Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
collimation
Englisch Deutsch Übersetzung
Kollimation
f
(Zusammenfallen zweier Linien in einem Messgerät)
techn.
collimation
Augenachse
f
; Zielachse
f
; Sehlinie
f
; Ziellinie
f
; Kollimationslinie
f
phys.
line of
collimation
Einstellmarken
pl
(Fotografie)
techn.
fiducial marks;
collimation
marks
Gesichtsebene
f
phys.
Gesichtsebenen
pl
collimation
plane
collimation
planes
Kollimationsfehler
m
techn.
Kollimationsfehler
pl
collimation
error
collimation
errors
Kollimationsfehler
m
phys.
Kollimationsfehler
pl
collimation
error
collimation
errors
genaue Einstellung
f
; Kollimation
f
+Gen.
(Optik)
Parallelisierung
f
eines Strahls
collimation
(of sth.)
beam
collimation
Gesichtsebene
f
(Optik)
phys.
Gesichtsebenen
pl
collimation
plane (optics)
collimation
planes
Einstellmarken
pl
photo.
Rahmenmarken bei einem Luftbild
fiducial marks;
collimation
marks
fiducial marks in an air photo
Deutsche
Kollimation {f} (Zusammenfallen zweier Linien in einem Messgerät) [techn.] Synonyme
an
einem
Strang
ziehen
(umgangssprachlich)
Âkooperieren
Âmitarbeiten
(an
einem
Werk)
Âzusammenarbeiten
zweier
techn
linien
Detektor
ÂDiagnosesystem
ÂMessapparat
ÂMesseinheit
ÂMessgerät
ÂMessinstrument
(sich)
decken
Âübereinstimmen
Âkoinzidieren
(fachsprachlich)
Âkonsistent
(sein)
Âzusammen
auftreten
Âzusammenfallen
Âzusammentreffen
unter
einem
ungünstigen
Stern
Âunter
einem
unglücklichen
Stern
(in
einem
Streit)
vermitteln
Âschlichten
einschlägig
Âzu
einem
Gebiet
gehörend
mit
einem
Sprenger
bewässern
Âsprengen
in
einem
Muskel
Âintramuskulär
(fachsprachlich)
Kodizill
ÂNachtrag
(zu
einem
Testament)
bis
zu
einem
gewissen
Grad
Âin
gewissem
Maße
Unicast
(fachsprachlich)
ÂVerbindung
mit
einem
Ziel
einem
Suffix
ähnliches
Wortbildungsmittel
ÂSuffixoid
Abhorchen
(mit
einem
Stethoskop)
ÂAuskultation
(fachsprachlich)
indexieren
Âindizieren
Âmit
einem
Index
versehen
aus
einem
Guss
Âdurchgängig
Âdurchgehend
Âeinheitlich
Âkonsequent
Âkonsistent
aus
einem
Guss
Âeinheitlich
Âgleich
Âgleichartig
Âgleichförmig
Âhomogen
Kolloquium
ÂKonferenz
mit
Beiträgen
zu
einem
Thema
ÂSymposion
ÂSymposium
großteils
Âgutenteils
Âin
einem
bestimmten
Ausmaß
Âteils
Âteilweise
Âweitgehend
auf
dünnem
Eis
(umgangssprachlich)
Âgefährlich
Âmit
einem
Risiko
verbunden
Ârisikobehaftet
Âriskant
abrupt
Âauf
einmal
Âüberraschend
Âjäh
Âjählings
Âmit
einem
Mal
Âplötzlich
Âruckartig
Âschlagartig
Âunerwartet
Âunverhofft
Âunvermittelt
Âunvermutet
Âurplötzlich
Âwie
aus
heiterem
Himmel
datieren
ÂDatum
schätzen
Âmit
einem
Datum
versehen
auf
Ex
trinken
Âin
einem
Zug
austrinken
Âtrinken
ohne
abzusetzen
Gewinde
schneiden
Âmit
einem
Gewinde
versehen
gleichgerichtet
Âgleichlaufend
Âgleichzeitig
Âim
gleichen
Atemzug
(umgangssprachlich)
Âin
einem
Atemzug
(umgangssprachlich)
Âparallel
Âsimultan
Âsynchron
Âzeitgleich
Âzur
selben
Zeit
Âzusammenfallend
ab
(einem
bestimmten
Zeitpunkt)
Âerst
als
Âerst
wenn
Ânicht
bevor
Ânicht
eher
als
Ânicht
früher
als
Ânicht
vor
(in einem Streit) vermitteln
schlichten
Abhorchen (mit einem Stethoskop)
Auskultation (fachsprachlich)
ab (einem bestimmten Zeitpunkt)
erst als
erst wenn
nicht bevor
nicht eher als
nicht früher als
nicht vor
an einem Strang ziehen (umgangssprachlich)
kooperieren
mitarbeiten (an einem Werk)
zusammenarbeiten
aus einem Guss
durchgängig
durchgehend
einheitlich
konsequent
konsistent
aus einem Guss
einheitlich
gleich
gleichartig
gleichförmig
homogen
bis zu einem gewissen Grad
in gewissem Maße
einem Suffix ähnliches Wortbildungsmittel
Suffixoid
in einem Muskel
intramuskulär (fachsprachlich)
mit einem Sprenger bewässern
sprengen
unter einem ungünstigen Stern
unter einem unglücklichen Stern
Englische
collimation Synonyme
collimation Definition
Collimation
(
n.
)
The
act
of
collimating
collimation Bedeutung
collimation
the
accurate
adjustment
of
the
line
of
sight
of
a
telescope
Ergebnisse der Bewertung:
122
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to:
Vokabelquiz per Mail: