Suche

combine Englisch Deutsch Übersetzung



verbinden, vereinigen, Konzern, Kartell
combine
Zusammenschluss
combine
Unternehmenszusammenschluss (Br.)
combine
unter einen Hut bringen
combine
vereinigen
combine
verbinden
combine
kombiniere, kombinieren
combine
verknuepfen
combine
verbinden
to combine
verquicken
to combine
Drilldüngemaschine f
combine drill
Reihendüngemaschine f
combine drill
Reihendüngemaschine f agr.
Reihendüngemaschinen pl
combine drill
combine drills
Drilldüngemaschine f agr.
Drilldüngemaschinen pl
combine drill
combine drills
Baumwollvollerntemaschine f agr.
Baumwollvollerntemaschinen pl
cotton combine
cotton combines
zusammenspielen v (Faktoren etc.)
to act in combination; to combine
zusammenspielen v (Faktoren, etc.)
to act in combination; to combine
verbinden, vereinen, verknüpfen v
verbindend, vereinend, verknüpfend
verbunden, vereint, verknüpft
to combine
combining
combined
verquicken v
verquickend
verquickt
to combine
combining
combined
Schneidwerk n (Mähdrescher) agr.
Schneidwerke pl
header (combine harvester)
headers
sich mit etw. verbinden; mit etw. eine Verbindung eingehen v chem.
sich verbindend; eine Verbindung eingehend
sich verbunden; eine Verbindung eingegangen
to combine with sth.
combining
combined
Energiekonzern m
energy combine, energy company, power company
Räumplatte f (Mähdrescher) agr.
cutter bar cleaning plate (combine harvester)
etw. mit etw. verquicken v
verquickend
verquickt
to combine sth. with sth.
combining
combined
Mähdrescher m agr.
Mähdrescher pl
combine; combine harvester
combines; combine harvesters
Mähdrescher m agr.
Mähdrescher pl
combine, combine harvester
combines, combine harvesters
Wohnungsbaukombinat n veraltet
Wohnungsbaukombinate pl
housing construction combine
housing construction combines
etw. mit etw. verbinden; vereinen v
verbindend; vereinend
verbunden; vereint
vereinte Anstrengungen
to combine sth. with. sth.
combining
combined
combined efforts
Mähbalken m; Messerbalken m; Schneidbalken m; Schnittbalken m (Mähdrescher) agr.
Mähbalken pl; Messerbalken pl; Schneidbalken pl; Schnittbalken pl
cutter bar; sickle bar (combine harvester)
cutter bars; sickle bars
etw. mit etw. kombinieren; verknüpfen v
kombinierend; verknüpfend
kombiniert; verknüpft
kombiniert
kombinierte
to combine sth. with sth.
combining
combined
combines
combined
Messerführungsplatte f (Mähdrescher) agr.
Messerführungsplatten pl
cutter bar wearing plate (combine harvester)
cutter bar wearing plates
Schneidwerksfinger m (Mähdrescher) agr.
Schneidwerksfinger pl
sickle guard; sickle finger (combine harvester)
sickle guards; sickle fingers
(privatwirtschaftlicher) Zusammenschluss m; Verband m; Kartell n econ.
Zusammenschlüsse pl; Verbände pl; Kartelle pl
consortium; combine Br.; combination Am.
consortiums; combines; combinations
Dreschtrommel f (Mähdrescher) agr.
Dreschtrommeln pl
threshing cylinder; threshing drum (combine harvester)
threshing cylinders; threshing drums
Verkaufsgemeinschaft f econ.
Verkaufsgemeinschaften pl
selling group; selling combine; selling pool
selling groups; selling combines; selling pools
Einkaufsgemeinschaft f econ.
Einkaufsgemeinschaften pl
buying group; buying combine; purchasing pool
buying groups; buying combines; purchasing pools
Energiekonzern m
Energiekonzerne pl
energy combine; energy company; power company
energy combines; energy companies; power companies
Mähdrescher m agr.
Mähdrescher pl
harvester-thresher; combine harvester; combine
harvester-threshers; combine harvesters; combines
kombinieren
kombinierend
kombiniert
kombiniert
kombinierte
to combine, to combinate
combining, combinating
combined, combinated
combines, combinates
combined, combinated
Konzern m
Konzerne pl
combine, affiliated group (of companies), group of undertakings
combines, affiliated groups (of companies), groups of undertakings
Energiekonzern m; Stromkonzern m econ.
Energiekonzerne pl; Stromkonzerne pl
energy combine; energy company; power company; electricity group
energy combines; energy companies; power companies; electricity groups
zusammenwirken; vereint wirken v
zusammenwirkend; vereint wirkend
zusammengewirkt; vereint gewirkt
Hier haben mehrere Faktoren glücklich zusammengewirkt.
to act in combination; to combine
acting in combination; combining
acted in combination; combined
There has been a happy coincidence of several factors here.
zwei Dinge miteinander verbinden v
zwei Dinge miteinander verbindend
zwei Dinge miteinander verbunden
das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden
das Moderne mit dem Traditionellen verbinden
to combine two things; to (acceptably) mix two things
combining two things; mixing two things
combined two things; mixed two things
to combine business with pleasure
to mix the modern and the traditional
Anstrengung f; Bemühung f; Bemühen n; (persönlicher) Einsatz m
Anstrengungen pl; Bemühungen pl
mit vereinten Kräften etw. tun
im Bemühen etw. zu tun
die bisherigen Bemühungen
nachhaltige Bemühungen
Wir haben große Anstrengungen unternommen um sicherzustellen dass ...
Es sollten noch mehr Anstrengungen unternommen werden damit ...
effort
efforts
to pool combine unite your efforts to do sth.
in an effort to do sth.
the efforts undertaken to date
sustained efforts
We have made strong major significant efforts to ensure that ...
Efforts should be stepped up to ...
Anstrengung f; Bemühung f; Bemühen n; (persönlicher) Einsatz m
Anstrengungen pl; Bemühungen pl
mit vereinten Kräften etw. tun
im Bemühen, etw. zu tun
die bisherigen Bemühungen
ständige Bemühungen; fortgesetzte Anstrengungen um etw.
Wir haben große Anstrengungen unternommen, um sicherzustellen, dass …
Es sollten noch mehr Anstrengungen unternommen werden, damit …
effort
efforts
to pool combine unite your efforts to do sth.
in an effort to do sth.
the efforts undertaken to date
sustained efforts for sth.
We have made strong major significant efforts to ensure that …
Efforts should be stepped up to …

Deutsche verbinden vereinigen Konzern Kartell Synonyme

fusionieren  Âkombinieren  Âverbinden  Âvereinen  Âvereinigen  Âverschmelzen  Âzusammenlegen  Âzusammentun  
aneinander  fügen  Âfest  verbinden  Âverbinden  Âverkleben  Âzusammenfügen  
kartell  
konzern  
Kartell  ÂOligopol  
Gesellschaft  ÂGroßunternehmen  ÂGruppe  ÂKonzern  
abgleichen  Âmergen  (fachsprachlich)  Âvereinigen  Âzusammenführen  
einen  Âkombinieren  Âvereinen  Âvereinigen  Âverknüpfen  Âverschmelzen  Âzusammenführen  Âzusammensetzen  
verbinden  
bandagieren  Âumwickeln  Âverbinden  
gemeinsam  (haben)  Âverbinden  
durchstellen  Âverbinden  Âvermitteln  Âweiterverbinden  
anschließen  Âanzapfen  (Telefonleitung)  Âverbinden  Âverknüpfen  
einhüllen  Âeinwickeln  Âhüllen  Âumhüllen  Âverbinden  Âwickeln  
etwas  kombinieren  Âetwas  mischen  Âetwas  miteinander  in  Verbindung  bringen  Âetwas  verbinden  
Kartell  Oligopol  

Englische combine Synonyme

combine  Aktiengesellschaft  Anschluss  Bund  Rochdale cooperative  accompany  accord  accouple  accumulate  act in concert  act together  add  addition  admix  affiliate  affiliation  agglomerate  agglomeration  agglutinate  aggregate  aggregation  aggroup  agree  agreement  aktiebolag  alliance  alloy  ally  amalgamate  amalgamation  amass  articulate  assemblage  assemble  assimilate  assimilation  associate  associate with  association  assort with  attend  axis  band  band together  batch  be in cahoots  be in league  bemingle  bind  blend  blending  bloc  body  body corporate  bond  bracket  bridge  bridge over  bring together  build  build up  bulk  bunch  bunch together  bunch up  business  business establishment  cabal  cartel  cement  centralization  chain  chamber of commerce  clap together  club together  clump  cluster  coact  coadunate  coalesce  coalescence  coalition  coincide  collaborate  collect  college  colligate  collocate  collude  combination  combo  come together  commercial enterprise  commingle  commix  common market  compagnie  companion  company  compare  compile  compose  composition  compound  comprise  concatenate  concern  concert  concoct  concord  concur  confederacy  confederate  confederation  congeries  conglobulate  conglomerate  conglomerate corporation  conglomeration  conjoin  conjugate  conjugation  conjunction  connect  connive  consist of  consociate  consolidate  consolidating company  consolidation  consort with  consortium  conspiracy  conspire  constitute  construct  consumer cooperative  cooperate  cooperative  cooperative society  copartnership  copulate  corporate body  corporation  corps  corral  correspond  council  couple with  cover  credit union  cumulate  customs union  dig up  diversified corporation  do business with  draw together  dredge up  drive together  economic community  ecumenism  embodiment  embody  embrace  emulsify  encompass  encompassment  enosis  enter into  enterprise  fabricate  faction  fe  
combined  accessory  accompanying  accordant  accumulated  agglomerate  aggregate  agreeing  amalgamated  amassed  ambiguous  ambivalent  amphibious  assembled  assimilated  associate  associated  at one with  attendant  attending  blended  bunched  bundled  clumped  clustered  coacting  coactive  coadjutant  coadjuvant  coadunate  coefficient  coincident  collaborative  collateral  collected  collective  collectivist  collectivistic  collusive  combinative  combinatory  combining  commensal  common  communal  communalist  communalistic  communist  communistic  communitarian  complex  composite  compound  compounded  concerted  concomitant  concordant  concurrent  concurring  conglomerate  congregate  congregated  conjoint  conjugate  conjunctive  connective  conniving  consilient  consolidated  conspiratorial  cooperant  cooperating  cooperative  coordinate  corporate  correlative  coupled  coworking  cumulate  dappled  eclectic  ecumenic  equivocal  fascicled  fasciculated  fellow  fifty-fifty  fused  gathered  glomerate  half-and-half  harmonious  harmonized  heaped  heterogeneous  in session  incorporated  indiscriminate  integrated  intricate  ironic  joined  joint  jumbled  knotted  leagued  lumped  many-sided  massed  medley  meeting  merged  mingled  miscellaneous  mixed  motley  multifaceted  multinational  multiracial  mutual  noncompetitive  one  packaged  paired  parallel  parasitic  patchy  piled  pluralistic  promiscuous  reciprocal  saprophytic  scrambled  simultaneous  stacked  symbiotic  synchronous  syncretic  syncretistic  syncretized  synergetic  synergic  synergistic  synthesized  thrown together  twin  uncompetitive  united  uniting  varied  wrapped up  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Combine may refer to:

Vokabelquiz per Mail: