Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
compartment
Englisch Deutsch Übersetzung
Kompartiment
biol.
med.
pharm.
n
compartment
Schott
n
; Schotte
f
naut.
compartment
Topfeinsatz
m
, Einsatz
m
compartment
Schott
n
, Schotte
f
naut.
compartment
Abteil
compartment
Topfeinsatz
m
; Einsatz
m
compartment
Abteilung
compartment
Fach
compartment
Kompartiment
n
biol.
med.
pharm.
compartment
Abteilwagen
m
compartment
car
Handschuhfach
glove
compartment
Schachttrum
n
min.
shaft
compartment
Frachtraum
cargo
compartment
Motorraum
engine
compartment
Motorraum
m
engine
compartment
Gepäckabteil
n
baggage
compartment
Gepaeckraum
luggage
compartment
Lagerfach
n
storage
compartment
Ă–kosystemkompartiment
n
envir.
ecosystem
compartment
Nichtraucherabteil
n
non-smoking
compartment
Motorraumpackage
n
auto
engine
compartment
package
Kabelanschlussraum
m
cable terminal
compartment
Abteil
n
Abteile
pl
compartment
compartment
s
Raucherabteil
n
smoking
compartment
, smoker
Motorraum
m
auto
engine
compartment
; engine bay
Trum
n
min.
stringer;
compartment
; vein(let)
Wetterturm
m
min.
WettertĂĽrme
pl
air
compartment
air
compartment
s
Gangtrum
n
; Schachttrum
n
; Trum
n
min.
compartment
; vein; veinlet; stringer
Abteilung
f
, Sektor
n
(eines Schiffes)
Abteilungen
pl
, Sektoren
pl
compartment
(of a ship)
compartment
s
Abteilung
f
; Sektor
m
(eines Schiffes)
Abteilungen
pl
; Sektoren
pl
compartment
(of a ship)
compartment
s
Laderaum
m
, Frachtraum
m
mil.
Laderäume
pl
, Frachträume
pl
cargo
compartment
cargo
compartment
s
Zugabteil
n
Zugabteile
pl
train
compartment
train
compartment
s
Abteilung
f
; Sektor
n
(eines Schiffes)
Abteilungen
pl
; Sektoren
pl
compartment
(of a ship)
compartment
s
Brandabschnitt
m
fire
compartment
; fire area; fire lobby
Brandabschnitt
m
fire
compartment
, fire area, fire lobby
TiefkĂĽhlfach
n
Tiefkühlfächer
pl
freezer
compartment
freezer
compartment
s
Gepäckraum
m
Gepäckräume
pl
luggage
compartment
luggage
compartment
s
Eisenbahnabteil
n
; Zugabteil
n
; Abteil
n
train
compartment
;
compartment
(of a train)
Gefrierfach
n
Gefrierfächer
pl
freezing
compartment
freezing
compartment
s
Fahrgastraum
m
Fahrgasträume
pl
passenger
compartment
passenger
compartment
s
Innenraum
m
; Fahrgastraum
m
auto
Innenräume
pl
; Fahrgasträume
pl
passenger
compartment
passenger
compartment
s
Kellerabteil
n
; Kellerverschlag
m
constr.
Kellerabteile
pl
; Kellerverschläge
pl
cellar
compartment
Br.
cellar
compartment
s
mit Deckel
ein Fach mit Deckel unter dem Boden
auto
lidded {adj}
a lidded under-floor
compartment
Eisenbahnabteil
n
; Zugabteil
n
; Zugsabteil
n
Ă–s.
; Coupé
n
Ă–s.
; Wagenabteil
n
adm.
; Abteil
n
(Bahn)
Eisenbahnabteile
pl
; Zugabteile
pl
; Zugsabteile
pl
; Wagenabteile
pl
; Abteile
pl
train
compartment
(railway)
train
compartment
s
Fach
n
, Schubfach
n
, Schublade
f
Fächer
pl
, Schubfächer
pl
, Schubladen
pl
pigeonhole,
compartment
pigeonholes,
compartment
s
Cockpit
n
; Pilotenkanzel
f
; Flugzeugkanzel
f
aviat.
Cockpits
pl
; Pilotenkanzeln
pl
; Flugzeugkanzeln
pl
flight
compartment
; cockpit
flight
compartment
s; cockpits
Raucherabteil
n
Raucherabteile
pl
smoking
compartment
; smoker
smoking
compartment
s; smokers
Schlafwagenabteil
n
(Bahn)
Schlafwagenabteile
pl
sleeping car
compartment
(railway)
sleeping car
compartment
s
Engpasssyndrom
n
; Kompressionssyndrom
n
med.
compression syndrome; entrapment syndrome;
compartment
syndrome
Staubraum
m
(Teil eines Staubsaugers)
Staubräume
pl
dust
compartment
(vacuum cleaner component)
dust
compartment
s
Maschinenraum
m
(einer Seilbahn usw.)
Maschinenräume
pl
machinery
compartment
(of a ropeway etc.)
machinery
compartment
s
Trockenschrank
m
chem.
Trockenschränke
pl
drying closet,
compartment
drier
drying closets,
compartment
driers
Probenraum
m
(Labor)
Probenräume
pl
sample
compartment
; sample chamber
sample
compartment
s; sample chambers
Zubehörfach
n
(Teil eines Staubsaugers)
Zubehörfächer
pl
accessories
compartment
(vacuum cleaner component)
accessories
compartment
s
Sortierfach
n
adm.
Sortierfächer
pl
pigeonhole; open-fronted
compartment
pigeonholes; open-fronted
compartment
s
Motorraumdeckel
m
; Motorraumabdeckung
f
; Motorhaube
f
auto
Motorraumdeckel
pl
; Motorraumabdeckungen
pl
; Motorhauben
pl
engine
compartment
lid; engine bay lid
engine
compartment
lids; engine bay lids
Gefrierfach
n
(im KĂĽhlschrank)
Gefrierfächer
pl
freezing
compartment
; freezer (of refrigerator)
freezing
compartment
s; freezers
Bankfach
n
(Schulbank)
Bankfächer
pl
Gebt eure BĂĽcher ins Bankfach.
desk
compartment
(school desk)
desk
compartment
s
Put your books in your desks.
Brandabschnitt
m
Brandabschnitte
pl
fire
compartment
; fire area; fire lobby
fire
compartment
s; fire areas; fire lobbies
Zusatzfach
n
Zusatzfächer
pl
additional
compartment
; extra
compartment
additional
compartment
s; extra
compartment
s
Handschuhfach
n
auto
Handschuhfächer
pl
glove
compartment
, glove box, glove locker
glove
compartment
s, glove boxes, glove lockers
Handschuhfach
n
auto
Handschuhfächer
pl
glove
compartment
; glove box; glove locker
glove
compartment
s; glove boxes; glove lockers
Abteilwagen
m
(Bahn)
Abteilwagen
pl
compartment
coach
Br.
;
compartment
car
Am.
(railway)
compartment
coaches;
compartment
cars
Schacht
m
min.
Schächte
pl
abgeteufter Schacht
auflässiger Schacht
tonnlägiger Schacht
Trum eines Schachts
einen Schacht auszimmern; mit TĂĽbbings ausbauen
shaft
shafts
sunk shaft
disused shaft
hading shaft
compartment
of a shaft
to tub a shaft
Frachtraum
m
, Laderaum
m
Frachträume
pl
, Laderäume
pl
cargo
compartment
, cargo hold, freight capacity
cargo
compartment
s, cargo holds, freight capacities
Trockenschrank
m
chem.
Trockenschränke
pl
drying cabinet; drying closet;
compartment
drier
drying cabinets; drying closets;
compartment
driers
Fach
n
; Schubfach
n
; Schublade
f
Fächer
pl
; Schubfächer
pl
; Schubladen
pl
Der Küchenschrank ist sehr praktisch. Er hat viele Fächer.
pigeonhole;
compartment
pigeonholes;
compartment
s
The kitchen cabinet is very practical. There are lots of
compartment
s.
Assiette
f
(transportable Aluminiumschale fĂĽr fertige Gerichte)
cook.
Assietten
pl
dreigeteilte Assiette
take-out food container; take-out food box
take-out food containers; take-out food boxes
three-
compartment
take-out food box
Schranktrockner
m
Schranktrockner
pl
compartment
cabinet drier; drying chamber closet cupboard oven
compartment
cabinet driers; drying chambers closets cupboards ovens
Trocknungsschrank
m
; Trockenschrank
m
chem.
Trocknungsschränke
pl
; Trockenschränke
pl
Labortrockenschrank
m
drying cabinet; drying closet;
compartment
drier
drying cabinets; drying closets;
compartment
driers
laboratory-type drying cabinet
Gepäckfach
n
; Gepäcksfach
n
; Gepäckablage
f
; Gepäcksablage
f
; Ablagefach
n
(Reisebus; Zug; Flugzeug)
Gepäckfächer
pl
; Gepäcksfächer
pl
; Gepäckablagen
pl
; Gepäcksablagen
pl
; Ablagefächer
pl
Gepäckfach Gepäckablage Ablagefach über den Sitzen
luggage
compartment
Br.
; baggage
compartment
Am.
(coach; train; plane)
luggage
compartment
s; baggage
compartment
s
overhead
compartment
Frachtraum
m
; Laderaum
m
naut.
Frachträume
pl
; Laderäume
pl
vorderer Laderaum
vordere Laderäume
cargo freight hold; ship's hold; belly hold; cargo space; cargo
compartment
cargo freight holds; ship's holds; belly holds; cargo spaces; cargo
compartment
s
forehold
foreholds
Gepäckraum
m
; Gepäcksraum
m
(Reisebus; Flugzeug)
Gepäckräume
pl
; Gepäcksräume
pl
luggage hold
Br.
; luggage
compartment
Br.
; baggage hold
Am.
; baggage
compartment
Am.
(coach; plane)
luggage holds; luggage
compartment
s; baggage holds; baggage
compartment
s
Fach
n
(Abteilung eines Behälters Möbelstücks)
Fächer
pl
Fach eines Pultes
Fach eines Koffers
Fach eines KĂĽhlschranks
Der Küchenschrank ist sehr praktisch. Er hat viele Fächer.
compartment
(separate section of a container piece of furniture)
compartment
s
compartment
of a desk
compartment
of a suitcase
compartment
of a freezer
The kitchen cabinet is very practical. There are lots of
compartment
s.
Schlafwagenabteil
n
(Bahn)
transp.
Schlafwagenabteile
pl
sleeping carriage
compartment
; sleeping coach
compartment
Br.
; sleeping car
compartment
Am.
; sleeper
compartment
(railway)
sleeping carriage
compartment
s; sleeping coach
compartment
s; sleeping car
compartment
s; sleeper
compartment
s
Frachtraum
m
; Laderaum
m
aviat.
naut.
Frachträume
pl
; Laderäume
pl
der Laderaum des eines Flugzeugs
der Laderaum des eines Schiffs
vorderer Laderaum
cargo hold; freight hold; belly hold; cargo
compartment
; freight
compartment
; cargo bay; cargo space; freight space
cargo holds; freight holds; belly holds; cargo
compartment
s; freight
compartment
s; cargo bays; cargo spaces; freight spaces
the a plane's hold
the a ship's hold
forehold
Eisenbahnwaggon
m
; Bahnwaggon
m
; Waggon
m
; Eisenbahnwagen
m
; Wagen
m
(Bahn)
Eisenbahnwaggons
pl
; Bahnwaggons
pl
; Waggons
pl
; Eisenbahnwagen
pl
; Eisenbahnwägen
pl
SĂĽddt.
Ă–s.
Schw.
; Wagen
pl
; Wägen
pl
SĂĽddt.
Ă–s.
Schw.
Abteilwaggon
m
; Abteilwagen
m
Abteilwaggon mit SeitentĂĽren; Abteilwagen mit SeitentĂĽren
Ausstellungswagen
m
Mitteleinstiegwagen
m
Nahverkehrswaggon
m
; Nahverkehrswagen
m
Reisezugwagen mit rollstuhlgeignetem Einstieg; rollstuhlgerechter Reisezugwagen; rollstuhlgerechter Wagen; barrierefreier Wagen
Schlusswaggon
m
; Schlusswagen
m
; Reisezugwagen
m
am Zugschluss; letzter Reisezugwagen
m
im Zug
Tiefladewaggon
m
; Tiefladewagen
m
; Niederplattformwagen
m
; Niederflurwaggon
m
; Niederflurwagen
m
Versuchswagen
m
zur Untersuchung der Entgleisungssicherheit von Entgleisungsphänomenen
Wohn- und Schlafwagen
m
(Bauzug)
Zugkraftmesswagen
m
railway carriage
Br.
; carriage
Br.
; railway coach
Br.
; coach
Br.
; railroad car
Am.
; car
Am.
(railway)
railway carriages; carriages; railway coaches; coaches; railroad cars; cars
compartment
coach
Br.
;
compartment
car
Am.
side-door coach
Br.
; side-door car
Am.
exhibition coach
Br.
; exhibition car
Am.
centre-door coach
Br.
; center-door car
Am.
suburban carriage
Br.
; suburban coach
Br.
; suburban car
Am.
coach
Br.
car
Am.
with easy access for handicapped people
end coach
Br.
; rear coach
Br.
; end car
Am.
; rear car
Am.
low-loader carriage
Br.
low-loader coach
Br.
; low-floor carriage
Br.
; lowmac coach
Br.
; low-loading car
Am.
derailing wagon
residential staff coach (service train)
dynamometer coach
Br.
; dynamometer car
Am.
Deutsche
Kompartiment [biol.] [med.] [pharm.] {n} Synonyme
Englische
compartment Synonyme
compartment
alcove
bay
below
between-decks
boiler room
booth
box
brig
bunker
cabin
caboose
camboose
cavity
cell
cellule
chamber
chart room
conning tower
crib
crypt
cubicle
division
enclosed space
engine room
forecastle
forepeak
galley
head
hold
hole
hollow
lazaret
locker
manger
niche
part
partition
pew
pilothouse
quarters
radio room
roundhouse
sail loft
section
sick bay
slot
space
stall
stateroom
stokehold
topside
vault
wardroom
compartment Definition
Compartment
(
n.
)
One
of
the
parts
into
which
an
inclosed
portion
of
space
is
divided,
as
by
partitions,
or
lines
Compartment
(
n.
)
One
of
the
sections
into
which
the
hold
of
a
ship
is
divided
by
water-tight
bulkheads.
compartment Bedeutung
compartment
a
partitioned
section,
chamber,
or
separate
room
within
a
larger
enclosed
area
compartment
a
space
into
which
an
area
is
subdivided
dining
car
diner
dining
compartment
buffet
car
a
passenger
car
where
food
is
served
in
transit
glove
compartment
compartment
on
the
dashboard
of
a
car
luggage
compartment
automobile
trunk
trunk
compartment
in
an
automobile
that
carries
luggage
or
shopping
or
tools,
he
put
his
golf
bag
in
the
trunk
smoker
smoking
car
smoking
carriage
smoking
compartment
a
passenger
car
for
passengers
who
wish
to
smoke
closure
by
compartment
guillotine
closure
imposed
on
the
debate
of
specific
sections
of
a
bill
compartment
pressure
the
air
pressure
maintained
in
an
air-tight
compartment
(as
in
an
aircraft)
Ergebnisse der Bewertung:
114
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Compartment may refer to: