Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
commissioned
Englisch Deutsch Übersetzung
bevollmächtigt
commissioned
beauftragte
commissioned
Unteroffizier
non
commissioned
officer
Kasino
n
; Offizierkasino
n
mil.
cook.
commissioned
officer's mess
Auftragsdatenverarbeitung
f
ADV ; Datenverarbeitung
f
im Auftrag
comp.
jur.
commissioned
data processing
Auftragsarbeit
f
; Auftragswerk
n
econ.
Auftragsarbeiten
pl
; Auftragswerke
pl
commissioned
work
commissioned
works
Unteroffizier
m
Ufz. (Kategorie von Dienstgraden)
mil.
non-
commissioned
officer NCO ; noncom
Am.
etw. in Dienst stellen
v
(Flugzeug Schiff Satellit)
in Dienst stellend
in Dienst gestellt
to commission sth. (aircraft ship satellite)
commissioning
commissioned
etw. in Dienst stellen
v
(Flugzeug, Schiff, Satellit)
in Dienst stellend
in Dienst gestellt
to commission sth. (aircraft, ship, satellite)
commissioning
commissioned
Offiziersmesse
f
mil.
naut.
cook
Offiziersmessen
pl
commissioned
officer's mess; wardroom
commissioned
officer's messes; wardrooms
Offiziersmesse
f
mil.
naut.
cook.
Offiziersmessen
pl
commissioned
officer's mess; wardroom
commissioned
officer's messes; wardrooms
jdn. mit einer Arbeit beauftragen
v
econ.
Er wurde beauftragt, eine Nationalhymne zu komponieren.
to commission sb. with a work
He has been
commissioned
to compose a national anthem.
jdn. mit einer Arbeit beauftragen
v
econ.
Er wurde beauftragt eine Nationalhymne zu komponieren.
to commission sb. with a work
He has been
commissioned
to compose a national anthem.
Auftragsproduktion
f
econ.
contract manufacturing;
commissioned
production; contract production; made-to-order production; custom-made production
Unteroffizier
m
mil.
Unteroffiziere
pl
Unteroffizier ohne Portepee
Unteroffizier mit Portepee (ab Feldwebel)
non-
commissioned
officer, NCO, N.C.O., non-com
Am.
non-
commissioned
officers, NCOs, N.C.O.s, non-coms
junior NCO (JNCO)
senior NCO (SNCO)
etw. bestellen; etw. in Auftrag geben; den Auftrag erteilen für
v
econ.
bestellend; in Auftrag gebend
bestellt; in Auftrag gegeben
Der Auftrag wurde erteilt.; Die Arbeit wurde in Auftrag gegeben.
Der Verlag hat eine russische Ãœbersetzung des Buches in Auftrag gegeben.
to commission sth.
commissioning
commissioned
The work has been
commissioned
.
The publisher has
commissioned
a Russian translation of the book.
etw. in Betrieb nehmen
v
(langfristig betreiben) (Anlage Kraftwerk Verkehrsmittel)
in Betrieb nehmend
in Betrieb genommen
to put sth. into service; to commission sth. (plant power station public transport)
putting into service; commissioning
put into service;
commissioned
Unteroffizier
m
Ufz.
mil.
Unteroffiziere
pl
Unteroffizier ohne Portepee
Unteroffizier mit Portepee (ab Feldwebel Bootsmann)
non-
commissioned
officer; NCO; N.C.O.; non-com
Am.
non-
commissioned
officers; NCOs; N.C.O.s; non-coms
junior NCO JNCO
senior NCO SNCO ; Senior Enlisted
Am.
etw. in Betrieb nehmen
v
(langfristig betreiben) (Anlage, Kraftwerk, Verkehrsmittel)
in Betrieb nehmend
in Betrieb genommen
wieder in Betrieb nehmen
to put sth. into service; to place sth. in service; to commission sth. (plant, power station, public transport)
putting into service; placing in service; commissioning
put into service; placed in service;
commissioned
to recommission
Deutsche
bevollmächtigt Synonyme
Englische
commissioned Synonyme
commissioned Definition
Commissioned
(
imp.
&
p.
p.)
of
Commission
commissioned Bedeutung
commissioned
officer
a
military
officer
holding
a
commission
commissioned
military
officer
a
commissioned
officer
in
the
Army
or
Air
Force
or
Marine
Corps
commissioned
naval
officer
a
commissioned
officer
in
the
navy
accredited
commissioned
licensed
licenced
given
official
approval
to
act,
an
accredited
college,
commissioned
broker,
licensed
pharmacist,
authorized
representative
commissioned
(of
military
officers)
holding
by
virtue
of
a
commission
a
rank
of
second
lieutenant
or
ensign
or
above
Ergebnisse der Bewertung:
114
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to:
Vokabelquiz per Mail: