Suche

combustion Englisch Deutsch Übersetzung



Verbrennung
combustion
Verbrennungsluft f
combustion air
Kraftstoffverbrennung f
fuel combustion
Verbrennungszone f
combustion zone
Verbrennungszone
combustion zone
Brennraummulde f techn.
combustion bowl
Brennpunkt
combustion point
Brennpunkt m
combustion point
Verbrennungsmotor
combustion engine
Brenneranlage f mach.
combustion plants
Verbrennungskraftmaschine f auto
combustion engine
Anbrandphase f
initial combustion
Verbrennungsofen
combustion furnace
Verbrennungswärme f
heat of combustion
Verbrennungsofen m
combustion furnace
Brenngeschwindigkeit f
rate of combustion
Verbrennungsgeschwindigkeit f
rate of combustion
Verbrennungsablauf m
combustion sequence
Verbrennungsrückblende f chem. phys.
combustion flashback
Verbrennungsenthalpie f
enthalpy of combustion
Selbstentzündung
spontaneous combustion
Brennkammerdecke f techn.
combustion chamber roof
Brennkammerrohr n techn.
combustion chamber pipe
Brennkammerdecke f mach.
combustion chamber roof
Brennraumform f
combustion chamber shape
Prozessabgas n; Abgas n (Verbrennungsanlage; Raffinierie; Reaktor)
waste gas; combustion gas
Brennkammerkessel m mach. techn.
combustion chamber boiler
Verbrennungsmaschine
internal combustion engine
Verbrennungsmaschinen
internal combustion engines
Nachverbrennung f
afterburning; post-combustion
katalytisch adj
katalytische Verbrennung
catalytic
catalytic combustion
Brennraumgestaltung f
combustion-chamber configuration
katalytisch adj chem
katalytische Verbrennung
catalytic
catalytic combustion
Brandgas n
combustion gas, conflagration gas
Brandgas n
combustion gas; conflagration gas
Brennraummulde f techn.
Brennraummulden pl
combustion bowl
combustion bowls
Verbrennungsmotor m
Verbrennungsmotoren pl
combustion engine
combustion engines
Brennkammerbelastung f techn.
combustion chamber heat release (rate)
Ãœberschallverbrennungs-Staustrahltriebwerk n aviat.
supersonic combustion ramjet; scramjet
Brennkammerbelastung f mach.
combustion chamber heat release (rate)
Heizöl n
fuel oil; heating oil; combustion fuel
Verbrennungsraum m; Brennraum m auto
Verbrennungsräume pl; Brennräume pl
combustion chamber
combustion chambers
Kesselverbrennungskammer f mach.
boiler combustion chamber; boiler furnace
Kesselverbrennungskammer f techn.
boiler combustion chamber; boiler furnace
Verbrennungsrückstand m
combustion residue, residue of combustion
Luftmangel m (Verbrennungsmotor) techn.
rich mixture (internal combustion engine)
Wirbelschichtverbrennung f; Wirbelschichtfeuerung f chem. techn.
fluid-bed firing; fluidized-bed combustion
Verbrennung f
Verbrennungen pl
vollständige Verbrennung
combustion
combustions
complete combustion
Brennkammerwand f techn.
Brennkammerwände pl
combustion chamber wall
combustion chamber walls
Brennkammerwand f mach.
Brennkammerwände pl
combustion chamber wall
combustion chamber walls
Brennkammerboden m techn.
combustion chamber floor; combustion chamber bottom
Brennkammerboden m mach.
combustion chamber floor, combustion chamber bottom
Brennkammerboden m mach.
combustion chamber floor; combustion chamber bottom
Vorkammer f (Verbrennung) techn.
Vorkammern pl
pre-(combustion) chamber
pre-(combustion) chambers
Heizraum m; Feuerraum m (eines Industrieofens) techn.
Heizräume pl; Feuerräume pl
combustion chamber (of a furnace)
combustion chambers
Verbrennungsmaschine f
Verbrennungsmaschinen pl
internal combustion engine
internal combustion engines
Müllverbrennung f; Abfallverbrennung f; thermische Abfallbehandlung f envir.
waste incineration; refuse incineration; waste combustion
Ladungswechsel m (Verbrennungsmotor) auto
charge changing; gas exchange (internal-combustion engine)
Selbstentzündung f
spontaneous ignition; auto-ignition; spontaneous combustion
Selbstentzündung f
spontaneous ignition, auto-ignition, spontaneous combustion
Brennkammerseitenwand f mach.
Brennkammerseitenwände pl
combustion chamber side wall
combustion chamber side walls
Brennkammerrückwand f techn.
Brennkammerrückwände pl
combustion chamber rear wall
combustion chamber rear walls
Brennkammerseitenwand f techn.
Brennkammerseitenwände pl
combustion chamber side wall
combustion chamber side walls
Brennkammerrückwand f mach.
Brennkammerrückwände pl
combustion chamber rear wall
combustion chamber rear walls
Nachbrennkammer f techn. (Abfallverbrennung)
Nachbrennkammern pl
secondary combustion chamber
secondary combustion chambers
Brennkammerstirnwand f mach.
Brennkammerstirnwände pl
combustion chamber front wall
combustion chamber front walls
Brennkammerstirnwand f techn.
Brennkammerstirnwände pl
combustion chamber front wall
combustion chamber front walls
Vorverdichtung f; Aufladung f (Verbrennungsmotor) auto
pressure-charging; supercharging; boosting (combustion engine)
mechanischer Lader m; Lader m mit mechanischem Antrieb; Auflader m; Vorverdichter m (für Verbrennungsmotoren) auto
mechanical supercharger; supercharger (for combustion engines)
Rückschlag m phys.
Flammenrückschlag m
Rückschlagzündung f; Zurückknallen n; Patschen n (Verbrennungsmotor)
blowback
flame blowback
blowback (internal-combustion engine)
Brennkammerkühlrohr f mach.
Brennkammerkühlrohre pl
combustion chamber cooling tube
combustion chamber cooling tubes
Brennkammerkühlrohr n techn.
Brennkammerkühlrohre pl
combustion chamber cooling tube
combustion chamber cooling tubes
Verbrennung f
Verbrennungen pl
vollständige Verbrennung
innere Verbrennung
combustion
combustions
complete combustion
internal combustion IC
Verbrennungskammer f; Brennkammer f (einer Gasturbine) aviat.
Verbrennungskammern pl; Brennkammern pl
combustion chamber; combustor (of a gas turbine)
combustion chambers; combustors
Verbrennungsrückstand m
Verbrennungsrückstände pl
combustion residue; residue of combustion
combustion residues; residues of combustion
Verbrennung f
Verbrennungen pl
vollständige Verbrennung
innere Verbrennung
Mitverbrennung f
combustion
combustions
complete combustion
internal combustion IC
co-combustion
Brennkammer f, Brennraum m mach.
Brennkammern pl, Brennräume pl
geschlossene Brennkammer
offene Brennkammer
combustion chamber
combustion chambers
furnace (arrangement) with slag screen
open furnace arrangement
Brennkammer f; Brennraum m mach.
Brennkammern pl; Brennräume pl
geschlossene Brennkammer
offene Brennkammer
combustion chamber
combustion chambers
furnace (arrangement) with slag screen
open furnace arrangement
Vorverdichtergebläse m; Aufladegebläse n; Ladegebläse n (für Verbrennungsmotoren) auto
Vorverdichtergebläse pl; Aufladegebläse pl; Ladegebläse pl
supercharging booster; supercharging blower (for combustion engines)
supercharging boosters; supercharging blowers
Verbrennungsprozess m; Verbrennungsvorgang m
Verbrennungsprozesse pl; Verbrennungsvorgänge pl
combustion process; process of combustion; burning process
combustion processes; processes of combustion; burning processes
Wirbelschichtfeuerung f, Wirbelschichtverbrennung f techn.
atmosphärische Wirbelschichtfeuerung
aufgeladene Wirbelschichtfeuerung, unter Druck betriebene Wirbelschichtfeuerung
zirkulierende Wirbelschichtfeuerung
fluidized-bed combustion
atmospheric fluidized bed combustion
pressurized fluidized-bed combustion
circulating fluidized-bed combustion
spontan adj
spontane Verbrennung
eine spontane Bemerkung
eine spontane Entscheidung
spontaneous; offhanded; off-the-cuff; spur-of-the-moment
spontaneous combustion
an offhanded remark; an off-the-cuff remark
a spur-of-the moment decision
Wirbelschichtfeuerung f; Wirbelschichtverbrennung f techn.
atmosphärische Wirbelschichtfeuerung
aufgeladene Wirbelschichtfeuerung; unter Druck betriebene Wirbelschichtfeuerung
stationäre Wirbelschichtfeuerung SWSF
zirkulierende Wirbelschichtfeuerung
fluidized-bed combustion; fluidised-bed combustion
atmospheric fluidized-bed combustion
pressurized fluidized-bed combustion
stationary fluidised-bed combustion
circulating fluidized-bed combustion
Wirbelschichtfeuerung f; Wirbelschichtverbrennung f techn.
atmosphärische Wirbelschichtfeuerung
aufgeladene Wirbelschichtfeuerung; unter Druck betriebene Wirbelschichtfeuerung
stationäre Wirbelschichtfeuerung SWSF
zirkulierende Wirbelschichtfeuerung
fluidized-bed combustion; fluidised-bed combustion
atmospheric fluidized-bed combustion
pressurized fluidized-bed combustion
stationary fluidised-bed combustion
circulating fluidized-bed combustion
Gas-und-Dampf-Kombikraftwerk n; Kombikraftwerk n
Gas-und-Dampf-Kombikraftwerke pl; Kombikraftwerke pl
Kombikraftwerk mit befeuertem Abhitzekessel
Kombikraftwerk mit Druckkohlenstaubfeuerung; Kombikraftwerk mit direkt befeuerter Gasturbine
Kombikraftwerk mit Druckwirbelschichtfeuerung
Kombikraftwerk mit geringer Zusatzfeuerung
Kombikraftwerk mit maximaler Zusatzfeuerung
Kombikraftwerk mit Zusatzfeuerung
Kombikraftwerk mit integrierter Kohlevergasung
Kombikraftwerk mit nicht befeuertem Abhitzekessel
combined cycle gas turbine plant; CCGT plant; CCGT power station Br. CCGT power plant Am.; combined cycle power plant CCPP Am.
combined cycle gas turbine plants; CCGT plants; CCGT power station CCGT power plants; combined cycle power plants
CCGT power plant with supplementary firing heating
pressurized pulverized coal combustion combined cycle plant; PPCC combined cycle power plant; direct coal-fired combined cycle power plant
pressurized fluidized bed combustion combined cycle plant; PFBC combined cycle power plant; combined-cycle power plant with pressurized fluidized bed combustion
combined cycle plant with limited supplementary firing heating
maximally fully fired combined cycle plant
CCGT power plant with supplementary firing heating; combined-cycle plant with supplementary firing heating
integrated coal gasification combined cycle power plant IGCC ; coal-fired integrated gasification combined-cycle plant; combined cycle plant with coal gasification
CCGT power plant with no supplementary firing heating; combined-cycle power plant without additional firing heating

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Combustion k?m?b?s.t??n or burning is a high-temperature exothermic redox chemical reaction between a fuel and an oxidant, usually atmospheric oxygen, that produces oxidized, often gaseous products, in a mixture termed as smoke. Combustion in a fire produces a flame, and the heat produced can make combustion self-sustaining. Combustion is often a complicated sequence of elementary radical reactions. Solid fuels, such as wood, first undergo endothermic pyrolysis to produce gaseous fuels whose combustion then supplies the heat required to produce more of them. Combustion is often hot enough that light in the form of either glowing or a flame is produced. A simple example can be seen in the combustion of hydrogen and oxygen into water vapor, a reaction commonly used to fuel rocket engines. This reaction releases 242 kJmol of heat and reduces the enthalpy accordingly :