a series of sunken panels in the shape of a square, rectangle, or octagon in a ceiling, soffit or vault. A series of these sunken panels were used as decoration for a ceiling or a vault, also called caissons , or lacunaria , so that a coffered ceiling can be called a lacunar ceiling: the strength of the structure is in the framework of the coffers. The stone coffers of the ancient Greeks and Romans are the earliest surviving examples, but a seventh-century BC Etruscan chamber tomb in the necropolis of San Giuliano, which is cut in soft tufa-like stone reproduces a ceiling with beams and cross-beams lying on them, with flat panels filling the lacunae. For centuries, it was thought that wooden coffers were first made by crossing the wooden beams of a ceiling in the Loire Valley châteaux of the early Renaissance. In 2012, however, archaeologists working under Andrew Wallace-Hadrill at the House of the Telephus in Herculaneum discovered that wooden coffered ceilings were constructed in Roman times. Experimentation with the possible shapes in coffering, which solve problems of mathematical tiling, or tessellation, were a feature of Islamic as well as Renaissance architecture. The more complicated problems of diminishing the scale of the individual coffers were presented by the requirements of curved surfaces of vaults and domes.

Vokabelquiz per Mail: