Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
cog
Englisch Deutsch Übersetzung
(logische) Stichhaltigkeit
f
cog
ency
Triftigkeit
cog
ency
Abwärmenutzungsanlage
f
, Kraft-Wärme-Kopplung
f
Abwärmenutzungsanlagen
pl
, Kraft-Wärme-Kopplungen
pl
cog
eneration system,
cog
eneration of heat and electricity
cog
eneration systems
Blockheizkraftwerk
n
(BHKW)
Blockheizkraftwerke
pl
communal heating
power station, thermal power station,
cog
eneration unit, combined heat and power unit (CHP)
communal heating
power stations, thermal power stations,
cog
eneration units, combined heat and power units
Abwärmenutzungsanlage
f
; Kraft-Wärme-Kopplung
f
Abwärmenutzungsanlagen
pl
; Kraft-Wärme-Kopplungen
pl
cog
eneration system;
cog
eneration of heat and electricity
cog
eneration systems
Blockheizkraftwerk
n
BHKW
Blockheizkraftwerke
pl
communal heating power station; thermal power station;
cog
eneration unit; combined heat and power unit CHP
communal heating power stations; thermal power stations;
cog
eneration units; combined heat and power units
Kraft-Wärme-Kopplung
f
power-heat coupling; combined heat and power CHP ;
cog
eneration
Blockheizkraftwerk
n
BHKW
Blockheizkraftwerke
pl
communal heating power station; thermal power station;
cog
eneration unit; combined heat and power unit CHP
communal heating power stations; thermal power stations;
cog
eneration units; combined heat and power units
Kraft-Wärme-Kopplung
f
power-heat coupling; combined heat and power CHP ;
cog
eneration
stichhaltig, zwingend, überzeugend, triftig
adj
cog
ent
zwingend
cog
ent
stichhaltig; zwingend; überzeugend; triftig
adj
cog
ent
einleuchtend; überzeugend; schlüssig; stringent
geh.
adj
eine einleuchtende Erklärung
ein überzeugender Grund
ein schlüssiges Argument
cog
ent
formal
a
cog
ent explanation
a
cog
ent reason
a
cog
ent argument
stichhaltig, zwingend, überzeugend, triftig
adv
cog
ently
zwingend
cog
ently
zwingende
cog
ently
stichhaltig; zwingend; überzeugend; triftig
adv
cog
ently
einleuchtend; überzeugend; schlüssig; stringent
geh.
adv
cog
ently
Steuerriemen
m
techn.
gezahnter Steuerungsriemen
cam belt, timing belt
cog
ged timing belt
Steuerriemen
m
techn.
Steuerriemen
pl
gezahnter Steuerungsriemen
cam belt; timing belt
cam belts; timing belts
cog
ged timing belt
Rastmoment
n
cog
ging torque
Vorstich
m
(Walzwerk)
techn.
blooming pass;
cog
ging pass; roughing pass (rolling mill)
denkbar
adj
cog
itable, ponderable
denkbar
cog
itable
denkmöglich
adj
geh.
Seit der Entdeckung des Impfstoffes ist die Ausrottung der Krankheit zumindest denkmöglich.
cog
itable
Since the discovery of the vaccine annihilation of the disease is at least
cog
itable.
denkmöglich
adj
geh.
Seit der Entdeckung des Impfstoffes ist die Ausrottung der Krankheit zumindest denkmöglich.
cog
itable
Since the discovery of the vaccine, annihilation of the disease is at least
cog
itable.
nachdenken
nachdenkend
nachgedacht
denkt nach
dachte nach
to
cog
itate
cog
itating
cog
itated
cog
itates
cog
itated
nachdenken
cog
itate
nachdenken; überlegen
v
nachdenkend; überlegend
nachgedacht; überlegt
denkt nach; überlegt
dachte nach; überlegte
to
cog
itate
cog
itating
cog
itated
cog
itates
cog
itated
überlegte
cog
itated
dachte nach
cog
itated
denkt nach
cog
itates
überlegend
cog
itating
nachdenkend
cog
itating
Denkfähigkeit
f
cog
itation
Nachdenken
n
cog
itation
Denkfaehigkeit
cog
itation
Nachdenken
n
; Betrachtungen
pl
; Ãœberlegungen
pl
tiefgründige Betrachtungen
thinking; thought;
cog
itation
formal
deep thinking
Gedanken
cog
itations
denkfähig
cog
itative
denkfähig
adj
cog
itative
Ich denke, also bin ich.
I think, therefore I am., Cogito, ergo sum.
das kartesische Cogito
phil.
the Cartesian
cog
ito; the
cog
ito
Ich denke also bin ich.; Cogito ergo sum. (Descartes)
phil.
I think therefore I am. Cogito ergo sum. (Descartes)
Ich denke, also bin ich.; Cogito, ergo sum. (Descartes)
phil.
I think, therefore I am. Cogito, ergo sum. (Descartes)
Kognak
m
cog
nac
Kognak
cog
nac
Kognak
m
cook.
cog
nac
Traubenöl
n
; Kognaköl
n
grape oil;
cog
nac oil;
cog
nac essence
Am.
Kognak
m
; Cognac (in Markennamen)
cook.
cog
nac
verwandt
cog
nate
Artverwandte Maschinen
pl
mach.
cog
nate machines
verwandt
adj
cog
nate; connate
Autolith
m
geol.
autolith;
cog
nate inclusion (xenolith)
verwandt
adj
(mit ähnlichen Merkmalen)
verwandte Fachgebiete wie Physik und Chemie
verwandte Maschinen; artverwandte Maschinen
related; connected;
cog
nate
formal
cog
nate subjects such as physics and chemistry
cog
nate machines
verwandt
adj
(mit etw.)
ling.
cog
nate (with sth.)
verwandte
cog
nates
Kognation
f
(Verwandtschaft über männliche oder weibliche Personen)
jur.
hist.
cog
nation (a relation through a male or female person)
Kenntnis
f
; Bewusstsein
n
(von etw.)
Mitwissen; Mitwisserschaft
f
jur.
über etw. Bescheid wissen von etw. wissen; von etw. Kenntnis haben
adm.
etw. offiziell zu Kenntnis nehmen
adm.
etw. berücksichtigen; etw. würdigen (Gericht)
jur.
Gerichtskundigkeit einer Sache
jur.
Er war der Heeresführer und wusste über alle Kriegsangelegenheiten Bescheid.
Die Kommission nimmt die Absicht der griechischen Regierung zur Kenntnis die Staatsausgaben zu senken.
cog
nizance;
cog
nisance
Br.
(of sth.)
cog
nizance of the crime
to have
cog
nizance of sth.
to take
cog
nizance of sth.
to take
cog
nizance of sth. (law court)
judicial
cog
nizance of a matter
He was the leader of the armies and had
cog
nizance of all matters pertaining to war.
The Commission takes
cog
nizance of the intention of the Greek government to reduce public expenditure.
richterliche Zuständigkeit
f
(im Einzelfall)
jur.
in die Zuständigkeit von jdm. fallen; im Zuständigkeitbereich von jdm. liegen
außerhalb der Zuständigkeit von jdm. liegen
cog
nizance;
cog
nisance
Br.
to come under fall within sb.'s
cog
nizance
to be beyond sb.'s
cog
nizance
Kenntnis
f
; Bewusstsein
n
(von etw.)
Mitwissen; Mitwisserschaft
f
jur.
über etw. Bescheid wissen, von etw. wissen; von etw. Kenntnis haben
adm.
etw. offiziell zu Kenntnis nehmen
adm.
etw. berücksichtigen; etw. würdigen (Gericht)
jur.
Gerichtskundigkeit einer Sache
jur.
Er war der Heeresführer und wusste über alle Kriegsangelegenheiten Bescheid.
Die Kommission nimmt die Absicht der griechischen Regierung zur Kenntnis, die Staatsausgaben zu senken.
cog
nizance;
cog
nisance
Br.
(of sth.)
cog
nizance of the crime
to have
cog
nizance of sth.
to take
cog
nizance of sth.
to take
cog
nizance of sth. (law court)
judicial
cog
nizance of a matter
He was the leader of the armies and had
cog
nizance of all matters pertaining to war.
The Commission takes
cog
nizance of the intention of the Greek government to reduce public expenditure.
richterliche Zuständigkeit
f
(im Einzelfall)
jur.
in die Zuständigkeit von jdm. fallen; im Zuständigkeitsbereich von jdm. liegen
außerhalb der Zuständigkeit von jdm. liegen
cog
nizance;
cog
nisance
Br.
to come under fall within sb.'s
cog
nizance
to be beyond sb.'s
cog
nizance
bewusst, gewahr, wissend
adj
nicht bewusst
Ich bin mir dessen bewusst.
aware,
cog
nisant,
cog
nizant
unaware, in
cog
nisant, in
cog
nizant
I'm aware of that.
sich einer Sache bewusst gewahr
Schw.
sein; sich über eine Sache im Klaren sein
v
; jdm. gewärtig sein
geh.
v
; etw. (schon) wissen
v
nicht bewusst
sich einer Sache nicht bewusst sein
sich der Bedeutung des Falles bewusst sein
etw. merken; etw. bemerken; etw. gewahr werden
poet.
jdn. auf etw. hinweisen; jdn. auf etw. aufmerksam machen; jdn. von etw. in Kenntnis setzen
Ich bin mir dessen bewusst.
Wie Ihnen bekannt sein dürfte ...
Wir müssen dafür sorgen dass diese Fragen unseren Bürgern auf allen Ebenen gewärtig sind.
Er wurde auf die Notwendigkeit absoluter Geheimhaltung hingewiesen.
Es ist mir durchaus vollkommen voll und ganz bewusst dass ...; Ich bin mir der Tatsache durchaus bewusst dass ...
Das Wissen alleine dass diese Probleme bestehen ist aber zu wenig.
to be aware; to be
cog
nizant
cog
nisant (formal); to be sensible
poet.
of sth.
unaware; in
cog
nisant; in
cog
nizant
to be unaware of sth.
to be
cog
nizant of the importance of the case
to become aware of sth.
to make sb. aware of sth.
I'm aware of that.
As you will be aware of ...
We need to ensure that our citizens are aware of these issues at all levels.
He has been made aware of the need for absolute secrecy.
I am perfectly aware of the fact that ...
Being aware of these problems is however not enough.
sich einer Sache bewusst gewahr
Schw.
sein; sich über eine Sache im Klaren sein
v
; jdm. gewärtig sein
geh.
v
; etw. (schon) wissen
v
nicht bewusst
sich einer Sache nicht bewusst sein
sich der Bedeutung des Falles bewusst sein
etw. merken; etw. bemerken; etw. gewahren
geh.
; etw. gewahr werden
poet.
jdn. auf etw. hinweisen; jdn. auf etw. aufmerksam machen; jdn. von etw. in Kenntnis setzen
Ich bin mir dessen bewusst.
Wie Ihnen bekannt sein dürfte, …
Wir müssen dafür sorgen, dass diese Fragen unseren Bürgern auf allen Ebenen gewärtig sind.
Er wurde auf die Notwendigkeit absoluter Geheimhaltung hingewiesen.
Es ist mir durchaus vollkommen voll und ganz bewusst, dass …; Ich bin mir der Tatsache durchaus bewusst, dass …
Das Wissen alleine, dass diese Probleme bestehen, ist aber zu wenig.
to be aware; to be
cog
nizant
cog
nisant
formal
; to be sensible
poet.
of sth.
unaware; in
cog
nisant; in
cog
nizant
to be unaware of sth.
to be
cog
nizant of the importance of the case
to become aware of sth.
to make sb. aware of sth.
I'm aware of that.
As you will be aware of, …
We need to ensure that our citizens are aware of these issues at all levels.
He has been made aware of the need for absolute secrecy.
I am perfectly aware of the fact that …
Being aware of these problems is, however, not enough.
wissend; in Kenntnis; unterrichtet
adj
Er kennt die Fakten.
cog
nisant
Br.
;
cog
nizant {adj}
formal
He is
cog
nisant of the facts.
Erkenntnis
f
, Erkennung
f
, Erkennen
n
Erkenntnisse
pl
cog
nition
cog
nitions
Erkenntnistheorie
f
theory of
cog
nition
Erkenntnis
cog
nition
Erkenntnis, Erkennung
cog
nition
Deutsche
(logische) Stichhaltigkeit {f} Synonyme
logische
Grundprinzip
Âlogische
Grundlage
Ãœbereinstimmung
ÂFolgerichtigkeit
Âlogische
Korrektheit
ÂStimmigkeit
Folgerung
ÂKonklusion
ÂKonsequenz
Âlogische
Folgerung
ÂSchlussfolgerung
Englische
cogency Synonyme
cog
comb
commonality
commonalty
crag
creature
fang
flunky
follower
harrow
hoi polloi
inferior
jag
junior
lightweight
lower class
lower orders
masses
pawn
peak
pecten
projection
rake
ratchet
sawtooth
second fiddle
secondary
snag
snaggle
spire
sprocket
spur
steeple
subaltern
subordinate
third stringer
tooth
underling
understrapper
yes-man
cog
ency
acuity
acumen
acuteness
advantageousness
agreeableness
amperage
apperception
armipotence
astuteness
auspiciousness
authoritativeness
authority
bearing
beef
beneficialness
benevolence
benignity
black power
brute force
charge
charisma
class
clout
cog
ence
compulsion
concern
connection
desert
dint
discernment
drive
duress
effect
effectiveness
effectuality
energy
excellence
expedience
fairness
farseeingness
farsightedness
favorableness
fineness
first-rateness
flower power
force
force majeure
forcefulness
foresight
foresightedness
full blast
full force
good reason
good reasoning
goodliness
goodness
grace
healthiness
helpfulness
incisiveness
influence
insight
ironclad reasoning
justness
kindness
knockdown argument
longheadedness
longsightedness
main force
main strength
mana
merit
might
might and main
mightiness
moxie
muscle power
niceness
penetration
perception
perceptiveness
percipience
perspicaciousness
perspicacity
perspicuity
perspicuousness
pertinence
pizzazz
pleasantness
poop
potence
potency
potentiality
power
power pack
power structure
power struggle
powerfulness
prepotency
productiveness
productivity
profitableness
providence
puissance
pull
punch
push
quality
relevance
rewardingness
right thinking
sagaciousness
sagacity
sensibility
sinew
skillfulness
solidity
sound evidence
sound reasoning
soundness
steam
strength
strong argument
strong arm
strong point
substantiality
superiority
superpower
trenchancy
usefulness
validity
value
vehemence
vigor
vim
virility
virtue
virtuousness
virulence
vitality
wattage
weight
wholeness
worth
cog
ent
acute
admissible
advantageous
apperceptive
appercipient
argute
armipotent
astute
auspicious
authoritative
beneficial
benevolent
binding
bon
bonny
braw
bueno
capital
commendable
compelling
consequential
consistent
constraining
convincing
credible
discerning
dynamic
effective
elegant
energetic
estimable
excellent
expedient
fair
famous
farseeing
farsighted
favorable
fine
forceful
forcible
foreseeing
foresighted
forethoughted
forethoughtful
good
goodly
grand
healthy
helpful
high-potency
high-powered
high-pressure
high-tension
in force
in power
incisive
inducing
influential
irresistible
just
justifiable
justified
kind
laudable
lawful
legal
legitimate
logical
longheaded
longsighted
meaningful
mighty
mighty in battle
momentous
nice
noble
operative
penetrating
perceptive
percipient
perspicacious
perspicuous
persuasive
piercing
plausible
pleasant
potent
powerful
prepotent
profitable
provident
puissant
rational
reasonable
regal
royal
ruling
sagacious
sane
satisfactory
satisfying
self-consistent
sensible
significant
skillful
solid
sound
splendid
striking
strong
substantial
sufficient
telling
trenchant
understanding
useful
valid
very good
vigorous
virtuous
vital
weighty
well-argued
well-founded
well-grounded
wholesome
cog
gle
bob
bobble
careen
dangle
fluctuate
flutter
librate
lurch
nutate
oscillate
pendulate
pitch
reel
resonate
rock
roll
shake
swag
sway
swing
toss
vacillate
vibrate
wag
waggle
wave
waver
wobble
cog
itable
cerebrate
cog
itate
collogue
collude
conceive
connive
conspire
contrive
deliberate
devise
envisage
envision
imagine
intrigue
machinate
reason
reflect
speculate
cog
itate
cerebrate
conceive
conceptualize
entertain ideas
ex
cog
itate
exercise the mind
form ideas
give thought to
ideate
intellectualize
puzzle out
reason
reason out
sort out
think
think about
think out
think through
cog
nate
affiliated
affinal
affinitive
agnate
akin
allied
ally
alter ego
analogon
analogue
ancestry
associate
avuncular
blood
blood relation
blood relative
brother
clansman
close copy
close match
closely related
collateral
collateral relative
common
companion
complement
congenator
congener
congeneric
congenerous
congenial
connate
connatural
connected
connections
consanguine
consanguinean
consanguineous
conspecific
coordinate
correlate
correlative
correspondent
counterpart
derivation
derivative
distaff side
distant relation
distantly related
doublet
enate
eponym
equivalent
etymon
family
fellow
flesh
flesh and blood
folks
foster
general
generic
genetically related
german
germane
image
incident
kin
kindred
kindred spirit
kinfolk
kinnery
kinsfolk
kinsman
kinsmen
kinswoman
kith and kin
like
likeness
mate
matrilateral
matrilineal
matroclinous
near duplicate
near relation
next of kin
novercal
obverse
of common source
of the blood
parallel
patrilateral
patrilineal
patroclinous
pendant
people
picture
posterity
primitive
reciprocal
related
related by blood
relations
relatives
root
second self
sib
sibling
similitude
simulacrum
sister
soul mate
spear kin
spear side
spindle kin
spindle side
such
suchlike
sword side
tally
the like of
the likes of
tribesman
twin
universal
uterine
uterine kin
cog
nitive
cog
itative
concentrating
concentrative
conceptive
conceptual
conceptualized
contemplating
contemplative
deliberating
deliberative
ex
cog
itating
ideative
introspective
meditating
meditative
mental
museful
musing
noetic
pensive
pondering
prehensive
reflecting
reflective
ruminant
ruminating
ruminative
serious
sober
speculative
thinking
thought
thoughtful
wistful
cog
nizance
acknowledgment
apperception
appreciation
appreciativeness
attention
awareness
benediction
cog
nition
consciousness
credit
crediting
due
grace
heed
hymn
insight
knowledge
mark
mind
mindfulness
noesis
note
notice
observance
observation
paean
perception
praise
prayer of thanks
realization
re
cog
nition
regard
remark
right
sensibility
thank offering
thank-you
thanks
thanksgiving
what is owing
cog
nizant
acknowledging
alive
alive to
all-knowing
apperceptive
appercipient
appreciative
appreciative of
apprehending
apprehensive
apprised of
au courant
awake
awake to
aware
aware of
behind the curtain
behind the scenes
beholden
cog
nizant of
comprehending
conscious
conscious of
crediting
grateful
hep to
impressible
impressionable
impressive
in the know
in the secret
indebted to
informed of
insightful
intelligent
knowing
knowledgeable
let into
mindful
mindful of
much obliged
no stranger to
obliged
omniscient
on to
perceptive
percipient
perspicacious
prehensile
privy to
receptive
sagacious
seized of
sensible
sensible of
sensible to
sensile
sensitive to
sentient
shrewd
streetwise
susceptible
susceptive
thankful
undeceived
under obligation
understanding
wise
wise to
witting
cog
nomen
affectionate name
agnomen
appellation
appellative
binomen
binomial name
byname
byword
cryptonym
denomination
designation
diminutive
empty title
epithet
eponym
euonym
family name
handle
honorific
hypocoristic
hyponym
label
last name
maiden name
married name
matronymic
moniker
name
namesake
nickname
nomen
nomen nudum
patronymic
pet name
praenomen
proper name
proper noun
scientific name
secret name
sobriquet
style
surname
tag
tautonym
title
trinomen
trinomial name
cog
noscente
aesthete
amateur
annotator
arbiter
arbiter elegantiarum
arbiter of taste
authority
bon vivant
captious critic
carper
caviler
censor
censurer
collector
commentator
commenter
connaisseur
connoisseur
critic
criticaster
criticizer
critickin
criticule
dab
dilettante
editor
epicure
epicurean
expert
faultfinder
good judge
gourmand
gourmet
judge
literary critic
man of letters
maven
muckraker
proficient
refined palate
reviewer
scholiast
smellfungus
social critic
specialist
textual critic
virtuoso
cog
wheel
Hydromatic
automatic transmission
differential
differential gear
freewheel
gear
gear train
gearbox
gearing
gearshift
gearwheel
high
intermediate
low
neutral
overdrive
rack
reverse
standard transmission
stick shift
synchromesh
transmission
cog Definition
cog Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
113
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
A cog is a tooth of a gear or cogwheel or the gear itself.
Vokabelquiz per Mail: