Suche

Wörterbuch

commander Englisch Deutsch Übersetzung

Befehlshaber
commander
Heeresfuehrer
army commander
Staffelkommandant m mil. (Luftwaffe)
wing commander
Kompaniechef m; Kompanieführer m mil.
company commander
Kompaniechef m, Kompanieführer m mil.
company commander
Feldherr m obs.
Feldherren pl
commander
commanders
Großoffizier m
Knight Commander Br. KC
Großoffizier m
Knight Commander Br. KC
Großoffizier
KC : Knight Commander Br.
Einheitsführer m mil.
Einheitsführer pl
unit commander
unit commanders
Panzerkommandant m mil.
Panzerkommandanten pl
tank commander
tank commanders
Heeresführer m mil.
Heeresführer pl
army commander
army commanders
Geschwaderkommodore m (Luftwaffe) mil. aviat.
Flugzeug n des Geschwaderkommodores
wing commander
flag ship Am.
Staffelkommandant m mil. aviat.
Staffelkommandanten pl
wing commander
wing commanders
Flottenchef m
Flottenchefs pl
fleet commander
fleet commanders
Wachhabende m, Wachhabender mil.
Wachhabenden pl, Wachhabende
guard commander
guard commanders
Wachhabende m; Wachhabender mil.
Wachhabenden pl; Wachhabende
guard commander
guard commanders
Staffelkapitän m (Luftwaffe) mil. aviat.
squadron leader; squadron commander
Oberbefehlshaber m mil.
commander-in-chief, C.-in-C., C in C
Gruppenführer m mil.
Gruppenführer pl
section commander
section commanders
Brigadekommandeur m mil.
Brigadekommandeure pl
brigade commander
brigade commanders
Korvettenkapitän m mil.
Corvette Captain (Lieutenant-Commander)
Standortkommandant m mil.
Standortkommandanten pl
garrison commander
garrison commanders
Bataillonskommandeur m mil.
Bataillonskommandeure pl
battalion commander
battalion commanders
Oberbefehlshaber m; Oberkommandierender m mil.
Oberbefehlshaber pl; Oberkommandierende pl
commander-in-chief C-in-C
commanders-in-chief
Oberbefehlshaber m; Oberkommandierender m mil.
Oberbefehlshaber pl; Oberkommandierende pl
commander-in-chief C.-in-C
commanders-in-chief
Panzerkommandant m mil.
Panzerkommandanten pl
erfolgreicher deutscher Panzerkommandant im 2. Weltkrieg
tank commander
tank commanders
Panzer ace coll.
Major m aviat. mil.
Wing Commander (rank) Br.; Squadron Leader (RAF) Br.
Zugführer m mil.
Zugführer pl
troop commander, platoon leader
troop commanders, platoon leaders
Einsatzleiter m (Blaulichtorganisationen)
Einsatzleiter pl
incident commander (public emergency services)
incident commanders
Gruppenführer m mil.
Gruppenführer pl
section commander; section chief
section commanders; section chiefs
Befehlshaber m, Führer m mil.
Befehlshaber pl, Führer pl
Führer Luftlandeoperation
Führer Luftlandkräfte
commander
commanders
airborne joint force commander
airborne force commander
General m mil.
Generale pl
Kommandierender General KG
Einsternegeneral m
Viersternegeneral m
general Gen.
generals
Corps Commander
one-star general
four-star general
Befehlshaber m; Führer m mil.
Befehlshaber pl; Führer pl
Führer Luftlandeoperation
Führer Luftlandkräfte
commander
commanders
airborne joint force commander
airborne force commander
General m mil.
Generale pl
Kommandierender General (KG)
Einsternegeneral m
Viersternegeneral m
general (Gen.)
generals
Corps Commander
one-star general
four-star general
Einsatzkommandant m
Einsatzkommandanten pl
task force commander; operations commander
task force commanders; operations commanders
Zugführer m; Zugsführer m Ös. mil.
Zugführer pl; Zugsführer pl
troop commander; platoon leader; platoon commander
troop commanders; platoon leaders; platoon commanders
General m Gen Dt. Ös. Schw. (Dienstgrad) mil.
Generale pl; Generäle pl
Kommandierender General KG
Einsternegeneral m
Viersternegeneral m
General Gen. Br. Am. Can. (rank)
Generals
Corps Commander
one-star general
four-star general
Kommandant m; Kommandeur m mil.
Kommandanten pl; Kommandeure pl
stellvertretender Kommandeur
commanding officer CO ; commander; commandant (of a fortress)
commanding officers; commanders; commandants
second in command
Kommandant m; Kommandeur m mil.
Kommandanten pl; Kommandeure pl
stellvertretender Kommandeur
commanding officer CO ; commander; commandant (of a fortress)
commanding officers; commanders; commandants
second in command
Truppe f mil.
Truppen pl
reguläre Truppen
Dienst bei der Truppe
die Moral der Truppe
die Schlagkraft der Truppe
unerlaubtes Entfernen von der Truppe
Der Oberbefehlshaber zog alle seine Truppen zurück.
troops; forces
troops; soldiery
regular troops; regulars
military service
the morale of the troops
the strike power of the forces
absence without leave AWOL
The commander-in-chief retired all his troops.
Truppe f mil.
Truppen pl
Entsatztruppe f; Entsatz m ugs. hist.
reguläre Truppen
Dienst bei der Truppe
die Moral der Truppe
die Schlagkraft der Truppe
unerlaubtes Entfernen von der Truppe
Der Oberbefehlshaber zog alle seine Truppen zurück.
troops; forces
troops; soldiery
relief troops; relief forces
regular troops; regulars
military service
the morale of the troops
the strike power of the forces
absence without leave AWOL
The commander-in-chief retired all his troops.

Deutsche Befehlshaber Synonyme

Befehlshaber  ÂKommandant  ÂKommandeur  
Befehlshaber  Kommandant  Kommandeur  

Englische commander Synonyme

commander  A per se  ADC  CO  OD  ace  admiral  aide  aide-de-camp  boatswain  boss  brigadier  brigadier general  captain  castellan  champion  chatelain  chatelaine  chicken colonel  chief  chief engineer  chief mate  chief of staff  chief petty officer  colonel  commandant  commander in chief  commanding officer  commissioned officer  commodore  company officer  dean  deck officer  director  ensign  exec  executive  executive officer  field marshal  field officer  first lieutenant  five-star general  fleet admiral  four-star general  fugleman  general  general officer  generalissimo  genius  governor  head  higher-up  intendant  jemadar  junior officer  laureate  leader  lieutenant  lieutenant colonel  lieutenant commander  lieutenant general  lieutenant junior grade  major  major general  manager  marechal  marshal  master  mate  naval officer  navarch  navigating officer  navigator  nonpareil  officer  one-star general  orderly officer  paragon  patron  petty officer  pipes  principal  prodigy  quartermaster  rear admiral  risaldar  ruler  sailing master  second mate  senior  senior officer  shavetail  shipmaster  sirdar  skipper  staff officer  star  subahdar  subaltern  sublieutenant  superior  superman  superstar  the Old Man  the brass  the greatest  the most  three-star general  top brass  top dog  two-star general  vice admiral  virtuoso  warrant officer  watch officer  

commander Definition

Commander
(n.) A chief
Commander
(n.) An officer who ranks next below a captain, -- ranking with a lieutenant colonel in the army.
Commander
(n.) The chief officer of a commandery.
Commander
(n.) A heavy beetle or wooden mallet, used in paving, in sail lofts, etc.

commander Bedeutung

Supreme Allied Commander Atlantic
SACLANT 		commanding officer of ACLANT, a general of the United States Army nominated by the President of the United States and approved by the North Atlantic Council
Supreme Allied Commander Europe
SACEUR 		commanding officer of ACE, NATO's senior military commander in Europe
air force officer
commander 		an officer in the airforce
commander someone in an official position of authority who can command or control others
commander a commissioned naval officer who ranks above a lieutenant commander and below a captain
commander in chief
generalissimo 		the officer who holds the supreme command, in the U.S. the president is the commander in chief
commanding officer
commandant
commander 		an officer in command of a military unit
lieutenant commander a commissioned officer in the Navy ranking above a lieutenant and below a commander
naval commander naval officer in command of a fleet of warships
wing commander (RAF rank) one who is next below a group captain
Ergebnisse der Bewertung:
128 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Commander is a common naval and air force officer rank. Commander is also used as a rank or title in other formal organisations, including several police forces. The literal meaning is he who commands, parallel to Commandant. In most senses, the German equivalent is Kommandeur.

Vokabelquiz per Mail: