communities Englisch Deutsch Übersetzung

Gemeinden	communities
Gemeinden, Gemeinschaften	communities
Gemeinschaften	communities
Gemeinde f, Gemeinschaft f, Gemeinsamkeit f Gemeinden pl, Gemeinschaften pl	community communities
gemeinsamer Besitz	communities of interest
Wirtschaftsgemeinschaft f Wirtschaftsgemeinschaften pl	economic community economic communities
Volksgemeinschaft f Volksgemeinschaften pl	national community national communities
Altenwohnanlage f Altenwohnanlagen pl	retirement community retirement communities
Interessengemeinschaft f Interessengemeinschaften pl	community of interest communities of interest
Fahrnisgemeinschaft f jur. Fahrnisgemeinschaften pl	community of chattels communities of chattels
Gefahrengemeinschaft f soc. Gefahrengemeinschaften pl	risk-bearing community risk-bearing communities
freireligiös; nicht konfessionsgebunden adj relig. freireligiöse Gemeinschaften	non-denominational non-denominational communities
Gemeinde f; Kommune f Dt. (staatliche Verwaltungseinheit) adm. Gemeinden pl; Gemeinschaften pl auf Gemeindeebene; auf Kommunalebene	community communities at community level; at local level
Aufeinanderfolge f; Abfolge f; Sukzession f (von Lebensgemeinschaften an einem Standort) envir. biol. Vegetationsabfolge f	succession (of biotic communities on a site) plant succession
Vegetationsschichtung f; Schichtung f der Vegetation; Schichtenaufbau m der Vegetation geogr.	stratification of plant communities; layering of plant communities
Künstlergemeinschaft f; Künstlergruppe f art Künstlergemeinschaften pl; Künstlergruppen pl	artist community; artist group artist communities; artist groups
Staatengemeinschaft f; Völkergemeinschaft f pol. Staatengemeinschaften pl; Völkergemeinschaften pl	community of states; international community communities of states; international communities
Schicksalsgemeinschaft f soc. Schicksalsgemeinschaften pl eine Schicksalsgemeinschaft bilden	community of fate; companions in fate communities of fate; companions in fates to share a common destiny
Verteidigungsgemeinschaft f Verteidigungsgemeinschaften pl Europäische Verteidigungsgemeinschaft	defence community Br.; defense community Am. defence communities; defense communities European Defence Community EDC
Verteidigungsgemeinschaft f Verteidigungsgemeinschaften pl Europäische Verteidigungsgemeinschaft	defence community Br., defense community Am. defence communities, defense communities European Defence Community (EDC)

Verteidigungsgemeinschaft f Verteidigungsgemeinschaften pl Europäische Verteidigungsgemeinschaft	defence community Br.; defense community Am. defence communities; defense communities European Defence Community EDC
Gebietskörperschaften pl pol. Europäisches Rahmenübereinkommen zur grenzüberschreitenden Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften	territorial authorities; regional and local authorities European outline Convention on transfrontier Co-operöation between Territorial Communities or Authorities
Gebietskörperschaften pl pol. Europäisches Rahmenübereinkommen zur grenzüberschreitenden Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften	territorial authorities; regional and local authorities European outline Convention on transfrontier Co-operÃ¶ation between Territorial Communities or Authorities
Schlafstadt f Schlafstädte pl	dormitory town Br.; dormitory suburb Br.; bedroom suburb Am.; bedroom community Am. dormitory towns; dormitory suburbs; bedroom suburbs; bedroom communities
Gemeinde f; Kommune f Dt. (staatliche Verwaltungseinheit) adm. Gemeinden pl; Gemeinschaften pl Katastralgemeinde f Ös. Landgemeinde f Ökogemeinde f Partnergemeinde f auf Gemeindeebene; auf Kommunalebene	community communities cadastral community; cadastral municipality country community; rural community eco-community partner community at community level; at local level
Wohngemeinschaft f WG Wohngemeinschaften pl betreute Wohngemeinschaft in einer Wohngemeinschaft leben	flat-sharing community Br.; flat-share Br.; shared apartment Am. flat-sharing communities; flat-shares; shared apartments supervised flat-sharing community to share a flat with others; to live in a flat-share Br.
farbig; der farbigen Bevölkerung angehörend adj soc. aus farbigen Gemeinschaften stammen; einen (farbigen) Migrationshintergrund haben Studenten aus farbigen Gemeinschaften; Studenten mit farbigem Migrationshintergrund	nonwhite; of the nonwhite population; BAME (Black, Asian, and minority ethnic) Br.; BME (black and minority ethnic) Br. to be from BAME communities; to be from BAME backgrounds nonwhite students; BAME students; BME students
Fusionsvertrag m jur. econ. Fusionsverträge pl Fusionsvertrag von 1967 (in Bezug auf die drei europäischen Gemeinschaften)	merger agreement; consolidation agreement; agreement of consolidation; amalgamation agreement merger agreements; consolidation agreements; agreements of consolidation; amalgamation agreements Merger Treaty of 1967 (in respect of the three European communities)
Fusionsvertrag m jur. econ. Fusionsverträge pl Fusionsvertrag von 1967 (in Bezug auf die drei europäischen Gemeinschaften)	merger agreement; consolidation agreement; agreement of consolidation; amalgamation agreement merger agreements; consolidation agreements; agreements of consolidation; amalgamation agreements Merger Treaty of 1987 (in respect of the three European communities)

Deutsche Gemeinden Synonyme

gemeinden

Englische communities Synonyme

communities Definition

Communities
(pl. ) of Community

communities Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

103 Bewertungen 4